✨TƯ TRỊ THÔNG GIÁM biên niên sử 5000 năm Trung Quốc – Tư Mã Quang – Bìa cứng bọc giấy gấm vân rồng – tập 9

Đây là bộ sử vĩ đại của Tư Mã Quang, đi cùng năm tháng với Sử ký của Tư Mã Thiên. Sau này ta có đủ là vốn quý.

Bộ Tư trị thông giám do Tư Mã Quang chủ biên, cùng biên soạn với các sử gia khác như Lưu Thứ, Lưu Ban, Phạm Tổ Vũ và Tư Mã Khang (con trai Tư Mã Quang).

Bộ sách là kết quả lao động cật lực của các tác giả trong 19 năm. Để có được công trình này, Tư Mã Quang và các cộng sự đã bỏ ra gần như cả cuộc đời nghiên cứu, khảo chứng. Khi bộ sách hoàn thành năm 1084, Tư Mã Quang 65 tuổi, tóc bạc da mồi. Khi Tư trị thông giám được mang in ấn nhân bản chưa đầy một tháng (1086) thì Tư Mã Quang qua đời vì lao lực.

Tư trị thông giám được đánh giá là cuốn sử biên niên quan trọng hàng đầu của Trung Quốc. Cuốn sách cung cấp những bài học kinh nghiệm cho giai cấp thống trị theo tôn chỉ ban đầu mà cuốn sách đặt ra và thực sự là kiệt tác của sử học Trung Quốc. Nhà sử học đời nhà Thanh là Vương Minh Thịnh đã đánh giá đây là một cuốn sách "không thể thiếu được trong trời đất, tất cả các học giả đều không thể không đọc".

Những ưu điểm nổi bật của Tư trị thông giám là:

Tập hợp lịch sử trong 1362 năm vào một bộ sách, được viết với văn phong gọn gàng, chặt chẽ và tiếp thu được một số ưu điểm của thể loại "kỷ truyện". Mỗi khi bắt đầu một sự kiện lớn trong lịch sử, tác phẩm đều nêu rõ nguyên nhân, kết quả, sử dụng nguồn sử liệu thống nhất, không bị phân tán. Điều đó mở ra một kỷ nguyên mới cho thể biên niên sử

Sách sáng tạo ra phương pháp biên soạn sử mới gồm 3 bước và khảo dị các sự kiện lịch sử, đóng góp to lớn vào việc soạn sách

Về tư tưởng sử học, Tư trị thông giám phản ánh chủ trương dựa vào sự việc để viết thành sách, không hoa mỹ, bài trừ tư tưởng mê tín, phản đối thuyết ma quỷ thần thánh, tôn sùng sự tiến bộ, khi nói sự kiện thì nói sơ lược thời cổ, nói kỹ về thời đại.

Tư trị thông giám có ảnh hưởng sâu rộng trong lịch sử sử học Trung Quốc. Sự thành công của Tư Mã Quang được sánh ngang với tác phẩm Sử ký Tư Mã Thiên.

“TƯ TRỊ THÔNG GIÁM”

Ở Việt Nam, nhiều người đã biết tới Tư trị thông giám, nhưng đây là lần đầu tiên bộ sách được chuyển ngữ và ấn hành một cách chính thức. Hai dịch giả Bùi Thông, Phạm Thành Long, sau khi đem đến tác phẩm sử học lừng danh Tam Quốc Chí (Trần Thọ) vào năm 2016, tiếp tục chuyển ngữ bộ sử đồ sộ Tư trị thông giám.

Đã ra tới tập 9.

TƯ TRỊ THÔNG GIÁM

Tư Mã Quang

Dịch giả: Bùi Thông (tập 1-7); Phạm Thành Long (tập 8, 9)

Tri Thức Trẻ Books

NXB Văn Học

Thông số cơ bản:

Kích thước: 16 x 24 cm

Số trang: 560 ~ 633/tập

Khối lượng: 1000 gr/cuốn

Bìa cứng bọc giấy gấm vân rồng

Quy Chuẩn Kỹ Thuật Quốc Gia Về An Toàn Cháy Cho Nhà Và Công Trình

QCVN 06:2022/BXD do Viện Khoa học công nghệ xây dựng (Bộ Xây dựng) chủ trì, Cục Cảnh sát phòng cháy chữa cháy và cứu nạn cứu hộ (Bộ Công an) phối hợp biên soạn, Vụ

Trang bị điện - máy gia công kim loại

Tên sách : Trang bị điện - máy gia công kim loại - Vũ Quang Hồi Tác giả: Vũ Quang Hồi Số trang : 204 Tái bản : Năm 2012 Khổ sách : 19 x

Đối Mặt Với Vũ Trụ

Đối Mặt Với Vũ Trụ Phần mở đầu của cuốn sách viết kể về hành trình đến với vật lý thiên văn của ông và may mắn thay, nó lại gần như song hành với

Sách - Vở Ô Li Bài Tập Tiếng Việt Lớp 5 - Tập 2 - Bám Sát SGK Cánh Diều - Hồng Ân

Sách - Vở ô li bài tập tiếng việt lớp 5 - tập 2(bám sát sgk cánh diều) - HA Cuốn Vở ô li Bài tập Tiếng Việt 5 được biên soạn với mong muốn

Truyện tranh ngụ ngôn dành cho thiếu nhi ( Song ngữ Anh- việt ) Chuột gà trống và mèo

TRuyện tranh ngụ ngôn dành cho thiếu nhi ( song ngữ Anh việt ) Là câu chuyện ngụ ngôn hay nhất dành cho thiếu nhi, sách được thiết kế cho bé luyện đọc, kèm theo

Khoa Học Khám Phá - Cuộc Chiến Lỗ Đen (Tái Bản 2023)

Khoa Học Khám Phá - Cuộc Chiến Lỗ Đen Cuộc chiến lỗ đen là sự ca tụng trí tuệ loài người và khả năng tuyệt vời của nó trong việc khám phá các định luật

Animorphs - Người Hóa Thú - Tập 6: Tù Nhân

Tôi là Jake. Bạn không cần biết họ của tôi, mà đằng nào tôi cũng chẳng thể nói bạn biết. Thế giới của tôi bây giờ là như vậy đó. Một thế giới mà kẻ

Make Your Chinese Map - Bản đồ tư duy từ vựng Tiếng Trung theo chủ đề

Tác giả: Nhật Phạm Số Trang: 305 Năm xuất bản: 2021 Đây là cuốn sách Make your Chinese map (Bản đồ tư duy từ vựng Tiếng Trung), một trong những cuốn sách thần kỳ giúp

Bộ Sách Ehon Nhật Bản - Bé Mèo Nontan (Bộ 6 Cuốn)

Ehon là dòng sách được ví như “thực phẩm cho tâm hồn bé” tại Nhật. Đây là dòng sách tranh cho lứa tuổi từ 0 tới 10. Mỗi cuốn sách là một câu chuyện ngắn,

Combo 2 Cuốn Nổi Tiếng Của D.Trump: Tôi Đã Làm Giàu Như Thế + Nghệ Thuật Đàm Phán

Combo 2 Cuốn Nổi Tiếng Của D.Trump: Tôi Đã Làm Giàu Như Thế + Nghệ Thuật Đàm Phán 1.D.Trump - Tôi Đã Làm Giàu Như Thế Tài sản của tổ chức The Trump Organization đã

Combo Quy Tắc Vàng Nuôi Dạy Con - 100 Bí Quyết Nuôi Dạy Con Thành Công (2 Quyển) _PNU

Combo Quy Tắc Vàng Nuôi Dạy Con - 100 Bí Quyết Nuôi Dạy Con Thành Công (2 Quyển) 1. Quy Tắc Vàng Nuôi Dạy Con - 100 Bí Quyết Nuôi Dạy Con Trai Thành Công

Trạm Đọc Official | Lời Tự Thú Của Một Bậc Thầy Định Giá - Cách Giá Cả Tác Động Lên Mọi Thứ

Hermann Simon- Chuyên gia hàng đầu thế giới về chiến lược định giá tiết lộ cách quy trình bí ẩn này hoạt động và cách tối đa hóa giá trị thông qua việc định giá

Mẹ Yêu Ai Nhất

Mẹ Yêu Ai Nhất "Mẹ yêu lúc các con ngoan và cả khi quên ngoan, lúc các con bật cười và cả khi òa khóc , lúc đang quấn chân mẹ và rồi sau này

Lịch Sử Khoa Học - Bách Khoa Thư Các Khám Phá Thay Đổi Thế Giới

Lịch sử Khoa học - Bách khoa thư các khám phá thay đổi thế giới Với nhiều hình ảnh sinh động và thông tin lí thú, Lịch sử Khoa học là hành trình hấp dẫn

Một Mảnh Trò Đời (giải Man Booker 2008)

"Hài hước kinh khủng." - SEATTLE TIMES Gia đình tỉnh táo nào cũng giống nhau - nhưng mỗi gia đình điên rồ lại điên rồ theo một cách khác nhau. Khi hồi tưởng những sự

Ehon Chơi Thể Thao Cùng Kenta (Combo 6 cuốn-Tặng 01 bút chì độc đáo)

Ehon Chơi Thể Thao Cùng Kenta (Combo 6 cuốn-Tặng 01 bút chì độc đáo) THÔNG TIN CHI TIẾT SKU: 8938519861770 Công ty phát hành: Wabooks Tác giả: Misaki Kirimaru Xuất bản: 7-2019 Kích thước:20x20 cm

Combo 2 cuốn: Nhà Lãnh Đạo 360° + Tạo Động Lực - Tăng Hiệu Suất / Bộ sách vừa truyền cảm hứng vừa mang lại lợi nhuận

1.Tạo Động Lực - Tăng Hiệu Suất Có hay không có động lực sẽ ảnh hưởng đến quyết định hành động hay không-hành-động của mỗi người. Động lực chính là điểm khác biệt giữa trạng

Trạm Đọc | Bất Động Sản Căn Bản

Bất Động Sản Căn Bản (Tái Bản 2018) Có thể bạn sẽ ngạc nhiên khi thấy người Mỹ rất giỏi ở chỗ họ đưa tất cả các ý tưởng và kinh nghiệm của họ lên

Bá tước Monte-Cristo Tập 1

Bá tước Monte-Cristo. “Cuộc đời bất công như ánh sáng le lói trong ngục tối. Nhưng một khi ánh sáng ấy bật lên, quá khứ sẽ tan biến trong tro tàn.” Bá tước Monte‑Cristo kể

Phong Cách Nghệ Thuật Thơ Huy Cận Qua Lửa Thiêng

Tập sách này được triển khai từ luận án tiến sĩ tại Trường Đại học Sư phạm TP.HCM được tác giả bổ sung thêm nhiều chi tiết, chỉnh sửa dựa trên đóng góp của các

Sách Vỡ lòng về tiền tệ (Money for beginners) (Bìa cứng) - Nhã Nam - BẢN QUYỀN

Tác giả: Eddie Reynolds, Matthew Oldham, Lara Bryan. Dịch giả: Quỳnh Chi Nhà xuất bản: Thế giới Kích thước: 17 x 24cm Số trang: 130 Ngày xuất bản: “Ngay cả những người làm công việc

Sách - Phát Triển Kĩ Năng Đọc Hiểu Và Viết Văn Bản Theo Thể Loại - Ngữ Văn Lớp 8 - Bám Sát SGK Kết Nối - Hồng Ân

nhà xuất bản : đại học quốc gia hà nội trang : 204 năm : 2023 nhà phát hành: nhà sách hồng ân tác giả nhiều tác giả Các thầy cô giáo, các bậc phụ

Con Ngựa Mãn Châu

Con Ngựa Mãn Châu Sĩ quan thông ngôn Suragana trong những ngày cuối của cuộc Thế chiến đã chán ngấy cuộc đời không phải của mình nên đã đi theo Việt Minh. Trong một năm

Ehon Nhật Bản nuôi dưỡng tâm hồn: Momo Chú Bé Quả Đào Chơi cùng Momo phát triển kỹ năng vận động và cảm xúc (Bộ 9Q - Phần 3) Tặng kèm poster An Toàn Cho Con Yêu Quy Tắc An Toàn 5 Ngón Tay

Ehon Nhật Bản Momo Chú Bé Quả Đào Chơi cùng momo (Bộ 9Q - Phần 3) Momo Chú Bé Quả Đào Chơi cùng momo - Phần 3 Cùng momo vui chơi và phát triển kỹ

Anne Tóc Đỏ Dưới Mái Nhà Bạch Dương - Nhã Nam

Bạch Dương Lộng Gió, dẫu chỉ là chốn tạm dừng chân của cô cử nhân Anne trong nhiệm kỳ làm hiệu trưởng trường trung học Summerside, nhưng vẫn níu kéo trái tim chẳng khác nào

Súng - Vi trùng và thép

“Súng, vi trùng và thép: Định mệnh của các xã hội loài người” là cuốn sách khoa học phổ thông thứ hai và nổi tiếng nhất của Jared Diamond, được xuất bản lần đầu trên

Combo Sách Tham Khảo Hóa Học 11 + Bồi Dưỡng Học Sinh Giỏi Hoá Học 11 Theo Chuyên Đề (Bộ 3 Quyển)

Combo Sách Tham Khảo Hóa Học 11 + Bồi Dưỡng Học Sinh Giỏi Hoá Học 11 Theo Chuyên Đề (Bộ 3 Quyển) 1 - Sách Tham Khảo Hóa Học 11 (Dùng Chung Cho Các Bộ

Sách - Phương Pháp Nghiên Cứu Khoa Học - NXB Xây Dựng

Nghiên cứu khoa học (NCKH) là một hoạt động then chốt hàng đầu trong những ngành khoa học. Kết quả từ NCKH là những phát hiện mới về kiến thức, về bản chất sự vật,

Ảo Tưởng Kiến Thức

Ảo Tưởng Kiến Thức Trí tuệ của bạn - một cá nhân đơn lẻ - là cực kỳ, cực kỳ thảm hại. Ôi, bạn đâu có khôn ngoan như bạn tưởng! Đúng như nhà vật

Combo Sách Marketing Bán Hàng: Ai Lấy Miếng Pho Mát Của Tôi + Câu Hỏi Là Câu Trả Lời (Bộ Sách Kinh Tế Bán Chạy Giúp Bạn Chinh Phục Khách Hàng Thành Công / Tặng Kèm Bookmark Happy Life)

Combo Sách Marketing Bán Hàng: Ai Lấy Miếng Pho Mát Của Tôi + Câu Hỏi Là Câu Trả Lời (Bộ Sách Kinh Tế Bán Chạy Giúp Bạn Chinh Phục Khách Hàng Thành Công / Tặng

Địa Chí Hành Chính Các Tỉnh Nam Kỳ Thời Pháp Thuộc (1859 - 1954)

Địa Chí Hành Chính Các Tỉnh Nam Kỳ Thời Pháp Thuộc (1859 - 1954) Là những văn kiện ghi nhận quá trình sắp xếp, điều chỉnh lại ranh giới và tên gọi các đơn vị

Đỉnh Gió Hú (Song Ngữ)

Đỉnh Gió Hú Ám ảnh và dữ dội đúng như tên gọi, tiểu thuyết Đỉnh Gió Hú (1847) của Emily Brontë phả vào bầu không khí văn chương thế kỉ 19 một trận cuồng phong

Nguyện Của Đêm

Nguyện Của Đêm Nguyện của đêm của tác giả Cao Nguyệt Nguyên là câu chuyện của một gia đình ở ngôi làng ven đô có tên gọi làng Mai, với truyền thống trồng hoa tươi

Sách - Phương Pháp Tư Duy Tìm Cách Giải Toán Đại Số 9 - Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành - Nguyễn Toàn Anh - Hồng Ân

Sách - Phương Pháp Tư Duy Tìm Các Giải Toán Đại Số 9 - Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành Phương Pháp Tư Duy Tìm Cách Giải Toán Đại Số 9 (dùng chung

Hơi Thở Con Sen - Học Nghề Và Làm Nghề

Sự lên ngôi của content là một điều tất yếu, là xu hướng lâu dài mà không ai có thể đứng ngoài. Dù bạn muốn tiến xa ở bất cứ vị trí nào trong Digital

Sách - Short Note Grammar - Ngữ Pháp Tiếng Anh Dễ Hiểu Dễ Nhớ - Nhân Trí Việt

Công ty phát hành: Nhân Trí Việt Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Tổng hợp Tác giả: Issaree Jaemkham Năm xuất bản: 10-2018 Kích thước: 12 x 16,8cm Loại bìa: Bìa mềm Số Trang: 192

Sách - Hướng Dẫn Trả Lời Câu Hỏi Và Bài Tập Giáo Dục Công Dân Lớp 8 - Bám Sát SGK Kết Nối Tri Thức - Hồng Ân

Hướng Dẫn Trả Lời Câu Hỏi Và Bài Tập Giáo Dục Công Dân 8 Để hỗ trợ cho việc học tập môn Giáo dục công dân lớp 8 theo chương trình sách giáo khoa mới,

Sách - Kể Chuyện Tam Quốc - Tủ Sách Kể Chuyện Lịch Sử Trung Quốc- Hồng Ân

Về nội dung, quyển Kể chuyện Tam quốc này đề cập tới lịch sử Trung Quốc từ cuộc khởi nghĩa Khăn vàng cuối thời Đông Hán đến lúc nhà Tấn tiêu diệt Đông Ngô, thống

Tuyển Chọn 57 Mạch Điện Thông Minh Chuyên Về Khuyếch Đại Thuật Toán

Tuyển chọn 57 mạch điện thông minh. Cuốn sách này trình bày về điện tử học cơ bản,cả analog và digital, dựa trên 57 mạch điện đơn giản, nhưng rất thú vị, kích thích sự

Điểm Mới Của Luật Doanh Nghiệp Năm 2020 Dành Cho Doanh Nghiệp

Ngày 17 tháng 6 năm 2020, Quốc hội Khoá XIV đã thông qua Luật Doanh nghiệp năm 2020 (Luật số 59/2020/QH14) thay thế Luật Doanh nghiệp năm 2014 (Luật số 68/2014/QH13). Kể từ ngày 01

Sách - Bài Tập Tiếng Anh Lớp 3 - Biên Soạn Theo Bộ Sách Family And Friends 3 National Edition - Hồng Ân

Bài Tập Tiếng Anh 3 (Biên Soạn Theo Bộ Sách Family And Friends 3 National Edition) Bài Tập Tiếng Anh 3 (Biên Soạn Theo Bộ Sách Family And Friends 3 National Edition - 2022) là

Bán Hàng Cho Người Giàu

Bán Hàng Cho Người Giàu - không giới hạn ,không khoan nhượng (cẩm nang trở nên cực kỳ giàu có- cẩm nang bách thắng ) Bán hàng cho những người có thể cho trả SỰ

Combo Móng Vuốt Quạ Đen (Tập 3+4)

Móng Vuốt Quạ Đen luôn đứng đầu danh sách bán chạy của tuần báo New York Times, được vinh danh trong nhiều danh sách giải thưởng, hạng mục bình chọn quốc tế. Tác phẩm kể

Sách Tâm Từ - Mindfulness

Tâm Từ Giữa những bất ổn của bản thân trong cuộc sống, Tâm Từ được Ajahn Brahmavamso giới thiệu như là một con đường đạo pháp mang chân lý đến cuộc sống. Cuốn sách là

Sách - Vở Viết Đúng Viết Đẹp Lớp 1 + Tập Viết Lớp 1 - Combo 4 Cuốn - Hồng Ân

MÔ TẢ SẢN PHẨM Combo Vở Tập Viết Lớp 1 (Bộ 4 Cuốn) 1. Vở Viết Đúng Viết Đẹp Lớp 1 - Tập 1 + Tập 2 Vở Viết Đúng Viết Đẹp Lớp 1 bậc

Dám can đảm

Cuốn Sách Tiếp Theo Đến Từ Tác Giả Bestseller "Dọn Giường Đi Rồi Thay Đổi Thế Giới"! Khi còn là một cậu bé, đô đốc McRaven mơ ước trở thành một siêu nhân, khao khát

Sách [MỚI PHÁT HÀNH] : 21 Bài Học Cho Thế Kỷ 21 (Tặng Kèm Postcard Greenlife)

Sách [MỚI PHÁT HÀNH] : 21 Bài Học Cho Thế Kỷ 21 (Tặng Kèm Postcard Greenlife) Postcard tặng theo mẫu ngẫu nhiên Sau khi tìm hiểu quá khứ và tương lai của nhân loại qua

Tuyển chọn đề thi học sinh giỏi 9 và tuyển sinh vào lớp 10 chuyên địa lí

khổ 19*27

Sách - Để Không Mất Tiền Tỷ Trong Lần Đầu Mua Nhà, Xây Nhà

Để Không Mất Tiền Tỷ Trong Lần Đầu Mua Nhà, Xây Nhà “Để không mất tiền tỷ trong lần đầu Mua nhà, Xây nhà, Đầu tư Bất động sản” là bộ sách đầu tiên hướng

Combo Sách Kỹ Năng: Khởi Nghiệp Cuối Tuần + Những Kẻ Xuất Chúng

Khởi Nghiệp Cuối Tuần Cuốn sách đưa ra những thực tiễn tốt nhất, những bài học kinh nghiệm và các ví dụ từ những sự kiện Khởi nghiệp cuối tuần. Cuốn sách còn đưa ra

Sách - Tập Viết Chữ Hán Cơ Bản - Combo 2 Cuốn - Hồng Ân

Combo Tập Viết Chữ Hán Cơ Bản (Bộ 2 Cuốn) 1. Tập Viết Chữ Hán Cơ Bản - Tập 1 Chữ Hán đối với nhiều người học tiếng Hoa mà nói là một nỗi "ám

Sách - Phát Triển Trí Thông Minh Toán Lớp 7 - Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành - Nguyễn Đức Tấn - Hồng Ân

Sách - Phát Triển Trí Thông Minh Toán Lớp 7 - Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành - Hồng Ân Nhằm giúp quý thầy, cô, quý phụ huynh và các em học sinh

Hướng Dẫn Thực Hiện Chương Trình Giáo Dục Phổ Thông Mới Tập 1

Thực hiện Nghị quyết số 29/NQ-TW ngày 04 tháng 11 năm 2013 Hội nghị lần thứ 8 Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam (khoá XI) về đổi mới căn bản, toàn

Văn Học Trong Nhà Trường - Truyện Tây Bắc

Văn Học Trong Nhà Trường - Truyện Tây Bắc “Đọc Truyện Tây Bắc, chúng ta có cảm tưởng đó vừa là một bản cáo trạng, vừa là một khúc tình ca: cáo trạng đối với

Tục Ngữ, Ca Dao, Dân Ca Việt Nam (Tái Bản) - Phương Nam

Trong kho tàng văn học Việt Nam, tục ngữ, ca dao và dân ca là những viên ngọc quý nhất. Nó quý ở chỗ trong quá trình phát triển của văn học Việt Nam từ

Nổi Danh Vang Dội - Darwin Và Các Nhà Khoa Học Khác (Tái Bản 2019)

Cuộc đời, tính cách cũng như quá trình sáng tạo khoa học của các nhà khoa học tiên phong thế giới như Darwin, Galileo, Curie, Newton…. Được khắc họa sinh động, qua ngòi bút của

Kỹ Năng Biên Phiên Dịch Trung - Việt, Việt - Trung Thực Chiến - HA

Kỹ Năng Biên Phiên Dịch Trung - Việt, Việt - Trung Thực Chiến GIỚI THIỆU SÁCH: Quý độc giả đang cầm trong tay Kỹ Năng Biên Phiên Dịch Trung - Việt, Việt - Trung Thực

Sử Ta - Chuyện Xưa Kể Lại Tập 3

Sử Ta - Chuyện Xưa Kể Lại Tập 3 Bộ sách gửi gắm thông điệp của các nhà biên soạn: lịch sử - đó cũng chính là cuộc đời - cuộc đời được ghi lại

Ai Sẽ Khóc Khi Bạn Lìa Xa - Robin Sharma

Cuộc sống trôi qua thật quá nhanh. Và không có gì có làm trái tim bạn đau hơn là khi đã đi đến cuối cuộc đời và nhận ra bạn đã quên mất điều gì

Combo 2 Cuốn Sách Đưa Bạn Đến Định Hướng Kinh Doanh Thời Covid-19

COMBO GIẢI PHÁP KINH DOANH THỜI COVID-19 1, KINH DOANH ONLINE Cuốn sách “Kinh doanh online” của Johnathan P. Allen còn được “ví von” là cuốn sách giáo khoa bổ ích cung cấp các kiến

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối