✨Vương Quốc An Nam Và Dân An Nam - Ký Sự Du Hành Của J. L. Dutreuil de Rhins - Phan Tín Dụng dịch - (bìa mềm)

Trong mắt thực dân, Việt Nam như thế nào?”

Những năm gần đây, các tác phẩm nghiên cứu, ký sự về Việt Nam của những học giả người Pháp vào nửa cuối thế kỷ 19 dần nhận được nhiều sự quan tâm hơn. Các nghiên cứu về lịch sử, tín ngưỡng, tập tục, giải mã tâm lí đã dần lấp đầy bức tranh ghép về đất nước và con người Việt Nam trong mắt thực dân. Cuốn ký sự du hành của nhà thám hiểm, nhà địa lý J. L. Dutreuil de Rhins – VƯƠNG QUỐC AN NAM VÀ CON NGƯỜI AN NAM sẽ là một mảnh ghép địa lý – khí hậu và một chút văn hóa – chính trị góp phần hoàn thiện bức tranh toàn cảnh ấy.

De Rhins đã khởi đầu sự nghiệp thám hiểm – địa lý của mình vào năm 1876 tại không đâu khác mà ở xứ An Nam, lúc này đã kí Hòa ước Giáp Tuất (1874) với Pháp. Cuốn ký sự ghi lại những điều tai nghe mắt thấy và cảm nhận mang tính cá nhân của tác giả trong 9 tháng làm nhiệm vụ cho nhà vua An Nam, và sau đó, chính nhờ chuyến hành trình được ghi chép trong đây, tác giả đã giúp người Pháp vẽ lại một tấm bản đồ mới về Đông Dương thuộc Pháp vào năm 1881. Với những quan sát và nhận xét tuy được nhìn qua lăng kính thực dân song vẫn có sự khách quan và chân thực nhất định của một nhà địa lý, cuốn sách là một tư liệu lịch sử có giá trị đáng để tham khảo.

Ý tưởng chính:

Đầu năm 1876, vua An Nam lúc bấy giờ là Tự Đức đã yêu cầu Pháp gửi năm thuyền trưởng điều khiển thuyến chiến người Pháp tặng An Nam, J. L. Dutreuil de Rhins, sau khi tốt nghiệp Học viện Hải quân và đã có vài năm kinh nghiệm đi biển đường dài, đã được Bộ trưởng Bộ Hải quân Pháp chọn cho nhiệm vụ này. Vương Quốc An Nam và Dân An Nam là cuốn ký sự được ông thực hiện với tư cách là một nhà địa lý, ghi lại những quan sát và sự kiện ông gặp được trong 9 tháng làm nhiệm vụ tại xứ xở phương Đông này. Với 16 chương về từng giai đoạn của chuyến hành trình, tác giả cho người đọc một cái nhìn khái quát về địa lý, khí hậu cũng như đời sống xã hội xứ An Nam, đặc biệt là các địa phương ven biển thời bấy giờ.

Mục lục:

Chương đầu tiên: Hạ Đàng Trong Chương II: Tourane Chương III: Khung cảnh xứ sở Chương IV: Đồng bằng Huế Chương V: Thành Huế Chương VI: Các tỉnh miền Trung An Nam Chương VII: Dân cư Chương VIII: Lần thứ hai ở Tourane Chương IX: Lệnh Triệu tập đi Huế Chương X: Phong tục Chương XI: Tài trí của các quan Chương XII: Đồn An Nam cuối cùng Chương XIII: Quy định của nhà vua về hải quân An Nam Chương XIV: Tết Chương XV: Những ngày cuối cùng ở Huế Chương XVI: Hiện trạng và tương lai của thương mại Đông Dương phía Đông

Về tác giả 

J. L. Dutreuil de Rhins là nhà địa lý, nhà thám hiểm người Pháp sinh năm 1846 tại Lyon. Ông phục vụ cho Hải quân Pháp với cương vị là một thuyền trưởng đường dài trong các cuộc thám hiểm tại châu Phi, châu Á và Mỹ Latin, đồng thời nhận nhiệm vụ khảo sát và vẽ bản đồ. Năm 1894, trong chuyến thám hiểm Thượng Á, ông hy sinh trong một cuộc đụng độ với người bản địa tại Tây Tạng.

Lịch sử Việt Nam bằng tranh - Con rồng cháu tiên (bản màu)

Bộ sách Lịch sử Việt Nam bằng tranh kể chuyện lịch sử Việt Nam bằng một phong cách ngắn gọn, hấp dẫn và có hệ thống qua những câu chuyện và những bức tranh đẹp.

Combo Một Tháng Ở Nam Kỳ - Chuyến Du Ký Về Những Địa Danh Nổi Tiếng Ở Nam Kỳ Hơn 100 Năm Trước Của Phạm Quỳnh + Khắc Họa Bức Tranh Lịch Sử Nam Kỳ

1. Một tháng ở Nam kỳ NỘI DUNG CHÍNH “Một tháng ở Nam kỳ” – chuyến du ký về những địa danh nổi tiếng ở Nam Kỳ hơn 100 năm trước của Phạm Quỳnh. “Một

Lịch sử Việt Nam bằng tranh: Đại Việt dưới thời Lý Nhân Tông (Bản màu, bìa cứng)

Vua Thánh Tông băng, con trưởng của người là Thái tử Càn Đức tiếp tục nghiệp lớn. Dù Thái tử nối ngôi khi còn nhỏ tuổi, nhưng với sự nhiếp chính của Linh Nhân Thái

Học Sinh Kể Chuyện Bác Hồ

Học sinh kể chuyện Bác Hồ là tác phẩm của Thy Ngọc, nhà văn chuyên viết về thiếu nhi. Ông cho rằng: “Viết cho thiếu nhi trước hết phải có tính giáo dục, song lại

VIỆT NAM TẬP LƯỢC: CÁC NƯỚC CỔ Ở ĐÀNG TRONG - Từ Diên Húc - Nguyễn Phúc An dịch – Tri thức Trẻ Books – NXB Lao động

Lịch sử, địa lý, văn hóa xứ Đàng Trong đến nay vẫn còn lắm điều hay, lạ mà các nhà nghiên cứu còn chưa đề cập đầy đủ, vì chưa khai thác hết những tài

Sách Thị Lộ Chính Danh | Võ Khắc Nghiêm | San Hô Books

Thông tin sách: Kích thước: 16x24cm Nhà xuất bản: NXB Hội Nhà Văn Số trang: 460 Hình thức: Bìa Dẻo Tác giả: Võ Khắc Nghiêm Công ty phát hành: Công ty CP Sách và Truyền

Văn Hóa Vật Chất Và Văn Hóa Xã Hội Thời Kì ĐẠI VIỆT (Bìa cứng)

Đồng chí Nguyễn Chí Thanh với cách mạng Thừa Thiên Huế (1937 - 1949) bản in 2024

Cuốn sách Đồng chí Nguyễn Chí Thanh với cách mạng Thừa Thiên Huế (1937 - 1949) gồm các bài tham luận tại Hội thảo “Đồng chí Nguyễn Chí Thanh với cách mạng Thừa Thiên Huế

Hồ Chí Minh Cơ Hội Cuối Cùng (Bìa mềm)

Sách - Hồ Chí Minh Cơ Hội Cuối Cùng Hội Nghị Việt - Pháp Tại Fontainebleau, tháng 7 năm 1946 (Bìa mềm) Tác giả: Henri Azeau Trần Xuân Trí - Ninh Xuân Thao dịch Nguyễn

Chúa Nguyễn và các giai thoại mở đất phương Nam (bản in 2025)

Cuốn sách “Chúa Nguyễn và các giai thoại mở đất phương Nam” của nhà giáo, nhà nghiên cứu sử học Nguyễn Hữu Hiếu vừa được Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật ấn

Gia Định phong cảnh vịnh

Khi nhắc đến những áng văn thơ cổ về Sài Gòn - Gia Định, người ta không quên ba bài phú rất nổi tiếng: Cổ Gia Định phong cảnh vịnh, Gia Định thất thủ vịnh,

Phong trào Minh Tân ở Nam kỳ đầu thế kỷ XX (bìa Cứng)

Trong thập niên đầu của thế kỷ XX, phong trào Minh Tân bùng lên mạnh mẽ ở Nam kỳ. Đây là một phong trào yêu nước diễn ra cùng thời, vừa có tính độc lập

Súng. Vi Trùng Và Thép

"Bàn tay của diễn trình lịch sử từ 8.000 năm trước vẫn đang đè nặng lên chúng ta." Cuốn sách giải thích vì sao các nền văn minh Á – Âu (bao gồm cả Bắc

Lịch sử Việt Nam bằng tranh - bản màu (Hộp 16 cuốn)

Lịch sử Việt Nam bằng tranh - bản màu (Hộp 16 cuốn) ------------ Bộ boxset gồm 16 tựa: - Con rồng cháu tiên (BM) - Thăng Long buổi đầu - Lam Sơn dấy nghĩa -

Sách - Lịch Sử Phật Giáo Việt Nam Bộ 3 Tập - Bìa Cứng ( Lê Mạnh Thát )

Tác phẩm nghiên cứu kinh điển về lịch sử Phật giáo Việt Nam của GS. Lê Mạnh Thát, bản in 2023 có chỉnh sửa, bổ sung nhiều tư liệu mới. LỊCH SỬ PHẬT GIÁO VIỆT

Báo Quân Giải Phóng Miền Nam Việt Nam (1963 - 1975)

Đại Tướng, Tổng Tư Lệnh Võ Nguyên Giáp – Danh Tướng Thế Kỷ XX

Đại tướng - Tổng Tư lệnh Võ Nguyên Giáp, người Anh Cả của Quân đội nhân dân Việt Nam anh hùng, một trong những học trò xuất sắc, cộng sự thân cận của Chủ tịch

Sách Về Đại Thắng Mùa Xuân Năm 1975 Qua Tài Liệu Của Chính Quyền Sài Gòn

Nhân dịp kỷ niệm 50 năm Đại thắng mùa Xuân năm 1975, Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật xuất bản lần thứ ba có sửa chữa,bổ sung cuốn sách: Về Đại thắng

Sách - Lịch Sử Việt Nam Từ Nguồn Gốc Đến Giữa Thế Kỉ XX (Nhã Nam HCM)

THÔNG TIN PHÁT HÀNH Công ty phát hành Nhã Nam Tác giả Lê Thành Khôi Ngày xuất bản 08-2018 Kích thước 17 x 25 cm Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Thế Giới Loại bìa

ĐẠI NAM LIỆT TRUYỆN (Trọn bộ) - Quốc Sử Quán Triều Nguyễn

(Combo 4 tập) NƯỚC NON VẠN DẶM: Nợ Nước Non, Lênh Đênh Bốn Biển, Từ Việt Bắc Về Hà Nội, Đường Lên Điện Biên - Nguyễn Thế Kỷ - Liên Việt

Bộ tiểu thuyết sử thi “Nước non vạn dặm” là một dự án nghệ thuật lớn, có thể nói là lớn nhất từ trước đến nay, mà một người sáng tác văn chương ở Việt

Nam Kỳ Và Cư Dân Các Tỉnh Miền Đông

Nam Kỳ Và Cư Dân Các Tỉnh Miền Đông ------------ Trong số nhiều tác phẩm về vùng đất và con người Việt Nam một thuở do người Pháp ghi chép, bộ sách 2 tập Nam

ĐỈNH CAO ĐẾ QUỐC – Đà Lạt và sự Hưng vong của Đông Dương thuộc Pháp – Eric T. Jennings – Phanbook

Cuốn sách về Đà Lạt thời Đông Dương từng gây xôn xao một thời nay tái bản. Mừng thay. Sản phẩm của Phanbook. “Đà Lạt sẽ còn quyến rũ mọi người lâu dài. Dường như

Tạp Ghi Việt Sử Địa (Tập 2)

Tạp Ghi Việt Sử Địa - Tập 2 Tập hợp và giới thiệu những bài tạp ghi của nhà nghiên cứu Nguyễn Đình Đầu được viết từ cách đây 40 năm về nhiều lĩnh vực:

NGƯỜI NGƯỜI LỚP LỚP - Tiểu Thuyết Đầu Tiên Về Chiến Dịch Điện Biên Phủ - NXB Kim Đồng

“Người người lớp lớp nối theo nhau: Người cộng sản đi đầu phất cờ đỏ cho cuộc đời tiến bước… Người cộng sản lớp lớp chuyền nhau lá cờ đỏ, lớp lớp đi đầ Cuộc

Lý Phật Tử Định Quốc - Phùng Văn Khai (Sách bìa cứng - Tác giả ký tặng)

Lý Phật Tử Định Quốc Trong vương triều Tiền Lý (544-602), với bốn đời vua: Lý Nam Đế, Triệu Việt Vương, Đào Lang Vương - Lý Thiên Bảo và Hậu Lý Nam Đế - Lý

Hồ Quý Ly - Tiểu Thuyết Lịch Sử

Hồ Quý Ly - Tiểu Thuyết Lịch Sử

VIỆT - NHẬT THÔNG THƯ (Các Bức Quốc Thư Bang Giao Giữa Chính Quyền Đàng Trong Với Nhật Bản Thế Kỷ XVI-XVII)

Sách - Tam thế tranh hùng - Tiểu thuyết dã sử khắc họa sự tranh giành quyền lực giữa Lê (Trịnh) – Tây Sơn – Nguyễn

THÔNG TIN XUẤT BẢN Tên tác phẩm: Tam thế tranh hùng Tên tác giả: Phương Bảo Song Tuyền Thương hiệu: Mochibooks Nhà xuất bản: Hội nhà văn Sách được in bằng giấy Bãi Bằng Vàng

Việt Nam Sử Lược (Bìa Cứng) (Tái Bản)

Trần Trọng Kim (1883 - 1953) là một học giả danh tiếng đầu thế kỷ XX, cùng thời với những tên tuổi lớn như Phạm Quỳnh, Nguyễn Văn Vĩnh… Với bút hiệu Lệ Thần, ông

Lịch Sử Việt Nam Truyền Thống Và Hiện Đại

Việt Sử: Xứ Đàng Trong 1558 - 1777- Cuộc Nam tiến của dân tộc Việt Nam

Sách - (Tái Bản 2025) Việt Sử: Xứ Đàng Trong 1558 - 1777 - Phan Khoang Trong số những nhà sử học ở miền Nam trước năm 1975, phải nói là tên tuổi Phan Khoang

Bông Sen Vàng - Nhà Văn Sơn Tùng

Cuốn sách “Bông sen vàng” của nhà văn Sơn Tùng là một trong số những tác phẩm đã để lại dấu ấn sâu sắc trong mảng đề tài sáng tác về Chủ tịch Hồ Chí

Tuyển tập Khảo cứu về Văn hóa Việt Nam

TUYỂN TẬP KHẢO CỨU VỀ VĂN HÓA VIỆT NAM (QUA TẠP CHÍ DÂN VIỆT NAM) ́ ́ ̉: ̣̂ Ṿ̂ N ̛́ ̀ ̆ ̣ ̛̉. Tuyển tập khảo cứu về văn hóa Việt Nam

Sách: Lê Triều Chiếu Lệnh Thiện Chính

Để tìm hiểu, nghiên cứu về luật pháp, lễ nghi của một triều đại phong kiến, người ta thường nhắc đến những bộ Hội điển. Từ thời Lê Trung Hưng cho đến khi thời

(Combo 2 cuốn) CHUYÊN ĐỀ HIỂU VIỆT NAM SỐ 1 - CHUYÊN ĐỀ HIỂU VIỆT NAM SỐ 2 – Nhiều tác giả – Tao Đàn

Chuyên đề Hiểu Việt Nam số 1 - tháng 3/2023, số 2 - tháng 2/2025 . Đây là một công trình nghiên cứu, biên soạn, dịch thuật... các vấn đề liên quan đến lịch sử

ĐÔ THỊ SÀI GÒN CHỢ LỚN TRƯỚC NĂM 1945 (Qua tài liệu lưu trữ) - Trung tâm Lưu trữ Quốc gia II – Nxb Tổng hợp Tp Hồ Chí Minh

Với tiến trình lịch sử phát triển mở rộng từ hai đô thị nhỏ ban đầu trong lịch sử nằm bên bờ sông Sài Gòn là phố Bến Nghé và bên bờ rạch Lò Gốm

CHÚNG TA ĐÒI HÒA BÌNH - Huỳnh Tấn Mẫm và phong trào yêu nước, tranh đấu của thanh niên, sinh viên, học sinh Sài Gòn, 1969-1975 – Ban liên lạc Phong trào Thanh niên Sinh viên Học sinh Sài Gòn - Gia Định trước năm 1975 - NXB Trẻ (bìa mềm)

Hơn nửa thế kỷ đã trôi qua, những chàng trai cô gái xông xáo trong các cuộc biểu tình đòi Hòa Bình giờ đây đã bạc đầu, nhiều người tuần tự đi về nơi cuối

Con người và Biểu tượng - Man and his symbols

Con người và Biểu tượng - Man and his symbols. Tại sao chúng ta lại mơ? Những giấc mơ có ý nghĩa gì? Và liệu những biểu tượng vô thức mà ta thường gặp trong

Khởi Nghĩa Vua Duy Tân Qua Hồ Sơ Lưu Trữ

Cuốn sách “Khởi nghĩa vua Duy Tân qua hồ sơ lưu trữ” do hai tác giả Lưu Anh Rô và Nguyễn Trương Đàn biên soạn phác họa cho bạn đọc một bức tranh toàn cảnh

Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh- Trọn Bộ - Boxset 53 Cuốn

Với mong muốn phổ biến lịch sử dân tộc cho thiếu nhi một cách sinh động và hấp dẫn, vào năm 1997, Nxb Trẻ triển khai dự án Lịch sử Việt Nam bằng tranh do

Vương Quốc An Nam Và Dân An Nam - Ký Sự Du Hành Của J. L. Dutreuil de Rhins - Phan Tín Dụng dịch - (bìa mềm)

Trong mắt thực dân, Việt Nam như thế nào?” Những năm gần đây, các tác phẩm nghiên cứu, ký sự về Việt Nam của những học giả người Pháp vào nửa cuối thế kỷ 19

Sách Cuộc Tổng Tiến Công Và Nổi Dậy Xuân Mậu Thân 1968 - V2273D

Nhà sách Nam Việt – Namvietbook xin trân trọng giới thiệu sách CUỘC TỔNG TIẾN CÔNG VÀ NỔI DẬY TẾT MẬU THÂN 1968 Sách CUỘC TỔNG TIẾN CÔNG VÀ NỔI DẬY TẾT MẬU THÂN 1968

Hoàng Lê Nhất Thống Chí-Cuốn Sách Lịch Sử Việt Nam

Hoàng Lê Nhất Thống Chí Trong văn học cổ điển của ta, Hoàng Lê nhất thống chí là một tác phẩm văn xuôi đầu tiên có quy mô hoành tráng của một bộ sử thi,

Sách - Việt Nam phong tục (Nhã Nam HCM)

Tác giả: Phan Kế Bính Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 304 Kích thước: 17x25 cm Ngày phát hành: 09-2020 Từ Phong tục trong gia tộc, Phong tục xóm làng (hương đảng) đến

Xứ An Nam (5/7/1885 - 4/4/1886) - Léon Prudhomme, Huỳnh Phương Bá dịch, Lưu Anh Rô & Võ Hà chú giải và hiệu đính

Súng, Vi Trùng Và Thép (Tái Bản)

“Súng, vi trùng và thép: Định mệnh của các xã hội loài người” là cuốn sách khoa học phổ thông thứ hai và nổi tiếng nhất của Jared Diamond, được xuất bản lần đầu trên

Xứ Đàng Trong (Cristoforo Borri) - Bản Quyền

“Cristoforo Borri là người đầu tiên đã mô tả đất nước An Nam, sản vật, con người, chính thể, tín ngưỡng, tập quán của xứ này. Và ông đã mô tả mọi thứ rất tuyệt

[Bộ LỊCH SỬ VIỆT NAM BẰNG TRANH] -LỊCH SỬ VIỆT NAM BẰNG TRANH – Tập thứ 17 trong bộ sách quan trọng cho tuổi thơ đã ra mắt: QUANG TRUNG ĐẠI PHÁ QUÂN THANH– NXB Trẻ

Bộ LỊCH SỬ VIỆT NAM BẰNG TRANH – của Nhà xuất bản Trẻ – hành ký ức nào đó quen thuộc trong thế hệ tôi, bẵng đi một thời gian nay nó quay trở lại

Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh - Quang Trung Xây Dựng Đất Nước (Bản Màu)

Sau chiến thắng quân Thanh, Quang Trung tập trung xây dựng đất nước. Ông chú ý thâu nạp nhân tài, tiêu biểu là việc mời La Sơn phu tử Nguyễn Thiếp ra giúp nước. Quang

TỰ HÀO QUỐC CA VIỆT NAM - Văn Cao Bậc Tài Danh Thế Kỷ (Phụ lục 100 ảnh Nhạc sĩ Văn Cao)

Kỷ niệm 100 năm Ngày sinh Nhạc sĩ Văn Cao (1923 - 2023), Công ty Cổ phần Tri thức Văn hóa Sách Việt Nam (VIETNAMBOOK) phối hợp với Nhạc sĩ, Nhà nghiên cứu âm nhạc

ĐẠI NAM THỰC LỤC - Bộ chính sử quy mô và giá trị nhất của nhà Nguyễn

Nhà xuất bản Hà Nội phát hành sách mới ĐẠI NAM THỰC LỤC - Bộ chính sử quy mô và giá trị nhất của nhà Nguyễn (Bộ sách gồm 10 tập, dày gần 10.000 trang,

Combo Phạm Xuân Ẩn - Tên người như cuộc đời + Ông Tướng Tình Báo Bí Ẩn Và Những Điệp Vụ Siêu Hạng

Tác giả: Nhiều tác giả Số trang: 232 Khổ sách: 14,5 x 20,5 cm Năm phát hành: 2023 NXB Tổng hợp TP.HCM Mô Tả Sản Phẩm: - Sự hy sinh thầm lặng, những chiến công

Đại Nam Nhất Thống Chí (Bộ 5 Tập)

Đại Nam Nhất Thống Chí (Bộ 5 Tập) Bộ sách "Đại Nam nhất thống chí" giới thiệu toàn cảnh lãnh thổ của nước Đại Nam nửa cuối thế kỉ XIX đầu thế kỉ XX, không

Việt Nam Sử Lược (Bìa Cứng) - Trần Trọng Kim

Việt Nam Sử Lược (Bìa Cứng) Việt Nam Sử Lược là cuốn sách Lịch Sử Việt Nam đầu tiên viết bằng chữ quốc ngữ, hệ thống lại toàn bộ lịch sử nước Việt (cho đến

VIỆT-NAM SỬ-LƯỢC - BÌA CỨNG (TẶNG KÈM POST CARD + BẢN ĐỒ + BOOKMARK)

CÔNG BỐ"VIỆT-NAM SỬ-LƯỢC" - ẤN BẢN KỶ NIỆM 100 NĂM XUẤT BẢN LẦN ĐẦU (Tái bản tháng 06.2021) Ấn bản cao cấp “Việt-Nam sử-lược” in bìa cứng, khổ 18.5 x 26.5 cm. Ruột in trên

Quốc Sử Quán Triều Nguyễn - Đại Nam Thực Lục (Trọn Bộ 10 Tập)

TRÂN TRỌNG PHÁT HÀNH BỘ SÁCH “ĐẠI NAM THỰC LỤC - 10 TẬP” KỶ NIỆM 60 NĂM (1962-2022) XUẤT BẢN LẦN ĐẦU ẤN BẢN TIẾNG VIỆT ĐẠI NAM THỰC LỤC là bộ chính sử lớn

An Nam Chí Lược - Lê Trắc - NXB Hội Nhà Văn - Tao Đàn

Dẫu vậy, và dù đứng trên quan điểm của Đại Việt, Lê Trắc là một kẻ phản thần, thì cũng không thể phủ nhận giá trị của bộ An Nam chí lược. Lê Trắc đã

Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh Màu - Đại Việt Dưới Thời Lý Nhân Tông Bìa mềm

Vua Thánh Tông băng, con trưởng của người là Thái tử Càn Đức tiếp tục nghiệp lớn. Dù Thái tử nối ngôi khi còn nhỏ tuổi, nhưng với sự nhiếp chính của Linh Nhân Thái

MỘT THÁNG Ở NAM KỲ - Phạm Quỳnh - Omega

“Một tháng ở Nam kỳ” – chuyến du ký về những địa danh nổi tiếng ở Nam Kỳ hơn 100 năm trước của Phạm Quỳnh. “Một tháng ở Nam kỳ” xuất hiện lần đầu trên

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Trang cuối