✨Tro Tàn Của Angela (PNu)

Tro Tàn Của Angela

“Tro tàn của Angela” là cuốn hồi ký của tác giả người Mỹ gốc Ireland - Frank McCourt, dựa trên những ký ức thời thơ ấu của ông, Angela chính là tên của mẹ ông. Câu chuyện kể về thời thơ ấu của tác giả ở Brooklyn, New York, Hoa Kỳ nhưng chủ yếu tập trung vào những năm tháng gia đình ông chuyển về quê mẹ sống ở khu ổ chuột Limerick, Ireland. Tuổi thơ của McCourt là những ngày dài sống trong cảnh nghèo túng, bệnh tật, rác rưởi và thiếu thốn. Sự nghèo đói đeo đuổi lại thêm một người cha nghiện rượu khiến cho gia đình họ phải đi ăn xin từng bữa, nhặt nhạnh mọi thứ. Cuốn tiểu thuyết là sự trưởng thành của những đứa trẻ với sự hi sinh của người mẹ và những câu chuyện huyền diệu từ người cha, dù chính ông ấy không hoàn toàn là một người đàn ông tốt. Với tất cả tình yêu thương, câu chuyện được viết theo lối kể hóm hỉnh, nhẹ nhàng và tràn ngập hi vọng bên cạnh những nỗi đau cuộc sống. McCourt không phán xét số phận mà đón nhận tất cả với lòng bao dung và thi vị, làm bật lên ý nghĩa cuộc sống từ những điều đơn giản nhất. “Tro tàn của Angela” không chỉ là cuộc đấu tranh sinh tồn của một gia đình nhập cư trên đất Mỹ rồi trở về tha hương ngay trên chính quê hương mình, đó còn là bài học giáo dục của mỗi thế hệ: trưởng thành từ trong gian khó và trong việc xây dựng đức tin. “Tro tàn của Angela” cũng là câu chuyện của một người trẻ, lớn lên và sống sót giữa “văn hóa đói nghèo”.

Các nhận xét, đánh giá về cuốn sách:

• Một cuốn sách đáng ngạc nhiê với một lối kết chuyện thôi miên – bạn có thể giở bất kỳ một trang sách để đọc và để kinh ngạc – Sue Gaisford, Independent.

• McCourt sử dụng một lối viết hài hước bậc thầy và phô diễn một khả năng kể chuyện tự nhiên bẩm Giàu nhạc tính, thông minh, hấp dẫ Chỉ có thể là người kể chuyện hấp dẫn nhất mới khêu gợi được sự khao khát của độc giả đến thế: người đọc vẫn còn nhu cầu đọc thêm nữa, ngay cả khi câu chuyện đã kết thúc. Với TRO TÀN CỦA ANGELA, Frank McCourt cho thấy ông là một trong những nhà văn tài năng nhất – Malcolm Jones, Newsweek.

• Một cuốn hồi ký hiện đại cổ điể tuyệt đẹp - Michiko Kakutani, The New York Times.

VỀ TÁC GIẢ VÀ TÁC PHẨM:

Francis McCourt (1930 - 2009) là giáo viên và nhà văn người Mỹ gốc Ireland. Năm 1951, ông bị bắt tham gia Chiến tranh Triều Tiên rồi được gửi đến Bavaria và huấn luyện chó trong 2 năm đầu, sau đó làm nhân viên bán hàng. Sau khi giải ngũ, ông quay trở lại Thành phố New York, làm các công việc trên bến tàu, nhà kho và ngân hàng.

“Tro tàn của Angela” (tựa gốc: Angela's Ashes) là cuốn hồi ký được xuất bản lần đầu vào năm 1996, nhanh chóng lọt vào top sách bán chạy của năm, The New York Times Bestseller. Tác phẩm đoạt giải thưởng của Hội Phê bình sách quốc gia 1996 (The National Book Circle Critics Circle Award). Năm 1997, cuốn sách giành được giải Pulitzer. “Tro tàn của Angela” cũng đã được chuyển thể thành phim điện ảnh cùng tên, phát hành năm 1999, do Alan Parker đồng biên kịch và đạo diễn. Vở nhạc kịch được chuyển thể bởi Adam Howell từ tiểu thuyết cùng tên và ra mắt vào năm 2017. 

VỀ DỊCH GIẢ:

Dịch giả Nguyễn Bích Lan sinh năm 1976, quê ở Thái Bình. Ngoài dịch sách với hàng chục ấn phẩm đã được giới thiệu, chị còn làm thơ, viết truyện ngắn, viết sách.

Tác phẩm tiêu biểu đã xuất bản:

- Không gục ngã (tự truyện, Nhà xuất bản Hội nhà văn, 12/2012)

- Những ngọn lửa (Nhà xuất bản Phụ nữ, 2015)

- Tập thơ ru (Nhà xuất bản Phụ nữ, 2015)

Tác phẩm dịch tiêu biểu đã xuất bản:

- Lời nguyện cầu từ Chernobyl (Svetlana Alexandrovna Alexievich, NXB Phụ nữ)

- Phật ở tầng áp mái (Julie Otsuka, NXB Phụ nữ)

- Người đàn ông đào hoa (J. P. Donleavy, NXB Phụ nữ)

- Được học (Tara Westover, NXB Phụ nữ Việt Nam)

- Tro tàn của Angela (Frank McCourt, NXB Phụ nữ Việt Nam)

Sách - Cô Gái Mặc Váy Tím

Cô Gái Mặc Váy Tím ------------ "Nhận xét của các thành viên ban giám khảo giải thưởng Akutagawa về Cô gái mặc váy tím: Khắc họa một người dẫn chuyện có phần ngờ nghệch và

Ba Ơi Mình Đi Đâu (Giải Femina)

Ba Ơi Mình Đi Đâu (Giải Femina) Ba ơi, mình đi đâu? là một câu chuyện buồn và hơn cả nỗi buồn nhưng lại không thấm đẫm nước mắt. Cuốn sách khiến người đọc cảm

Sách Nhã Nam - Yêu Những Điều Không Hoàn Hảo

Yêu Những Điều Không Hoàn Hảo “Ngẫm lại cuộc sống của chính mình, ta sẽ nhận thấy rất nhiều điều không hoàn hảo. Trước hết, chỉ nhìn vào bản thân mình thôi ta đã cảm

Edogawa Ranpo Tuyển Tập - Những Tội Ác Bất Dung Thứ

Edogawa Ranpo Tuyển Tập - Những Tội Ác Bất Dung Thứ Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : Vivabooks. Tác giả : Edogawa Ranpo. Kích thước : 14.5

Cạm Bẫy Hôn Nhân - Jennifer Probst

Cạm Bẫy Hôn Nhân ------------ Cạm Bẫy Hôn Nhân Cạm bẫy hôn nhân là câu chuyện tình yêu diễn ra trên nền thành phố Milan xinh đẹp và cổ kính. Mọi chuyện bắt đầu khi

Bác Sĩ Jekyll Và Ông Hyde

Bác Sĩ Jekyll Và Ông Hyde Ông Hyde, một kẻ có ngoại hình xấu xí dị kỳ đến nỗi ai nhìn thấy cũng lạnh người. Và giống như ngoại hình gã, dường như gã hiện

Sách - Bước chậm lại giữa thế gian vội vã

Dịch giả: Nguyễn Việt Tú Anh Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 254 Kích thước: 14 x 20,5cm Ngày phát hành: 26-08-2018 Nếu có, hãy tạm dừng một bước

Trăng Có Biết Không

Trăng Có Biết Không Cô nhỏ Song-hwa sống với bà nội trong một ngôi làng bán sơn địa như rất nhiều ngôi làng Hàn Quốc truyền thống khác. Gia cảnh của cô bé khá đặc

Sách - Sữa nóng (Nhã Nam)

Tác giả: Deborah Levy Dịch giả: Hồng Liên Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 336 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 12-2021 “Ngôn ngữ tinh tế. Phong cách viết lạ lùng ban

(Tác giả đoạt giải Nobel Văn chương năm 2022) NỖI NHỤC – Annie Ernaux – Thu Phương dịch - Nhã Nam - NXB Phụ nữ

Giữa những năm chín mươi, Annie Ernaux đưa độc giả trở lại mùa hè năm 1952, cái mùa hè xảy ra một sự kiện khiến cô thiếu nữ khi ấy bắt đầu cảm thấy một

SEWOL: Tập Truyện Ngắn - Bang Hyun Suk

SEWOL - Tập Truyện Ngắn Từ thảm kịch chìm phà trên đó có một gia đình Hàn-Việt mà mãi chưa tìm được trọn vẹn dấu vết; đến câu chuyện về đôi bạn người Hàn Quốc

We'll Meet Again In San Francisco

A woman nurtured a love for twenty years and didn’t expect to see the man in her dream one more time, but one day, that man suddendly came back. What did she have to do

Tuyển Truyện Ngắn Mikhain Sôlôkhôp

Tuyển Truyện Ngắn Mikhain Sôlôkhôp Trên mặt bàn, một đống vỏ đạn khét lẹt mùi thuốc súng, con xúc xắc làm bằng xương cừu, tấm bản đồ dã chiến, bản thông báo, bộ yên cương

Combo 2 cuốn sách hay nhất về văn học : Triệu phú khu ổ chuột + Trưởng Thành Sau Ngàn Lần Tranh Đấu ( Tặng kèm Bookmark Happy Life)

Chúng tôi xin gửi đến các bạn đọc bộ 2 cuốn sách văn học hay nhất Triệu phú khu ổ chuột + Trưởng Thành Sau Ngàn Lần Tranh Đấu Triệu phú khu ổ chuột

DẤU XĂM HÌNH CÁNH BƯỚM

- Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Dấu xăm cánh bướm gồm có truyện ngắn và tạp bút được tuyển chọn từ những bài viết đăng trên blog của tác giả Phan Ngọc Diễm Hân.

Chưa Kịp Lớn Đã Phải Trưởng Thành - Quyển 2 (Phiên Bản Song Ngữ Việt-Trung) - TIME

Chưa Kịp Lớn Đã Phải Trưởng Thành - Quyển 2 (Phiên Bản Song Ngữ Việt-Trung) Giới thiệu tác giả: Amy Trương Amy Trương - Một cô gái thích tận hưởng những điều bình dị trong

Sách Đi Đường Đêm Hãy Hát Lên

Đi Đường Đêm Hãy Hát Lên Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : Vilove. Tác giả : Lý Quyên. Kích thước : 14.5 x 20.5 cm. Số trang

Mr Finney Và Phía Bên Kia Biển Nước

Mr Finney Và Phía Bên Kia Biển Nước Mr Finney sống trong một khu vườn rộng lớn và cậu xem đó là toàn bộ thế giới của mình. Một ngày nọ, Pinky Pepper mang đến

Kẻ ngốc phi thường

Được biết đến nhờ những video gây cười sở hữu hàng triệu lượt xem trên mạng xã hội, tuy nhiên, đằng sau sự nổi tiếng trên mạng xã hội, Laura Clery cũng là một cô

The Journal To Grow Up – Không Có Từ Dễ Dàng Trong Thế Giới Người Lớn

GIỚI THIỆU TÁC PHẨM Tên tác phẩm: The Journal To Grow Up – Không Có Từ Dễ Dàng Trong Thế Giới Người Lớn Tác giả: Tú Linh Podcast – Falka dịch Thể loại: Sách tản

Yêu những điều không hoàn hảo

YÊU NHỮNG ĐIỀU KHÔNG HOÀN HẢO Đại đức Hae Min sinh ra và lớn lên tại Hàn Quốc. Sau khi hoàn thành bằng Thạc sĩ Tôn giáo học đối chiếu ở Đại học Havard và

Yersin - Peste & Cholera (Tiểu Thuyết)

Yersin - Peste & Cholera (Tiểu Thuyết) ------------ Trong số những học trò và môn đệ của Louis Pasteur, bí ẩn nhất có lẽ là Alexandre Yersin, gốc Thụy Sỹ (sinh năm 1863 tại Morges)

9 Màu Chia Ly

Được viết ra ở nửa muộn của tuổi bảy mươi, với 9 màu chia ly – cuốn truyện ngắn thứ ba liên tiếp của Bernhard Schlink sau Những cuộc chạy trốn tình yêu và Mùa

Mèo Đen Và Mắt Quỷ

Mèo Đen Và Mắt Quỷ Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Dân Trí. Công ty phát hành : Vivabooks. Tác giả : Chloe Rhodes. Kích thước : 13 x 19 cm. Số trang :

Mê Cung Trong Thư Viện Của Ngài Lemoncello

Mê Cung Trong Thư Viện Của Ngài Lemoncello Kyle là một trong mười hai đứa trẻ may mắn giành được tấm vé vào tham quan thư viện mới, ngay trước ngày khai trương. Mười hai

Khu vườn của Mi-san

Là cuốn sách có tranh màu minh hoạ. Kể về một cô bé tên là Mi-San, con gái của người chủ nhà trọ, sống trong Ngôi Làng Vượt Tầng Mây Trắng. Nơi đây lạnh lẽo

Tiểu Song U Ký - Triết Lý Nhân Sinh Trong Xử Thế Tam Đại Kỳ Thư - Vanlangbooks

Tiểu Long U Ký - Vanlangbooks - Giới thiệu Tiểu Long U Ký Tiểu song u ký” gồm 12 quyển, là tập tùy bút do Trần Kế Nho thời nhà Minh biên soạn. Cả cuốn

Aq Chính Truyện - Lỗ Tấn

AQ Chính Truyện Một số nét về tác giả: - Lỗ Tấn có nguyên danh là Chu Chương Thọ, tự Thụ Nhân (樹人), hiệu Dự Tài, sinh ngày 25 tháng 9 năm 1881 tại huyện

ERNEST HEMINGWAY - Truyện Ngắn

Là một cây bút cự phách của Hoa Kỳ, Hemingway không chỉ nổi tiếng với nhiều tiểu thuyết mà còn được đông đảo bạn đọc trên thế giới biết đến qua truyện ngắn. Đó là

Sách Nhã Nam - Tên Cô Ấy Là

Tên Cô Ấy Là ------------ Qua 60 cuộc phỏng vấn từ cô bé 9 tuổi tới cụ bà 69, tác giả Cho Nam Joo – một trong những tiếng nói tiên phong của làn sóng

Cánh Đồng Hoa Hướng Dương Xa Xôi

Cánh Đồng Hoa Hướng Dương Xa Xôi ------------ CÁNH ĐỒNG HOA HƯỚNG DƯƠNG XA XÔI “Tôi đã từng đi muôn nơi, dừng chân lại rất nhiều căn phòng, ngả lưng lên trên đủ loại giường

KẺ KHÁC - Guillaume Musso – Vĩ Thanh dịch – Nhã Nam – NXB Văn Học

Ngoài khơi Cannes, một chiếc du thuyền thả neo giữa hai hòn đảo thuộc quần đảo Lérins. Trên thuyền là Oriana Di Pietro, biên tập viên và người thừa kế của một gia đình giàu

Ngày Hôm Nay Cũng Không Quá Tệ

Nhà văn Gu là người khiếm thính lẫn khiếm thị. Quyển sách này chứa đựng niềm hy vọng mà cô mong muốn mang đến cho mọi người. “Bởi vì không thể nghe được bất kỳ

Tiệm Dệt Hồi Ức Ẩn Trong Sương

Tiệm Dệt Hồi Ức Ẩn Trong Sương Định Mệnh Là Một Thứ Rất Diệu Kỳ, Việc Những Người Xuất Hiện Ở Tiệm Dệt Torii Giống Như Đã Được Định Sẵn. Tiệm Ở Đây Để Giúp

Hạnh Phúc Là Con Đường

Hạnh Phúc Là Con Đường ------------ Hạnh phúc là con đường (Từ chuyển hóa nội tâm đến cải tiến xã hội - Vì một xã hội nhân ái) “Tổng Hạnh phúc Quốc gia quan trọng

Tôi Muốn Về Nhà Dù Cho Đang Ở Nhà - Tặng Kèm Postcard

Tôi Muốn Về Nhà Dù Cho Đang Ở Nhà - Tặng Kèm Postcard

Ba nghìn thế giới thơm

“Haiku trao tặng cho ta một niềm vui lặng lẽ, như một làn hương nhẹ bay đi.” Thơ ca cổ điển Nhật Bản là như vậy. Không hoành tráng thênh thang như đại lộ thơ

Cuốn sách: Dear, Darling

Dear, Darling ------------ “Dear, darling Nếu tình yêu có hạn sử dụng, Em mong là dùng được trăm năm.” Quay trở lại sau 2 năm vắng bóng, “Dear darling” của Hiên gửi tặng bạn những

Combo 2 cuốn sách: Sống hạnh phúc + Tên ngài là thương xót

1. Tên ngài là thương xót “Chúa không muốn lạc mất một ai. Lòng xót thương của Ngài chắc chắn là lớn hơn vô hạn tội lỗi của chúng ta, liều thuốc của Ngài chắc

Sách: Trường An Ly Ca 3 – Cao Sơn Lưu Thuỷ

Trường An Ly Ca 3 – Cao Sơn Lưu Thuỷ ------------ "Niên thiếu quen nhau, ngưỡng mộ tài chí, thấm nhiễm phẩm cách. [] Ý hợp tâm đầu, cả đời không phụ. Nay dựa lan

Michelangelo Cuộc Đời Và Tác Phẩm Qua 500 Hình Ảnh (Bìa Cứng)

Michelangelo Cuộc Đời Và Tác Phẩm Qua 500 Hình Ảnh (Bìa Cứng) Cuốn sách là một nghiên cứu đồ sộ bằng hình ảnh về cuộc đời và sự nghiệp của bậc thầy điêu khắc giai

DỆT ÁNG MÂY TRỜI

“Đời người tựa như một cuộn len, thoạt nhìn chỉ thấy rối nùi, nhưng nếu mỗi ngày chịu khó đan một ít, thì cuộn len rối ấy sẽ dần trở thành một món đồ gọn

Tiệm Tạp Hóa Tuổi Thơ Đang Lớn

Hồi còn nhỏ xíu, mấy tiệm tạp hóa gần nhà là niềm mơ ước của mình. Nó như là một kho báu có thật ở trên đời. Mình thích lắm, mà chẳng riêng gì mình,

Aleph - Jorge Luis Borges

ALEPH Tác giả: Jorge Luis Borges "...Ở Aleph thể loại truyện ngắn đã đi đến hoàn thiện; những gì Borges đã học được từ các bật thầy và rút tỉa từ quá trình sáng tác

Xin Lỗi, Tôi Không Cần Bạn Trai! - Bản Quyền

"Xin lỗi, tôi không cần bạn trai! - Thì ra độc thân vui như thế này . Ngày nay, xã hội luôn “đòi hỏi” phụ nữ cần có bạn trai và nên kết hôn khi

The Journey Of Youth - Chưa Kịp Lớn Đã Phải Trưởng Thành (Song Ngữ Việt - Anh)

THÔNG TIN TÁC PHẨM Tên tác phẩm The Journey Of Youth - Chưa Kịp Lớn Đã Phải Trưởng Thành Tác giả Tớ là Mây Thể loại Sách tản văn song ngữ Thương hiệu Time Books

Những Người Đàn Ông Không Có Đàn Bà (Tái Bản)

Bình tĩnh đến kỳ lạ. Dù trong sách này có người biếng ăn, bị không khí rút đi từng calo và cơ thịt hằng ngày cho đến khi chết một cách xương xẩu; dù có

Sách - Hoa trên mộ Algernon

Hoa trên mộ Algernon ------------ Charlie Gordon sắp bắt đầu một hành trình chưa từng có tiền lệ. Sinh ra với chỉ số IQ thấp bất thường, anh được coi là đối tượng hoàn hảo

Sách Cô Gái Mù Chữ Phá Bom Nguyên Tử (Tái Bản 2019)

Công ty phát hành NXB Trẻ Nhà xuất bản: Nxb trẻ Tác giả Jonas Jonasson Ngày xuất bản 03-2019 Kích thước 13 x 20 cm Loại bìa Bìa mềm Số trang 524 Cô Gái Mù

Ông Già Khottabych - Nhã Nam

Ông Già Khottabych Sơ lược về tác phẩm: Một ông thần kỳ khôi Già hơn ba nghìn tuổi Cả đời nằm buồn rũ, Ở trong một cái hũ. Nước da ông ngăm ngăm, Mình gầy

Sách Lắng Nghe Gió Hát (Tặng kèm Bộ Bookmark Love Book)

Mười tám ngày của mùa hè năm hai mươi tuổi, đối với "tôi" là một kỳ nghỉ hè không sự kiện. Bất chấp những tối uống tràn ở quán Jay's Bar cùng cậu bạn mang

Sách Văn Học Hay: Có Bố Đây, Đừng Sợ! / Truyện Ngắn - Tản Văn - Tạp Văn (Tặng Kèm Bookmark Happy Life)

Sách Văn Học Hay: Có Bố Đây, Đừng Sợ! / Truyện Ngắn - Tản Văn - Tạp Văn (Tặng Kèm Bookmark Happy Life) CUỐN TIỂU THUYẾT TRÀN ĐẦY LẠC QUAN VÀ HY VỌNG NHẤT NĂM

Truyện ngắn đáng đọc - Bắt trẻ đồng xanh

Bắt Trẻ Đồng Xanh Holden Caulfield, 17 tuổi, đã từng bị đuổi học khỏi ba trường, và trường dự bị đại học Pencey Prep là ngôi trường thứ tư. Và rôi cậu lại trượt 4

Combo 2 cuốn: Lời Của Nietzsche Cho Người Trẻ (Tập 1 + 2) - Tặng kèm bookmark AHA

Trong làng triết học phương Tây, Nietzsche có lẽ là một trường hợp hiếm hoi không khiến cho người ta phải sợ hãi [vì trừu tượng] hay ngao ngán [vì kinh viện]. Cũng vậy ở

Thong Dong Giữa Thế Gian Bộn Bề _AZ

Thong Dong Giữa Thế Gian Bộn Bề Thong Dong Giữa Thế Gian Bộn Bề - Liều vitamin vui vẻ giúp bạn sống lạc quan theo cách của riêng mình. Tái bản 12 lần trong vòng

Trăng Cười - Tuyển Tập Truyện Ngắn Hiện Đại Nhật Bản

Trăng Cười - Tuyển Tập Truyện Ngắn Hiện Đại Nhật Bản Văn học Nhật Bản không còn xa lạ với bạn đọc Việt Nam qua nhiều tác phẩm văn học nổi tiếng thế giới được

Triết Lý Của Người Lười Biếng - Bản Quyền

Tác giả: Alison Suen Người dịch: Lương Như Ý THÔNG TIN XUẤT BẢN: Kích thước khổ: 13x19 Số Trang: 336 Mã EAN: 8936066694865 NXB liên kết: NXB Thanh Niên Sách do Công ty 1980 BOOKS

Đi Về Phía Bình Yên - Sách Song Ngữ

Đi Về Phía Bình Yên - Sách Song Ngữ Đây là cuốn sách được xuất bản với sự hợp tác giữa Trung tâm Phụ nữ và Phát triển và Nhà xuất bản Phụ nữ Việt

Công Nương Xám (Phần 3 bộ Quân Đoàn Hủy Diệt)

Công Nương Xám QUÂN ĐOÀN HỦY DIỆT KHÔNG BIẾT NGỪNG BƯỚC. Lưới bóng tối dần thu lại quanh các Thợ Săn Bóng Tối của Học Viện Luân Đôn. Mortmain hòng dùng Quân đoàn Hủy diệt,

Sách: Một Nửa Chiếc Va Li

Một Nửa Chiếc Va Li ------------ Lỡ phải lòng một chiếc va li màu xanh ở chợ đồ cũ rồi mua luôn mà chẳng nghĩ suy, cô gái không ngờ đó chính là bước ngoặt

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Trang cuối