✨Trăm năm Nobel - Thi Khúc & Thi Phẩm

Thông tin chung: Ấn bản “Thi Khúc & Thi Phẩm” được in với số lượng giới hạn 1223 cuốn. Sách được in hai màu bằng công nghệ mực vi sinh trên giấy mỹ thuật Festival #101 Ivory định lượng 120 gsm với minh họa bằng tranh khắc a-xít của Julian-Damazy. Ngoài ra, sách được mạ cạnh bằng nhũ vàng và in dấu Limited Edition của Đông A.

Bìa sách là bìa cứng với chất liệu bọc bìa là Heritage Library Buckram được nhập từ hãng Ratchford, Anh Quốc. Cuốn sách này có chất liệu làm bìa hoàn toàn khác biệt so với các ấn phẩm trước đây của Đông A.

Tác giả: Sully Prudhomme (1839 - 1907)

Dịch giả: Trân Châu, Đạt Nhân và Khắc Đỗ Kích thước: 16x24 cm

Cân nặng: 1800 gram

Số trang: 392 trang

Sách do Công ty Cổ phần Văn hóa Đông A và NXB Văn học liên kết ấn hành

Nội dung chính:

Ấn phẩm đầu tiên trong tủ sách "Trăm năm Nobel" là Thi khúc & Thi phẩm - tập thơ đầu tay của nhà thơ Pháp Sully Prudhomme (1839 - 1907), người đầu tiên được trao Giải Nobel Văn học vào năm 1901 “vì những giá trị văn chương xuất sắc, chủ nghĩa lý tưởng cao cả, nghệ thuật hoàn thiện và sự kết hợp tuyệt vời giữa tình cảm và tài năng”. Tên tuổi Sully Prudhomme sớm được biết đến trên thi đàn Việt từ đầu thế kỷ XX, với bản dịch bài thơ “Chiếc bình vỡ” (Le vase brisé) của thi sĩ Đông Hồ đăng trên Nam Phong tạp chí số 124 (tháng 12.1927). Dấu ấn của thơ Sully sau đó cũng có thể tìm thấy trong một vài bài thơ nổi tiếng của các tác giả Thơ Mới, như trường hợp bài “Le vase brisé” đối với “Vết thương lòng” của Lan Sơn và bài “Le Long du Quai” đối với “Những ngày nghỉ học” của Tế Hanh. Tuy nhiên, tính đến nay, vẫn chưa có tập thơ trọn vẹn nào của Sully được dịch và phổ biến ở Việt Nam.

Trong giai đoạn trước 1945, một số tác phẩm của nhà thơ này đã được dịch tại Việt Nam. Tuy nhiên, ấn phẩm Thi Khúc & Thi Phẩm của Đông A đánh dấu lần đầu tiên một tập thơ của Sully được dịch trọn vẹn, với sự tham gia của 3 dịch giả tiếng Pháp là Trân Châu, Đạt Nhân và Khắc Đỗ. Tập thơ của Sully Prudhomme gồm 392 trang, khổ 16 x 24 cm, được dàn trang theo bố cục tỉ lệ vàng cổ điển, in theo bản in tại Paris của hội Les Amis des Livres (1914 - 1918), sử dụng một số họa tiết từ bản “Œuvres de Sully Prudhomme - Poésies” của nhà xuất bản Alphonse Lemerre (1883-1908).

👁️ 33 | ⌚2025-09-05 18:22:15.943

VNĐ: 1,100,000

Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%

Trăm Năm Nobel - Thi Khúc Và Thi Phẩm - Ấn Bản Giới Hạn - Bìa Cứng

Trăm Năm Nobel - Thi Khúc Và Thi Phẩm - Ấn Bản Giới Hạn - Bìa Cứng Ấn phẩm đầu tiên trong tủ sách Trăm năm Nobel là “Thi khúc & Thi phẩm” - tập

Trăm năm Nobel - Thi Khúc & Thi Phẩm

Thông tin chung: Ấn bản “Thi Khúc & Thi Phẩm” được in với số lượng giới hạn 1223 cuốn. Sách được in hai màu bằng công nghệ mực vi sinh trên giấy mỹ thuật Festival

Trăm Năm Nobel - Tội Ác Của Sylvestre Bonnard Và Đảo Chim Cánh Cụt - Ấn Bản Giới Hạn - Bìa Cứng

Trăm Năm Nobel - Tội Ác Của Sylvestre Bonnard Và Đảo Chim Cánh Cụt - Ấn Bản Giới Hạn - Bìa Cứng Ấn phẩm đầu tiên trong tủ sách Trăm năm Nobel là “Thi khúc

SÁCH TƯƠNG TÁC CHẠM VÀ CẢM NHẬN CHO BÉ - London

Feel the shiny London bus, stroke a furry monkey at London Zoo and touch a scaly dinosaur at the Natural History Museum! With something to spot or count on every spread too, this colourful book

Vòng Quanh Thế Giới: Madagascar

Cây bao báp cao đến mức nào? Nhảy múa cùng người chết là phong tục gì? Thành phố của một ngàn ngọn đồi có gì đặc biệt? Vượn aye-aye có đáng sợ như biệt danh

Vi Va Vi Vu Ở Xứ Sở Sắc Màu

Vi Va Vi Vu Ở Xứ Sở Sắc Màu Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Dân Trí. Công ty phát hành : Vivabooks. Tác giả : Cheesemey & Dracat. Kích thước : 24 x

Đi tìm cuộc đời bị đánh cắp của ông bà tôi

Đi Tìm Cuộc Đời Bị Đánh Cắp Của Ông Bà Tôi Cuốn tiểu thuyết lịch sử - hồi ký gia đình kể lại câu chuyện người cháu trai đi tìm tung tích của ông

Bộ Chậu Rửa Chén Bát Treo Tường Inox TÂN Á ĐẠI THÀNH Kèm Vòi Lạnh - Mua đủ bộ Tặng dây cấp, keo lụa, đầu nối ống xả

Bộ Chậu Rửa Chén Bát Treo Tường Inox TÂN Á ĐẠI THÀNH, gồm các món chính sau: 1. Chậu rửa bát inox Tân Á Đại Thành ● Mã chậu RA30 loại 1 hộc rửa đơn

Đệm lót thùng givi E43NTL_ADV, đệm chống xốc givi PE43N phụ kiện thiết kế chống xốc cho thùng givi E43NTL

Lót thùng 43NTL, đệm chống sốc PE43N, sản phẩm kèm theo của phiên bản thùng 43NTL ADV. Hàng Givi chính hãng #demchongxoc #demthunggivi #demthung43 #demthungxe #thunggivi #E43NTL #PE43N #E43NTL_ADV #Giviquanbinhthanh #givi #givishop #Sagobike #Sagobikeshop #thunggivi

(Bộ sách Song Ngữ Việt – Anh) COMBO 5 CUỐN BÁCH KHOA TRI THỨC - Encyclopedia of Science – Bramblekids – Phạm Danh Việt dịch – Hà Giang Books – NXB Dân trí

Kiến thức khoa học là một kho tàng vô tận, và những gì chúng ta biết chỉ là một hạt cát nhỏ trong thế giới bao la. Chắt lọc những thông tin và kiến thức

Hỏi Đáp Nhanh Trí - Đố Vui Hại Não

Hỏi Đáp Nhanh Trí - Đố Vui Hại Não - Tập hợp các câu đố vui, hài hước, "hỏi xoáy đáp xoay", tưởng không dễ mà lại dễ không tưởng. - Lời giải chứa đựng

Tự Học 1000 Chữ Kanji Thông Dụng Trong Tiếng Nhật

Tự Học 1000 Chữ Kanji Thông Dụng Trong Tiếng Nhật Kanji nghĩa là Hán tự. Kanji là chữ tượng hình điều này có nghĩa là tất cả ký tự đều có một nghĩa chứ không

Bình sữa Dr.Brown's cổ thường sơ sinh 60ml nhựa PP Options Plus

Bình sữa Dr.Brown's cổ thường sơ sinh 60ml nhựa PP Options Plus Bình sữa Dr.Brown's cổ thường sơ sinh 60ml nhựa PP Options Plus là sự lựa chọn hoàn hảo cho các mẹ đang tìm

Cùng Chơi Trốn Tìm - Tập 8: Sinh Vật Biển

Cùng chơi trốn tìm là bộ ehon Nhật Bản cho trẻ từ 0-6 tuổi gồm 11 tập, được phân theo các chủ đề động vật, hoa quả, đồ dùng, phương tiện giao thô tất cả

BTS – Từ Sa Mạc Đến Đại Dương

"Đừng bận tâm về việc bạn không đi cùng chúng mình ngay từ những ngày đầu debut. Ngày mà bạn tìm đến chúng mình chính là ngày bọn mình debut đối với bạn." - BTS

Bộ 2 Mật ong Thô HONEYBOY 1000ml

Mật ong HONEYBOY xuất thân từ một gia đình có hơn 40 năm làm nghề nuôi ong mật tại Thị Trấn Ngãi Giao, Huyện Châu Đức, Vũng Tàu. Mật ong Thô Honeyboy đã được kiểm

Tủ nhựa đài loan 1 cánh 5 ngăn kéo (rộng 85cm, cao 1m15, sâu 45cm)

Xuất xứ thương hiệu Việt Nam Sản xuất tại Việt Nam Chất liệu Nhựa PP/ABS Hướng dẫn sử dụng - Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng - Chỉ nên sử dụng để đựng đồ bình

Chinh Phục Đề Thi HSK 4 (Giải Thích Ngữ Pháp)

Tác Giả : Lee Jun Bok - Seong Ryong Nhà xuất bản Đại Học Quốc Gia Hà Nội Nội dung và xu hướng ra đề HSK luôn thay đổi liên tục nhưng kiến thức cốt

Nhiệt kế điện tử đo trán - hàng chính hãng

Nhiệt kế điện tử đo trán Công dụng chính - Công dụng chính của nhiệt kế điện tử hồng ngoại đo trán là kiểm tra nhiệt độ cơ thể. - Vị trí đo: Trán Đo

Học viện ma thuật Scholomance

Học viện Scholomance là một ngôi trường ma thuật không giống bất kỳ ngôi trường nào bạn từng gặp. Không có giáo viên, không có ngày nghỉ, tình bạn chỉ rặt sự tính toán và

Bây giờ và Ở đây - PACE185

Chúng ta đang sống trong kỷ nguyên của sự hoang mang, lạc lối, bất an, trong một xã hội mà sự ồn ào, bận rộn và ám ảnh về hiệu suất công việc cũng như

Sách - Trí Tuệ Quỷ Cốc Tử - VLB

Mã hàng 8935074134455 Tên Nhà Cung Cấp Cty Văn Hóa Văn Lang Tác giả Thường Vạn Lý NXB Hồng Đức Năm XB 2024 Trọng lượng (gr) 510 Kích Thước Bao Bì 21 x 13.5 x

Phao lục xa bờ

Phao câu lục đầu cần Thông tin sản phẩm: Phao chuyên dùng cho đánh lục đầu cần, bầu nhỏ, báo cá nhạy Phao câu lục đầu cần NT được cân chỉnh theo tiêu chuẩn, được

Trăm năm Nobel - Thi Khúc & Thi Phẩm

Thông tin chung Ấn bản Thi Khúc & Thi Phẩm được in với số lượng giới hạn 1223 cuốn. Sách được in hai màu bằng công nghệ mực vi sinh trên giấy mỹ thuật Festival

Trăm Năm Nobel - Thi Khúc Và Thi Phẩm - Ấn Bản Giới Hạn - Bìa Cứng

Trăm Năm Nobel - Thi Khúc Và Thi Phẩm - Ấn Bản Giới Hạn - Bìa Cứng Ấn phẩm đầu tiên trong tủ sách Trăm năm Nobel là “Thi khúc & Thi phẩm” - tập

Trăm năm Nobel - Thi Khúc & Thi Phẩm

Trăm Năm Nobel - Tội Ác Của Sylvestre Bonnard Và Đảo Chim Cánh Cụt - Ấn Bản Giới Hạn - Bìa Cứng

Trăm Năm Nobel - Tội Ác Của Sylvestre Bonnard Và Đảo Chim Cánh Cụt - Ấn Bản Giới Hạn - Bìa Cứng Ấn phẩm đầu tiên trong tủ sách Trăm năm Nobel là “Thi khúc