✨Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng)

Những cuộc phiêu lưu của Pinocchio được xuất bản năm 1883 của nhà văn người Ý Carlo Collodi. Cuốn sách đã được dịch sang khoảng 260 ngôn ngữ với hơn 80 triệu bản in. Pinocchio là một biểu tượng văn hó...

Những cuộc phiêu lưu của Pinocchio được xuất bản năm 1883 của nhà văn người Ý Carlo Collodi. Cuốn sách đã được dịch sang khoảng 260 ngôn ngữ với hơn 80 triệu bản in. Pinocchio là một biểu tượng văn hóa và là một trong những nhân vật được tái hiện nhiều nhất trong văn học thiếu nhi.

Những việc làm của Pinocchio được coi như một lời cảnh báo, một bài học nhớ đời dành cho tất cả các bạn nhỏ ham chơi. Ban đầu, Collodi dự định đây sẽ là một tác phẩm bi kịch và kết thúc với việc hành quyết con rối gỗ bằng cách dùng thòng lọng quanh cổ và treo cậu lên cây sồi. Nhưng sau đó, nó đã trở thành một tác phẩm đậm tính nhân văn như chúng ta đã biết về quá trình trưởng thành đầy đau đớn của một cậu bé, từ vô tri (con rối bằng gỗ) để lột xác trở thành một cậu bé thực thụ.

Cuốn sách này là phiên bản song ngữ Anh-Việt duy nhất trình bày song song hai ngôn ngữ có kết hợp từ vựng giúp các em nhỏ học tiếng Anh, giải trí, tăng vốn từ qua tác phẩm đậm chất nhân văn này, giúp nuôi dưỡng và rèn luyện trí thông mình cảm xúc (EQ) và cảm nhận tác phẩm kinh điển này bằng cả hai thứ tiếng.

Đặc biệt, Bên trong cuốn sách tặng kèm Audio tiếng Anh với giọng đọc chuẩn cho các độc giả muốn luyện nghe tiếng Anh hoặc thưởng thức câu truyện theo cách mới lạ hơn.

👁️ 10 | ⌚2025-09-12 01:44:57.722
VNĐ: 71,200
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng)Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng)Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng)Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng)
Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng) Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng)
Những cuộc phiêu lưu của Pinocchio được xuất bản năm 1883 của nhà văn người Ý Carlo Collodi. Cuốn sách đã được dịch sang khoảng 260 ngôn ngữ với hơn 80 triệu bản in. Pinocchio
Combo 2 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh ( Pinocchio - Alice ở xứ sở diệu kỳ ) Kèm file nghe + Note từ mới Combo 2 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh ( Pinocchio - Alice ở xứ sở diệu kỳ ) Kèm file nghe + Note từ mới
Combo 2 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh: 1. Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới) 2. Alice
Pinocchio - Cậu bé người gỗ bản Song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ vựng) Pinocchio - Cậu bé người gỗ bản Song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ vựng)
SÁCH SONG NGỮ VIỆT - ANH Tác giả: Carlo Collodi Dịch giả: Nguyễn Thúy Loan Đối tượng: Thiếu nhi 6+ Số trang: 280 trang Kích thước: 14 x 20,5cm NỘI DUNG Những cuộc phiêu lưu
Sách song ngữ kinh điển: Hoàng tử bé, Alice ở xứ sở diệu kỳ, Pinocchio, Truyện song ngữ tặng file nghe và note từ vựng Sách song ngữ kinh điển: Hoàng tử bé, Alice ở xứ sở diệu kỳ, Pinocchio, Truyện song ngữ tặng file nghe và note từ vựng
Combo 3 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh: 1. Hoàng tử bé_The little prince bản Song Ngữ Việt - Anh (kèm file nghe + note từ mới) 2. Những cuộc phiêu
Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới) Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới)
Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới) Tác giả: Carlo Collodi Dịch giả: Nguyễn Thúy Loan Đối tượng: Thiếu nhi 6+ Số
Tủ phòng ăn bằng gỗ phong cách hiện đại SMLIFE Dehalak Tủ phòng ăn bằng gỗ phong cách hiện đại SMLIFE Dehalak
Tủ phòng ăn gỗ SMLIFE Dehalak là lựa chọn hoàn hảo nhất cho những gia đình có không gian phòng bếp nhỏ. Tủ bếp gia đình SMLIFE có kích thước nhỏ gọn nhưng vẫn đảm
Viên uống bổ sung vitamin tổng hợp và khoáng chất Powergra Nutrient Power - Hộp 60 viên Viên uống bổ sung vitamin tổng hợp và khoáng chất Powergra Nutrient Power - Hộp 60 viên
- Thông tin: Viên uống bổ sung vitamin tổng hợp và khoáng chất Nutrient Power Multivitamin & Minerals là sự kết hợp hoàn hảo của 8 loại vitamin và 3 loại khoáng chất cần thiết
Grimgar - Ảo Ảnh Và Tro Tàn - Tập 5 Grimgar - Ảo Ảnh Và Tro Tàn - Tập 5
Grimgar - Ảo Ảnh Và Tro Tàn - Tập 5
Giờ Học Tô Màu Của Bé - Trái Cây (Siêu Vui Nhộn - Siêu Bổ Ích) Giờ Học Tô Màu Của Bé - Trái Cây (Siêu Vui Nhộn - Siêu Bổ Ích)
Giờ Học Tô Màu Của Bé - Trái Cây (Siêu Vui Nhộn - Siêu Bổ Ích)
Little Lift And Look Under The Sea Little Lift And Look Under The Sea
Little Lift And Look Under The Sea Who can you find under the sea? Follow a little turtle through a coral reef and lift seaweed, sea grass and anemones to meet colourful seahorses, a clownfish
Sách - Diệt chủng (Nhã Nam HCM) Sách - Diệt chủng (Nhã Nam HCM)
Người Dịch: Hồ Kiều Lan Koga Kento, cậu sinh viên cao học chuyên ngành hóa dược, đột ngột nhận được email từ người cha quá cố. Bức thư tuyệt mệnh lạ lùng đã dẫn cậu
Tất Cả Chúng Ta Đều Kỳ Lạ Tất Cả Chúng Ta Đều Kỳ Lạ
THÔNG TIN TÁC GIẢ Seth Godin là một tác giả, doanh nhân, nhà tiếp thị, diễn giả nổi tiếng người Mỹ. Ông từng thành lập một công ty marketing trực tuyến có tên là Yoyodyne.
Combo 2 cuốn - (Tác phẩm hiện đã bán hơn 200.000 bản) CÀ PHÊ CÙNG TONY (Tái bản 2022) – TRÊN ĐƯỜNG BĂNG - Tony Buổi Sáng - NXB Trẻ Combo 2 cuốn - (Tác phẩm hiện đã bán hơn 200.000 bản) CÀ PHÊ CÙNG TONY (Tái bản 2022) – TRÊN ĐƯỜNG BĂNG - Tony Buổi Sáng - NXB Trẻ
Có đôi khi vào những tháng năm bắt đầu vào đời, giữa vô vàn ngả rẽ và lời khuyên, khi rất nhiều dự định mà thiếu đôi phần định hướng, thì CẢM HỨNG là điều
[ Thăng Long Books ] Sách -Hacker Ielts Basic ( Reading + Listening + Writing + Speaking ) [ Thăng Long Books ] Sách -Hacker Ielts Basic ( Reading + Listening + Writing + Speaking )
Hacker Ielts Basic ( Bộ 4 cuốn ) : Reading + Listening + Writing + Speaking 1.Hackers Ielts Basic - Reading Dưới đây là lộ trình 4 tuần để đạt được điểm số mong muốn.
Hội họa Bùi Xuân Phái và tôi Hội họa Bùi Xuân Phái và tôi
Hội họa Bùi Xuân Phái và tôi ------------ Tập tùy bút gồm 12 tùy bút in kèm tranh Bùì Xuân Phái của nhà sưu tập tranh Trần Hậu Tuấn. Trần Hậu Tuấn đưa ta vào
Sách 1/5 Giây Để Rung Động Với Chính Mình - Học Thương Mình Giữa Muôn Vàn Vụn Vỡ - Thanh Alice Sách 1/5 Giây Để Rung Động Với Chính Mình - Học Thương Mình Giữa Muôn Vàn Vụn Vỡ - Thanh Alice
THÔNG TIN TÁC PHẨM Tên tác phẩm: 1/5 giây để rung động với chính mình - Học thương mình giữa muôn vàn vụn vỡ Tác giả: Thạc sĩ Thanh Alice Thể loại: Tâm lý
Sách - Vật Chứng Mất Tích - 1980 Books Sách - Vật Chứng Mất Tích - 1980 Books
TÁC GIẢ: David Baldacci Dịch giả: Trương Vũ Thảo Nguyên THÔNG TIN XUẤT BẢN: Giá bìa: 279.000 Kích thước: 16x24 Số trang: 476 Mã EAN: 89362371674 NXB liên kết: NXB Dân Trí Sách do Công
Các tình huống thường gặp trong lĩnh vực hôn nhân và gia đình (bản in 2024) Các tình huống thường gặp trong lĩnh vực hôn nhân và gia đình (bản in 2024)
Nhằm mục đích giúp người dân, cơ quan, tổ chức nắm được các quy định cơ bản của pháp luật hôn nhân và gia đình thông qua việc giải quyết những tình huống pháp lý
Thảm lót sàn 1 lớp sd3 Toyota Fortuner 2017- nay / Toyota Innova 2017- nay Nhãn hiệu Macsim Thảm lót sàn 1 lớp sd3 Toyota Fortuner 2017- nay / Toyota Innova 2017- nay Nhãn hiệu Macsim
Thảm lót sàn ô tô 1 lớp cao cấp dành cho xe Toyota Fortuner 2017- nay / Toyota Innova 2017- nay(sd3) nhãn hiệu Macsim - ( Giảm giá nhưng chất lượng không giảm) được Macsim
Sách - Salam! Chào Xứ Ba Tư Sách - Salam! Chào Xứ Ba Tư
Salam! Chào Xứ Ba Tư Cùng với Namaska! Xin chào Ấn Độ, Salam! Chào xứ Ba Tư làm thành một bộ sách về hai nền văn hóa lâu đời nhất của nhân loại. “Salam! Chào
Dạy Con Kiểu Nhật - Giai Đoạn Trẻ 0 Tuổi Dạy Con Kiểu Nhật - Giai Đoạn Trẻ 0 Tuổi
Dạy Con Kiểu Nhật - Giai Đoạn Trẻ 0 Tuổi Mọi đứa trẻ sinh ra đều có thể trở thành thiên tài nếu chúng nhận được sự giáo dục đúng cách từ sớm. Và cha
Lịch Sử Triết Học Phương Tây 1 - Triết Học Cổ Đại Lịch Sử Triết Học Phương Tây 1 - Triết Học Cổ Đại
“Triết học”, theo Bertrand Russell, là thứ gì đó trung gian giữa thần học và khoa học. Nếu tất cả tri thức minh xác đều thuộc về khoa học thì hết thảy giáo điều dạy
Hộp Tỳ Tay Xe Hơi HONDA BRV BRIO Có Thể Điều Chỉnh Trung Tâm Điều Chỉnh Trung Tâm Hộp Đựng Đồ Dùng Hộp Tỳ Tay Xe Hơi HONDA BRV BRIO Có Thể Điều Chỉnh Trung Tâm Điều Chỉnh Trung Tâm Hộp Đựng Đồ Dùng
1, Tay phanh phải phù hợp với hình ảnh để tương thích Nếu các mô hình khác, bạn có thể gửi ảnh cho bộ phận chăm sóc khách hàng. Phù hợp với hộp kê tay
Combo Đánh Bại Sự Trì Trệ Của Bản Thân: Kỹ Năng Bán Hàng Hiệu Quả + Quản Lý Công Việc Hiệu Quả Theo Phong Cách Người Nhật (có đạt được thành công và tạo dấu ấn trong sự nghiệp hay không là tùy thuộc vào bạn) Combo Đánh Bại Sự Trì Trệ Của Bản Thân: Kỹ Năng Bán Hàng Hiệu Quả + Quản Lý Công Việc Hiệu Quả Theo Phong Cách Người Nhật (có đạt được thành công và tạo dấu ấn trong sự nghiệp hay không là tùy thuộc vào bạn)
Combo Đánh Bại Sự Trì Trệ Của Bản Thân: Kỹ Năng Bán Hàng Hiệu Quả + Quản Lý Công Việc Hiệu Quả Theo Phong Cách Người Nhật (có đạt được thành công và tạo dấu
Bé Tô Màu Sáng Tạo - Tô Màu Theo Gợi Ý Bé Tô Màu Sáng Tạo - Tô Màu Theo Gợi Ý
Bé Tô Màu Sáng Tạo - Tô Màu Theo Gợi Ý Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Phụ Nữ. Công ty phát hành : Liên Việt. Tác giả : Đinh Huỳnh. Kích thước :
Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng) Sách song ngữ Việt Anh: Pinocchio - Cậu bé người gỗ (kèm audio + note từ vựng)
Những cuộc phiêu lưu của Pinocchio được xuất bản năm 1883 của nhà văn người Ý Carlo Collodi. Cuốn sách đã được dịch sang khoảng 260 ngôn ngữ với hơn 80 triệu bản in. Pinocchio
Combo 2 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh ( Pinocchio - Alice ở xứ sở diệu kỳ ) Kèm file nghe + Note từ mới Combo 2 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh ( Pinocchio - Alice ở xứ sở diệu kỳ ) Kèm file nghe + Note từ mới
Combo 2 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh: 1. Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới) 2. Alice
Pinocchio - Cậu bé người gỗ bản Song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ vựng) Pinocchio - Cậu bé người gỗ bản Song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ vựng)
SÁCH SONG NGỮ VIỆT - ANH Tác giả: Carlo Collodi Dịch giả: Nguyễn Thúy Loan Đối tượng: Thiếu nhi 6+ Số trang: 280 trang Kích thước: 14 x 20,5cm NỘI DUNG Những cuộc phiêu lưu
Sách song ngữ kinh điển: Hoàng tử bé, Alice ở xứ sở diệu kỳ, Pinocchio, Truyện song ngữ tặng file nghe và note từ vựng Sách song ngữ kinh điển: Hoàng tử bé, Alice ở xứ sở diệu kỳ, Pinocchio, Truyện song ngữ tặng file nghe và note từ vựng
Combo 3 cuốn sách Thiếu nhi Kinh điển Song Ngữ Việt Anh: 1. Hoàng tử bé_The little prince bản Song Ngữ Việt - Anh (kèm file nghe + note từ mới) 2. Những cuộc phiêu
Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới) Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới)
Những cuộc phiêu lưu của PINOCCHINO_The adventures of PINOCCHINO song ngữ Việt - Anh (kèm audio + note từ mới) Tác giả: Carlo Collodi Dịch giả: Nguyễn Thúy Loan Đối tượng: Thiếu nhi 6+ Số