✨[Nobel văn chương 2009] NHỊP THỞ CHAO NGHIÊNG – Herta Muller – Đỗ Phương Thùy dịch - Phanbook

Nhịp thở chao nghiêng (nguyên tác: Atemschaukel) của tác giả Herta Müller là quyển tiểu thuyết đoạt giải Nobel năm 2009. Đây cũng là tác phẩm đầu tiên được xuất bản tại Việt Nam của nhà văn này.

Sau Thế chiến thứ Hai, Leo Auberg, chàng trai 17 tuổi người Đức sống ở Rumani bị lùa vào trại lao động của Liên Xô. Câu chuyện dược Herta Müller viết với một lỗi văn chương tiểu thuyết hồi tưởng dồn nén, lãnh lẽo, sắc bén nhưng đây tính thơ trên bức tranh cuộc sống tàn bạo và khốn cùng.

Xưởng gạch, mỏ than, công trường... là nơi con người bị cưỡng bách trong một cỗ máy rệu rã. Họ rơi vào nỗi ám ảnh, ảo giác về cái đói, cái chết. Leo Auberg trải qua thế giới “Gulag” của các bản năng sinh tồn tầm thường, từ tăm tối huyễn tưởng thiên đường. Nhân tính, tự do hay tình yêu bị thứ thực tế tàn nhẫn làm cho biến dạng, rút kiệt dần dần...

THÔNG TIN TÁC GIẢ

Herta Müller sinh năm 1953; là nhà văn người Đức sinh trưởng tại Rumani. Bà nổi tiếng với những tác phẩm miêu tả cuộc sống khó khăn ở Rumani dưới chế độ độc tài Nicolae Ceaușescu. Bà là chuyên gia nghiên cứu tiếng Đức và văn học lãng mạn tại Đại học Timișoara (Rumani).

Tuyển truyện ngắn đầu tay của Herta Müller Niederungen (Vùng đất thấp) ra mắt tại Rumani năm 1982 nhưng bị kiểm duyệt. Sau hai năm, tác phẩm này xuất bản đầy đủ ở Đức và gây tiếng vang. Năm 1987, bà di tản sang Đức. Từ năm 1995, Herta Müller trở thành thành viên của Viện Hàn lâm Ngôn ngữ và Thơ ca Đức.

Các tác phẩm tiêu biểu: Der Fuchs war damals schon der Juger (Con cáo từng là thợ săn, 1992), Herztier (1994), Heute war ich mir lieber nicht begegnet (Giấy triệu tập, 1997)... Bà từng nhận nhiều giải thưởng danh giá như: Kleist, Frankz, Kafka, Impac, Roswwitha, Aristeion và huy chương Carl Zuckmayer.

Herta Müller được Viện Hàn lâm Thụy Điển trao giải Nobel Văn học vào năm 2009 “vì những cống hiến cho thi ca và những tác phẩm văn xuôi bộc trực, miêu tả một quê hương mà tác giả phải lìa xa.”

LEVIATHAN – Tác phẩm triết học kinh điển của Thomas Hobbes - Sách bìa cứng

Leviathan - bìa cứng - Tác Phẩm Triết Học Kinh Điển (Thomas Hobbes) Leviathan – con quái vật biển được đề cập trong Kinh Cựu Ước, thường được mô tả là một sinh vật mạnh

Ivanhoe

Ivanhoe Ivanhoe là tiểu thuyết hư cấu lịch sử nổi tiếng nhất của nhà văn Walter Scott. Truyện lấy bối cảnh là nước Anh thế kỉ XII, một thời kì loạn lạc với những mâu

Dịu Dàng Là Đêm

Dịu Dàng Là Đêm Dịu dàng là đêm là tiểu thuyết của nhà văn Mỹ F. Scott Fitzgerald. Đây là cuốn tiểu thuyết thứ tư và là cuốn cuối cùng trọn vẹn của ông, xuất

Sách - Người Kể Chuyện Cuối Cùng - Donna Barba Higuera - NXB Kim Đồng

Sách - Người Kể Chuyện Cuối Cùng “SÁCH TRỞ THÀNH NGÔN NGỮ CỦA CHÚNG TÔI. SÁCH TRỞ THÀNH MÁI NHÀ. SÁCH TRỞ THÀNH CUỘC SỐNG.” Petra Peña không mong muốn gì hơn là được trở

Những Tấm Lòng Cao Cả (Đinh Tị)

Những Tấm Lòng Cao Cả Những tấm lòng cao cả là một cuốn tiểu thuyết trẻ em của nhà văn người Ý Edmondo De Amicis. Lấy bối cảnh trong lúc nước Ý đang thống nhất

Combo 2 cuốn Hai Số Phận + Đứa Con Gái Hoang Đàng

1. Hai Số Phận “Hai số phận” không chỉ đơn thuần là một cuốn tiểu thuyết, đây có thể xem là "thánh kinh" cho những người đọc và suy ngẫm, những ai không dễ dãi,

Đời Bừng Sáng Khi Ta Biết Lãng Quên

Cô từng nghe câu chuyện về những người đã gặp nhau đúng thời điểm và sai thời điểm, về những người yêu nhau bằng một tình yêu thật bình yên, về những người yêu mà

[Sách] Bảy Kẻ Khùng Điên - Roberto Arlt - Sách Tao Đàn

Bảy Kẻ Khùng Điên của Roberto Arlt là tác phẩm kinh điển của văn học Argentina, với cái nhìn táo bạo về con người và xã hội đầu thế kỷ 20. Nhân vật chính, Remo

Thời Thơ Ấu

Thời Thơ Ấu Tác giả phác họa chân dung cậu bé Aleksyei một mình, đơn độc bước vào đời mà không có bàn tay cha đưa dắt, không có sự theo dõi theo sát sao

Trăm năm Nobel - Điên rồ hay thần thánh

Trăm năm Nobel - Điên rồ hay thần thánh Nói ví von theo lời nhà phê bình Mérimée, cuộc đời của José Echegaray chính là một vở kịch có ba hồi: Hồi I. Nhà nghiên

Sách - Tu viện Northanger (Northanger Abbey) - Jane Austen - Rainbow Books

"TU VIỆN NORTHANGER” - JANE AUSTEN ----------------------------------------------------------------------------- “Tu viện Northanger” là một trong 6 tiểu thuyết nổi tiếng của Jane Austen. Mặc dù được xuất bản năm 1818 (sau khi bà mất 1 năm), nhưng

Mưu Lược Trung Hoa: Quỷ Cốc Tử - Gia Cát Lượng + Tào Tháo (Bìa Cứng) - KV

Combo Mưu Lược Quỷ Cốc Tử + Mưu Lược Gia Cát Lượng + Mưu Lược Tào Tháo (Bìa Cứng) (Bộ 3 Cuốn). Quyển 1: Mưu Lược Quỷ Cốc Tử (Bìa Cứng). Quỷ Cốc Tử là

Giết chỉ huy đội kỵ sĩ (Tập 2) Ẩn dụ dịch chuyển - Bản Quyền

Tác giả: Haruki Murakami Dịch giả: Mộc Miên Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 564 Kích thước: 14 x 20.5 cm Ngày phát hành: 01-2021 “Các người sinh ra không phải để giết

Sách - Gulliver du kí

Chắc rằng chưa ai có những cuộc phiêu lưu kì thú như chàng bác sĩ - thủy thủ Gulliver. Gặp bão, giạt vào xứ sở tí hon, rơi vào đất nước khổng lồ, lang thang

Titan - Gia tộc Rockefeller

Titan - Gia tộc Rockefeller Sự thật chưa từng tiết lộ về một gia tộc bí ẩn, một đế chế lẫy lừng trong ngành dầu mỏ Gia tộc Rockefeller đã trải qua hơn 1 thế

Án mạng mười một chữ - Bản Quyền

Tác giả: Higashino Keigo Dịch giả: Phương Phương Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 260 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 12-03-2020 GIỚI THIỆU SÁCH: Tình cờ phát hiện những điều bất thường

Nhà Thờ Đức Bà Paris (Bìa Cứng)

Nhà Thờ Đức Bà Paris (Bìa Cứng) ------------ Nhà thờ Đức Bà Paris là tác phẩm tiêu biểu cho phong cách sáng tác theo khuynh hướng lãng mạn của Victor Hugo. Cũng nhờ thành công

Hôm nay một người đàn bà hoá điên trong siêu thị

Thông tin chung: - Tiêu đề: Hôm nay một người đàn bà hoá điên trong siêu thị - Tác giả: Hilma Wolitzer - Thể loại: Truyện ngắn - Giá bìa: 148,000VNĐ - Năm XB :

Sách Bài ca Solomon | Văn Học Kinh Điển | Toni Morrison | San Hô Books

Thông tin chung: - Tác giả: Toni Morrison - Thể loại: Tiểu thuyết - Năm xuất bản: 2024 - Kích thước: 14.5 x 20.5 cm - Hình thức: Bìa dẻo - Số trang: 488 trang

Bố Già (Mario Puzo)

Bố Già Thế giới ngầm được phản ánh trong tiểu thuyết Bố Già là sự gặp gỡ giữa một bên là ý chí cương cường và nền tảng gia tộc chặt chẽ theo truyền thống

Kim Bình Mai (Tập 1)

Kim Bình Mai (Tập 1) Kim Bình Mai ra đời đánh dấu một bước ngoặt mới trong lịch sử tiểu thuyết cổ điển Trung Quốc vì nó là bộ tiểu thuyết dài đầu tiên do

Combo Đồi Gió Hú (Bìa Cứng)+Cuốn Theo Chiều Gió (Tiểu Thuyết)

Cuốn theo chiều gió là cuốn tiểu thuyết duy nhất của nữ tác giả Margaret Mitchell, ngay từ khi mới ra đời, năm 1936, tác phẩm văn học này đã mau chóng chiếm được tình

Sách - Không Gia Đình - Tái Bản 2021 (Tác giả: Hector Malot)

Không Gia Đình - Tái Bản 2021 (Tác giả: Hector Malot) Hector Malot (1830-1907) là nhà văn nổi tiếng người Pháp, các tiểu thuyết của ông được nhiều thế hệ độc giả trên thế giới

Con Bim Trắng Tai Đen - Gavriil Troyepolsky

Con Bim Trắng Tai Đen - Gavriil Troyepolsky .Khi phải lên thành phố chữa bệnh, người thợ săn Ivan Ivanych đã gửi Bim, chú chó thân yêu của mình, cho hàng xóm trông coi. Nhớ

Combo “Nghệ thuật và thợ thủ công” + “Thi ca luận” + “Linh tính và Lý trí”

Thi ca luận của Aristotle, một tác phẩm nền tảng trong lịch sử lý thuyết văn học và nghệ thuật, đã vượt qua thời gian để trở thành một nguồn cảm hứng bất tận cho

Văn Học Kinh Điển - Thể Xác Và Tâm Hồn (Ấn Bản Phổ Thông - Bìa Cứng) [Tặng Kèm: Postcard + Bookmark]

VỀ TÁC PHẨM Xuất bản năm 1943, tác phẩm Thể xác và Tâm hồn thành công vang dội khi được vinh danh tại giải thưởng Viện Hàn lâm Pháp. Bộ tiểu thuyết được công chúng

Tây Du Ký Tập 20 - Linh Sơn Đắc Đạo

Tây Du Ký (Tập 20) - Linh Sơn Đắc Đạo Tây Du Ký kể lại cuộc hành trình hàng vạn dặm của bốn thầy trò Đường Tam Tạng, Tôn Ngộ Không, Trư Bát Giới, và

[GIẢI CỨU SÁCH HAY, XẢ KHO CHỐNG Ế] BA BẬC THẦY BALZAC * DICKENS * DOSTOEVSKY – Stefan Zweig – Người dịch Nguyễn Tuấn Bình – Bình Book - NXB Tri Thức (bìa mềm)

Được viết rải rác trong quãng thời gian mười năm, tác phẩm mô tả cuộc đời và tác phẩm của ba đại văn hào: Balzac, Dickens và Dostoevsky – các tiểu thuyết gia vĩ đại

Thần Thoại Hy Lạp

Thần thoại Hy Lạp là tập hợp những huyền thoại và truyền thuyết của người Hy Lạp cổ đại liên quan đến các vị thần, các anh hùng, bản chất của thế giới, và nguồn

Con Hủi (Tái Bản)

Con Hủi Không có căn bệnh nào đáng sợ của nhân loại xuất hiện trong câu chuyện, cũng không có người nào mắc phải căn bệnh đó, Con Hủi là cái tên mà trong giới

Truyện ma (M.R.James)

Ba mươi truyện ma kinh điển kể về một thế giới ma mị ám ảnh của M. R. James, cha đẻ của thể loại truyện ma hiện đại. Mục đích của một truyện ma hay

Ông Molloy

“Phải, suốt đời tôi sống trong nỗi kinh hoàng về những vết thương nhiễm trùng, dù tôi là kẻ không bao giờ bị nhiễm trùng, vì người tôi đầy a xít. Đời tôi, đời tôi,

Cổ Duệ Từ

Cổ Duệ Từ ------------ Cổ duệ từ là từ tập của bậc đại gia văn chương Tùng Thiện vương Miên Thẩm. Cho đến nay, Cổ duệ từ là từ tập duy nhất trong lịch sử

Gatsby Vĩ Đại (Song Ngữ Anh-Việt) (Tái Bản 2023)

Gatsby Vĩ Đại (Song Ngữ Anh-Việt) Kiệt tác Gatsby vĩ đại (1925) của văn hào Mỹ F. Scott Fitzgerald (1896-1940) là câu chuyện về chàng trai Jay Gatsby muốn thoát khỏi thân phận nghèo hèn

Vạn Huê Lầu Diễn Nghĩa (Tiểu Thuyết Lịch Sử Trung Quốc)

Truyện “Vạn Huê Lầu diễn nghĩa” phản ánh khá chân thực lịch sử thời Bắc Tống, Trung Quốc. Các tình tiết gay cấn, được đẩy lên cao trào khắc họa mẫu thuẫn giữa hai phe

Tiếng Gọi Của Hoang Dã (HH)

Thông tin sản phẩm Mã hàng 8935095627820 Tên Nhà Cung Cấp Huy Hoang Bookstore Tác giả Jack London NXB NXB Thanh Niên Năm XB 2019 Trọng lượng (gr) 180 Kích Thước Bao Bì 13.5 x

Robinson Crusoe

Robinson Crusoe sinh ra trong một gia đình khá giả. Cha mẹ đã vạch sẵn cho anh một cuộc đời trung lưu an nhàn, hết lời khuyên anh hãy ở yên một chỗ và sống

Của chuột và người- Ấn bản bìa cứng

Một tác phẩm của John Steineck Lấy bối cảnh nước Mỹ thời Đại suy thoái, cuốn tiểu thuyết mỏng đã trở thành kinh điển này kể một câu chuyện chân thực và hấp dẫn, dù

Sách - Lá thư hè (Alphonse Daudet) - Nhã Nam Official

Tác giả: Alphonse Daudet Dịch giả: Nguyễn Xuân Hiếu - Trần Mộng Du Nhà xuất bản: Văn Học Số trang: 167 Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát hành: 07-2023 Chính Alphonse Daudet đã viết:

Những Người Phụ Nữ Bé Nhỏ

Những người phụ nữ bé nhỏ là một trong những cuốn sách hay nhất mọi thời đại, xoay quanh câu chuyện về cuộc sống của bốn chị em nhà March. Meg là cô chị cả

Chúa Ruồi - Tiểu Thuyết (Nobel Văn Chương 1983)(Tái Bản 2020)

Sơ lược về tác phẩm Nobel văn chương 1983 Trong một cuộc chiến tranh nguyên tử, mấy chục đứa trẻ chưa đến tuổi thiếu niên “may mắn” sống sót trên một hoang đảo sau khi

XẾP HÌNH: Sự Kết Đôi Thú Vị Giữa Khoa Học Và Tình Dục – Mary Roach – Trần Trương Phúc Hạnh Dịch - NXB Tổng Hợp TP.HCM – Nhã Nam

SỰ KẾT HỢP ĐẦY THÚ VỊ GIỮA KHOA HỌC VÀ TÌNH DỤC!! Tình dục, có thể được coi là một chủ đề hết sức quen thuộc với tất cả mọi người, nhưng cũng đồng thời

Trăng Non - TRẺ

Trăng Non Tiếp theo Chạng vạng, tập sách Trăng non viết về chuyện tình lãng mạn giữa cô gái và người yêu ma cà rồng, với những diễn biến mới đầy kịch tính. Với

Không Gia Đình (Tái Bản 2022)

Không Gia Đình (Tái Bản 2022) KHÔNG GIA ĐÌNH kể về cuộc đời của cậu bé Rémi. Từ nhỏ, Rémi đã bị bắt cóc, rồi bị bố nuôi bán cho một đoàn xiếc thú. Em

Sách - Ở quán cà phê của tuổi trẻ lạc lối (Nhã Nam HCM)

Tác giả: Patrick Modiano Dịch giả: Cao Việt Dũng Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 153 Kích thước: 14 x 20.5cm Năm xuất bản: 2023 Giới thiệu sách Sơ lược về tác phẩm

Cháu trai của Wittgenstein

Sách Cháu trai của Wittgenstein Nhà xuất bản Hội Nhà Văn Nhà phát hành : Công Ty TNHH Văn Hóa Đông Tây Năm xuất : 2023 Tác giả : Thomas Bernhard Người dịch : Phan

Danh Tác Thế Giới: Tội Ác Và Trừng Phạt

Tội ác và trừng phạt là tác phẩm nổi tiếng của một trong những cây bút tiểu thuyết bậc thầy của nước Nga F.Đôxtôiépxki (1821-1881). Chuyện kể về chàng sinh viên nghèo Raxkônnikốp vì quá

Tào Tháo (Bìa Cứng) (Tái Bản)

Tào Tháo là nhân vật có tính cách phức tạp và nhiều hình tượng nhất trong lịch sử Trung Quốc. Vừa giảo hoạt gian trá, lại thẳng thắn chân thành; vừa khoan dung độ lượng,

Combo: Tác Phẩm Kinh Điển: Những Người Vợ Tốt + Những Người Phụ Nữ Bé Nhỏ ( Bộ 2 Cuốn)

Những Người Phụ Nữ Bé Nhỏ là một trong những cuốn sách hay nhất mọi thời đại, xoay quanh câu chuyện về cuộc sống của bốn chị em nhà March. Meg là cô chị cả

ÁNH SÁNG VÀ BÓNG TỐI TRÊN CHÂU ÂU - BÌA CỨNG

Năm nay Nhà xuất bản Tri thức cũng rất ra được sách mới, tôi nhớ đâu được 4,5 đầu sách mới. Trong đó cuốn sách dưới đây theo tôi là quan trọng nhất. Đó là

Phục Sinh (Trí Việt)

Phục Sinh Phục sinh là câu chuyện tình đầy nước mắt và cả những sai lầm của hai nhân vật chính Nekhlioudov và Maslova. "Phục sinh" chính là sự tái sinh của hai tâm hồn

Sách - Kỵ sĩ không đầu (Nhã Nam HCM)

THÔNG TIN PHÁT HÀNH: Tác giả: Washington Irving Dịch giả: Lê Minh Đức Nhà xuất bản: Văn học Kích thước: 14 x 20.5cm Số trang: 176 Ngày phát hành: 2025 GIỚI THIỆU SÁCH Kỵ sĩ

Thần Thoại Hy Lạp

Thần Thoại Hy Lạp ------------ Thần Thoại Hy Lạp bao gồm những chuyện có tính chất hoang đường về nguồn gốc vũ trụ, loài người, giải thích các hiện tượng tự nhiên, xã hội, lịch

Trăm Năm Nobel - Bí Mật Của Synnøve, Chuyện Tình Chàng Arne, Cậu Trai Vui Vẻ - Ấn Bản Giới Hạn - Bìa Cứng

Trăm Năm Nobel - Bí Mật Của Synnøve, Chuyện Tình Chàng Arne, Cậu Trai Vui Vẻ - Ấn Bản Giới Hạn - Bìa Cứng GIỚI THIỆU TÁC GIẢ: Bjørnstjerne Bjørnson (1832 - 1910) - Tác

Tuân Tử - Tuyển Tập Bách Gia Tranh Minh - Nguyễn Hiến Lê - Bản Quyền

Sự đối lập trong nhận định về bản tính thiện/ác rất quan trọng, vì nhận định thế nào thì sẽ có một chính sách cai trị thế ấy: học thuyết “Tính ác” của Tuân tử

Sách - Trà hoa nữ (Nhã Nam HCM)

Tác giả: Alexander Dumas con Dịch giả: Lê Trọng Sâm Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 304 Kích thước: 14x 20.5cm Ngày phát hành: 19-11-2019 Giới thiệu sách Xã hội thượng lưu Paris thế

Gia đình Robinson Thụy Sỹ (bìa vải)

Gia đình Robinson Thụy Sỹ (bìa vải) Robinson Crusoe (1719) của Daniel Defoe là một tiểu thuyết kinh điển, có sức ảnh hưởng cực lớn trên thế giới. Nó đã khai sáng dòng văn học

(Tập 2 - set 3 cuốn khổ nhỏ) HARRY POTTER VÀ PHÒNG CHỨA BÍ MẬT - J.K. Rowling - NXB Trẻ

Harry Potter là bộ tiểu thuyết bảy cuốn về thế giới phù thủy, đã bán hơn 600 triệu bản trên toàn thế giới và được dịch sang hơn 80 thứ tiếng. Bộ tiểu thuyết được

Thoreau - Những chuyến dạo chơi

"Chúng ta mang bên trong mình các kỳ quan mà chúng ta cứ đi tìm ở bên ngoài chúng ta; có toàn bộ châu Phi cùng những gì phi thường của nó trong chúng ta;

Không Gia Đình (Bìa Mềm)

không gia đình kể về chuyện đời  Rémi, một cậu bé không cha mẹ, họ hàng thân thích. Sau khi phải rời khỏi vòng tay của người má nuôi, em đã đi theo đoàn xiếc

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Trang cuối