✨Thực Hành Kỹ Thuật Điện - Điện Tử Trong Hệ Thống Sưởi - Thông Gió Điều Hòa Không Khí

Mục đích của cuốn sách này là cung cấp các nguyên lý cơ bản về điện và điện tử được áp dụng vào hệ thống làm lạnh, cấp nhiệt, và điều hòa không khí. Trong sách kết hợp nhiều nguyên lý căn bản, sử dụng...

Mục đích của cuốn sách này là cung cấp các nguyên lý cơ bản về điện và điện tử được áp dụng vào hệ thống làm lạnh, cấp nhiệt, và điều hòa không khí. Trong sách kết hợp nhiều nguyên lý căn bản, sử dụng rất ít phép toán, với nhiều ứng dụng mới nhất trong công nghiệp cấp nhiệt - thông gió - điều hòa không khí (HVAC).

Lĩnh vực làm lạnh, điều hòa không khí, và cấp nhiệt đang thay đổi rất nhanh. Sự xuất hiện của vi mạch máy tính đã tạo ra khả năng điều khiển các hệ thống cấp nhiệt và làm mát một cách chính xác cùng với sự lập trình dễ dàng các ứng dụng của chúng. Các lò sưởi hiệu suất cao đời mới sử dụng vi mạch cho cả quá tình lập thứ tự vận hành và bảo vệ thiết bị. Hầu hết các bọ điều khiển lập trình đều có sổ tay hướng dẫn. Chúng có rất nhiều loại, và mỗi loại có một phương pháp riêng để giải quyết sự cố.

Cuốn sách này có thể giúp bạn hiểu các hướng dẫn đó và cách cải tiến. Cuốn sách gồm các phần chính như sau:

Chương 1: Giới thiệu điện năng

Chương 2: Dòng điện, điện áp, điện trở, công suất và định luật Ohm.

Chương 3: Các linh kiện điện và ký hiệu của chúng

Chương 4: Mạch nối tiếp và mạch song song

Chương 5: Tính từ, solenoid, và rơle

Chương 6: Khí cụ điện

Chương 7: Điện năng: Dòng điện một chiều, dòng điện xoay chiều

Chương 8: Cuộn cảm và máy biến áp

Chương 9: Tụ điện và dung kháng

Chương 10: Dòng điện xoay chiều một pha và ba

👁️ 38 | ⌚2025-09-07 02:13:44.575
VNĐ: 120,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Thực Hành Kỹ Thuật Điện - Điện Tử Trong Hệ Thống Sưởi - Thông Gió Điều Hòa Không KhíThực Hành Kỹ Thuật Điện - Điện Tử Trong Hệ Thống Sưởi - Thông Gió Điều Hòa Không KhíThực Hành Kỹ Thuật Điện - Điện Tử Trong Hệ Thống Sưởi - Thông Gió Điều Hòa Không KhíThực Hành Kỹ Thuật Điện - Điện Tử Trong Hệ Thống Sưởi - Thông Gió Điều Hòa Không KhíThực Hành Kỹ Thuật Điện - Điện Tử Trong Hệ Thống Sưởi - Thông Gió Điều Hòa Không KhíThực Hành Kỹ Thuật Điện - Điện Tử Trong Hệ Thống Sưởi - Thông Gió Điều Hòa Không KhíThực Hành Kỹ Thuật Điện - Điện Tử Trong Hệ Thống Sưởi - Thông Gió Điều Hòa Không KhíThực Hành Kỹ Thuật Điện - Điện Tử Trong Hệ Thống Sưởi - Thông Gió Điều Hòa Không Khí
Thực Hành Kỹ Thuật Điện - Điện Tử Trong Hệ Thống Sưởi - Thông Gió Điều Hòa Không Khí Mục đích của cuốn sách này là cung cấp các nguyên lý cơ bản về điện
Mục đích của cuốn sách này là cung cấp các nguyên lý cơ bản về điện và điện tử được áp dụng vào hệ thống làm lạnh, cấp nhiệt, và điều hòa không khí. Trong
TƯ DUY NHƯ MỘT TRIẾT GIA: Học giả, người mơ mộng và nhà hiền triết có thể dạy chúng ta sống như thế nào? Tác giả: Peter Cave BTV: Duy Anh NỘI DUNG CHÍNH “Tư
Combo Sách Không Diệt Không Sinh Đừng Sợ Hãi - Bìa Cứng - Phiên Bản Đặc Biệt - Tặng Kèm Postcard + Bút Chì Khắc Tên Sách (Độc Quyền Tại Fahasa) + Muôn Kiếp Nhân
1. Suối Nguồn Tươi Trẻ 1 Suối Nguồn Tươi Trẻ sẽ tiết lộ cho bạn bí quyết của sức khỏe và sinh khí của tuổi thanh xuân. Suối Nguồn Tươi Trẻ được biết đến lần
Đặc điểm nổi bật của Máy Sưởi Nhà Tắm Yeelight Pro S20 YLYYB-0010 Là thương hiệu nhà thông minh có tiếng thuộc Xiaomi, Yeelight đang ngày càng mở rộng hệ sinh thái của mình với
Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam vừa phát hành tác phẩm "Nam kỳ ngao du" của tác giả Léon Werth vào tháng 10/2023 trên toàn quốc, dịp kỷ niệm 300 năm Sài Gòn -
Suối Nguồn Tươi Trẻ 1 Suối Nguồn Tươi Trẻ sẽ tiết lộ cho bạn bí quyết của sức khỏe và sinh khí của tuổi thanh xuân. Suối Nguồn Tươi Trẻ được biết đến lần
Combo 2 Cuốn Sách : Nửa Vòng Trái Đất Uống Một Ly Trà + Tôi Đã Ăn Cả Cánh Đồng Hoa Khi cuộc sống là những chuyến đi, vui với những gì mình trải nghiệm,
Cuốn sách này trình bày những đóng góp về công nghệ mới trong xây dựng công trình hướng tới phát triển bền vững. Các công trình bao gồm nhiều yếu tố phức tạp tác động
PRE-ORDER - HÀNG ĐẶT TRƯỚC DỰ KIẾN HÀNG VỀ: 21/02/2025 TƯ DUY NHƯ MỘT TRIẾT GIA: Học giả, người mơ mộng và nhà hiền triết có thể dạy chúng ta sống như thế nào? Tác
AI NÊN ĐỌC CUỐN SÁCH NÀY Lãnh đạo và Giám đốc điều hành doanh nghiệp: Những cá nhân này tìm cách hiểu sự linh hoạt có thể thúc đẩy sự đổi mới, cải thiện sự
Bộ sách Hạnh phúc Tại Tâm của Osho, gồm 8 quyển: 1. Hạnh Phúc Tại Tâm 2. Thân Mật Cội Nguồn Của Hạnh Phúc 3. Đạo Con Đường Không Lối 4. Sáng Tạo Bừng Cháy
1. Khổng Tử Tâm Đắc (Tái Bản 2020) Những điều diệu kỳ từ tư tưởng và triết lý sống Khổng Tử Tác giả Yu Dan là người Bắc Kinh, thạc sĩ văn học cổ điển
Combo Con Mình Chẳng Lẽ Lại Vứt + Cha Mẹ Tỉnh Thức (tặng kèm sổ tay) Lời nói đầu/Giới thiệu sách Bạn có bao giờ tự hỏi tại sao con mình lại hành động như
Combo 2 Cuốn Sách : Nửa Vòng Trái Đất Uống Một Ly Trà + Tôi Đã Ăn Cả Cánh Đồng Hoa (Tặng kèm Bookmark Happy Life ) Khi cuộc sống là những chuyến đi, vui
Kể từ thế kỷ XIX đến nay, văn đàn thế giới xuất hiện và tồn tại bền bỉ theo thời gian và không gian một tên tuổi khổng lồ: Hans Christian Andersen. Với tự truyện
1. Ngàn Mặt Trời Rực Rỡ Bốn thập kỷ biến động và ly tán ở Afghanistan, một lối dẫn dắt chân thực bậc thầy, câu chuyện về những số phận bị vùi dập nhưng đầy
1. Đạp Xe Vì Tình Từ Ấn Sang Âu Vào ngày 22 tháng 1 năm 1977, chàng trai trẻ Mahanandia, khi đó 24 tuổi, đã bắt đầu hành trình bằng xe đạp kéo dài 4
Sách Bài Tập Theo Phương Pháp Montessori - Tiếng Anh Vỡ Lòng (Kèm file MP3) Giáo trình này sẽ giúp trẻ em từ 3 đến 6 tuổi khám phá từ vựng căn bản của tiếng
TÁC GIẢ: Hà Mạt Bì Dịch giả: Hồng Hạnh THÔNG TIN XUẤT BẢN: Giá bìa: 195.000 Kích thước: 13x20.5 Số trang: 396 Mã EAN: 8936066695770 NXB liên kết: NXB THANH NIÊN Sách do Công ty
Bí Quyết Vẽ Tranh Chì Cho Người Mới Bắt Đầu – Vanlangbooks - Giới thiệu Bí Quyết Vẽ Tranh Chì Cho Người Mới Bắt Đầu “Chúng tôi hy vọng bạn sẽ có lại niềm đam
TÁC GIẢ: Masayuki George Ave Dịch giả: Thu Phương THÔNG TIN XUẤT BẢN: Kích thước: 13x19 Số trang: 256 Mã EAN: 8936066698047 NXB liên kết: NXB CÔNG THƯƠNG Sách do Công ty TNHH Văn hóa
Giáo Dục Đầu Đời Cho Trẻ - Những Bài Học Tự Bảo Vệ Bản Thân - Không Được Chạm Vào Vùng Riêng Tư Của Tớ Trong xã hội ngày nay, việc trang bị cho trẻ
7 CÂU HỎI THẦN KỲ CỦA MỌI SẾP GIỎI: Nói ít đi, hỏi nhiều hơn và lãnh đạo hiệu quả hơn Tựa gốc: The Coaching Habit Tác giả: Michael Bungay Stanier -- 03 BÍ QUYẾT
Tài liệu Hỏi - đáp môn Lịch sử Đảng Cộng sản Việt Nam (Dành cho bậc đại học hệ chuyên và không chuyên lý luận Chính trị) gồm 30 câu hỏi bám sát nội dung
Một cuốn sách về "Bí quyết gối đầu giường” của phụ nữ trong công sở Mẹo bỏ túi đem lại hiệu quả bất ngờ cho PHỤ NỮ THÀNH ĐẠT Những ”Bí quyết kì diệu" đó
@ - Ử À ĐỘ Ề Ả Ẩ Ấ Ạ Ệ GỌT CHÌ QUAY TAY DELI TÍNH NĂNG SẢN PHẨM: ️Lưỡi dao hợp kim kẽm chất lượng cao ️Thiết kế bên trong tỉ mỉ chính
50 khoảnh khắc siêu hóm hỉnh bên cún cưng Cuốn sách tranh màu ghi lại những khoảnh khắc hài hước bên những chú cún cưng đáng yêu, những kỉ niệm ngọt ngào và quý giá
Trong cuộc sống, mỗi khi gặp khó khăn, bất hạnh đôi khi chúng ta thường nhìn nhận vấn đề với cái nhìn tiêu cực, và đối mặt với nó với thái độ bi quan, chán
Tác giả: Nhiều tác giả Nhà xuất bản: NXB Giáo Dục Việt Nam Số trang: 32 Năm xuất bản: 2023
Nhà Giả Kim Tất cả những trải nghiệm trong chuyến phiêu du theo đuổi vận mệnh của mình đã giúp Santiago thấu hiểu được ý nghĩa sâu xa nhất của hạnh phúc, hòa hợp với
Triết Lý Làm Giàu Của Người Do Thái
Tác giả : Mặc Hương Đồng Khứu NXB Hà Nội Năm XB 2023 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Kích thước : 20.5 x 14 cm Số trang : 456 Hình thức: Bìa Mềm COMBO GỒM 8
Now Or Never INSTANT #1 NEW YORK TIMES BESTSELLER The latest Stephanie Plum novel from #1New York Times bestseller and “the most popular mystery writer alive” (The New York Times) Janet Evanovich. She said yes
Combo 2 Cuốn: Bóng Ma Trên Phố GINZA + Kẻ Sát Nhân Mộng Du 1/Bóng Ma Trên Phố GINZA Một chiếc xe biến mất bí ẩn trên làn đường thu phí. Một cái chết bất
Data story - telling - nghệ thuật kể chuyện bằng dữ liệu Ý tưởng của cuốn sách: Cuốn sách này được tác giả tổng hợp và hệ thống hóa từ những nội dung đúc kết
Tuổi thơ là khoảng thời gian đẹp nhất trong cuộc đời mỗi người. Ở lứa tuổi này luôn tràn đầy hy vọng, ước mơ, cùng những ngây thơ trong sáng buổi ban đầu. Đứng trước
Hầu như ai trong chúng ta cũng đều có những cảm nhận kỳ lạ về tiền bạc. Bạn luôn có cảm giác thôi thúc muốn tiêu hết số tiền trong tay? Bạn thấy không thoải
Thực Hành Kỹ Thuật Điện - Điện Tử Trong Hệ Thống Sưởi - Thông Gió Điều Hòa Không Khí Mục đích của cuốn sách này là cung cấp các nguyên lý cơ bản về điện
nhỏ|300x300px|Mạng lưới điện **Mạng lưới điện thông minh** là mạng lưới được hiện đại hóa để sử dụng hoặc áp dụng kỹ thuật số thông tin và công nghệ truyền thông để thu thập thông
**Hình tượng con hổ** hay **Chúa sơn lâm** đã xuất hiện từ lâu đời và gắn bó với lịch sử của loài người. Trong nhiều nền văn hóa khác nhau thế giới, hình ảnh con
Thực Hành Kỹ Thuật Điện - Điện Tử Trong Hệ Thống Sưởi - Thông Gió Điều Hòa Không Khí Mục đích của cuốn sách này là cung cấp các nguyên lý cơ bản về điện
Mục đích của cuốn sách này là cung cấp các nguyên lý cơ bản về điện và điện tử được áp dụng vào hệ thống làm lạnh, cấp nhiệt, và điều hòa không khí. Trong
**Ký túc xá Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh (Ký túc xá ĐHQG-TPHCM)** là hệ thống ký túc xá xây tại Khu đô thị Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí
thumb|Thiết bị điều hòa bên ngoài một chung cư. thumb|Điều hòa trong phòng **Điều hòa không khí** hay **điều hòa nhiệt độ** (tiếng Anh: _Air conditioning_, thường viết tắt là AC hoặc A/C) là quá
**Không quân nhân dân Việt Nam** (**KQNDVN**), được gọi đơn giản là **Không quân Việt Nam** (**KQVN**) hay **Không quân Nhân dân**, là một bộ phận của Quân chủng Phòng không – Không quân, trực
**Môi trường tự nhiên** bao gồm tất cả các sinh vật sống và không sống có trong tự nhiên, có nghĩa là không phải là nhân tạo. Thuật ngữ này thường được áp dụng cho
**Địa chất kĩ thuật** là ứng dụng của Địa chất học - là môn khoa học nghiên cứu về các vật chất rắn và lỏng cấu tạo nên Trái Đất, đúng ra là nghiên cứu
thumb|upright=1.35|right|alt=Bản đồ toàn cầu về sự tăng nhiệt độ nước biển từ 0,5 đến 300 độ Celsius; nhiệt độ đất liền tăng từ 10000 đến 20000 độ Celsius; và nhiệt độ vùng Bắc cực tăng
**Tự nhiên** hay **thiên nhiên**, theo nghĩa rộng nhất, là thế giới hay vũ trụ mang tính vật chất. "Tự nhiên" nói đến các hiện tượng xảy ra trong thế giới vật chất, và cũng
thumb|upright=1.2|alt=Multiple lightning strikes on a city at night|[[Tia sét và chiếu sáng đô thị là hai trong những hiện tượng ấn tượng nhất của điện.]] **Điện** là tập hợp các hiện tượng vật lý đi
là một manga nổi tiếng của nữ mangaka Takahashi Rumiko cũng được chuyển thể thành anime. Tác phẩm xoay quanh một thiếu niên 16 tuổi, Saotome Ranma. Do bị rơi xuống Suối con gái chết
**World total primary energy production**
frameless|alt=World total primary energy production
_Lưu ý sự khác
upright|Một kỵ sĩ trên lưng ngựa nhỏ|phải|Một con ngựa kéo hạng nặng, có thể dùng để tải pháo **Ngựa** là động vật được sử dụng nhiều nhất trong cuộc chiến, nhất là chiến tranh thời
thumb|Một tấm lọc khí thông thường, đang được làm sạch bằng máy hút bụi **Chất lượng không khí trong nhà** (**IAQ**) là thuật ngữ nói đến chất lượng không khí bên trong và xung quanh
nhỏ|228x228px|Cánh tay robot trong công nghiệp, một trong những ứng dụng của tự động hóa **Tự động hóa** hay **Điều khiển tự động** mô tả một loạt các công nghệ làm giảm sự can thiệp
nhỏ|_[[Dancheong_, họa tiết trang trí ở Gyeongbokgung.]] nhỏ|Lễ hội đèn lồng hoa sen. Sự phân tách Triều Tiên thành hai chính thể: Đại Hàn Dân Quốc (còn gọi là Hàn Quốc hoặc Nam Hàn) và
Một chiếc quạt điện dân dụng Quạt điện treo tường dân dụng **Quạt điện** hay **quạt máy** là một thiết bị dẫn động bằng điện được dùng để tạo ra các luồng gió nhằm phục
thumb|[[Smartphone với màn hình cảm ứng]] **Màn hình cảm ứng** là một thiết bị đầu vào và thường được xếp lớp trên đỉnh của màn hình hiển thị điện tử của hệ thống xử lý
[[Hồ Saint Mary là hồ lớn thứ hai trong vườn quốc gia, sau Hồ McDonald.]] **Vườn quốc gia Glacier** nằm ở phía Bắc tiểu bang Montana, có biên giới phía Nam với các tỉnh Alberta
nhỏ|phải|Những con [[tê giác châu Phi, ngày nay, chúng là biểu tượng của sự nghiệp bảo tồn động vật, trong lịch sử chúng từng được xem như loài thần thú trị thủy]] nhỏ|phải|Họa phẩm về
phải|nhỏ|Một nhà máy thủy điện tại [[Amerongen, Hà Lan.]] Một **hệ thống điều khiển **quản lý, ra lệnh, chỉ dẫn hoặc điều khiển các hành vi của các thiết bị hoặc hệ thống khác. Nó
thumb|Một hệ thống đường ống thép cứng và van khóa phức tạp điều chỉnh lưu lượng đến các khu vực khác nhau của [[tòa nhà, với sự ưu tiên rõ ràng cho các đường ống
Phong cảnh cố đô nhìn từ núi Mã Yên Cửa Đông vào [[đền Vua Đinh Tiên Hoàng]] **Quần thể di tích Cố đô Hoa Lư** là hệ thống các di tích về kinh đô Hoa
nhỏ|Một dàn khoan **khí thiên nhiên** ở [[Texas, Hoa Kỳ.]] **Khí thiên nhiên** (còn gọi là **khí gas, khí ga, khí đốt** - từ chữ _gaz_ trong tiếng Pháp) là hỗn hợp chất khí cháy
nhỏ|243x243px|Tàu lửa SPT1 với đầu máy [[Đầu máy Đổi mới (D19E) tại Ga Phan Thiết, Bình Thuận.]] nhỏ|Một [[Vận tải hàng hóa đa phương thức|chuyến tàu chở hàng liên phương thức BNSF đi qua Wisconsin,
Dưới đây là **danh sách nhân vật trong Thủy thủ Mặt Trăng**. ## Nhân vật chính #### Thủy thủ Mặt Trăng là một chiến binh thủy thủ của tình yêu và công lý Sailor Moon.
Đây là danh sách về các nhân vật trong tác phẩm _Urusei Yatsura_ của Takahashi Rumiko. Bộ truyện tranh _Urusei Yatsura_ có dàn nhân vật đông đảo do Rumiko Takahashi tạo ra. Kể về câu
nhỏ|335x335px|[[Nước khoáng đóng chai có hàm lượng TDS lớn hơn nước máy]] **Tổng chất rắn hòa tan** (TDS) là một đơn vị đo hàm lượng kết hợp của tất cả các chất vô cơ và
nhỏ|phải|Một [[chiến binh Mông Cổ trên lưng ngựa, ngựa Mông Cổ là biểu tượng cho những con ngựa chiến ở vùng Đông Á trong thời Trung Cổ]] nhỏ|phải|Một kỵ xạ Nhật Bản đang phi nước
thumb|Các thi thể trong trang phục dân sự, được Ukraine tuyên bố là bị bắn bởi binh sĩ Nga, nằm trên một con phố ở Bucha. Tay của một trong số họ bị trói sau
Hàng nghìn côntenơ tại bãi của cảng Elizabeth, [[New Jersey]] [[Tàu côngtenơ đang xếp hàng ở cầu cảng Copenhagen]] Xe lửa chở côngtenơ ở [[Anh]] **Côngtenơ hóa** là hệ thống vận chuyển hàng hóa đa
**Giờ Trái Đất** (tiếng Anh: _Earth Hour_) là một phong trào toàn cầu do Tổ chức Quốc tế về Bảo tồn Thiên nhiên (WWF) tổ chức. Sự kiện này được tổ chức hàng năm, khuyến
**Điện ảnh Việt Nam Cộng hòa** () là thuật ngữ mô tả ngành kĩ nghệ chế tác phát hành và phê bình điện ảnh tại Việt Nam Cộng hòa thời kì từ 1955 đến 1975.
Ngày 30 tháng 6 năm 1989, Quốc hội ra Nghị quyết chia tỉnh Phú Khánh thành hai tỉnh Phú Yên và Khánh Hòa. ## Thời tiền sử và Vương quốc Chăm Pa trái|nhỏ|Tháp Po Nagar,
nhỏ|Tượng thần [[Khẩn Na La huyền thoại tại chùa Phra Kaew (chùa Phật Ngọc), Băng Cốc]] **Văn hóa Thái Lan** là một khái niệm bao hàm những niềm tin và các đặc trưng văn hóa
**Văn hoá Đài Loan** là sự pha trộn giữa nhà Khổng giáo và các nền văn hoá thổ dân Đài Loan, thường được hiểu theo nghĩa truyền thống và hiện đại. Kinh nghiệm chính trị
thumb|right|Hệ thống [[Tàu điện ngầm thành phố New York là hệ thống tàu điện ngầm vận hành độc lập lớn nhất trên thế giới tính theo số lượng nhà ga mà nó phục vụ, sử
Danh sách sau gồm các nhân vật hư cấu trong bộ phim _Người đẹp ngủ trong rừng_ năm 1959 của Disney. ## Công chúa Aurora **Công chúa Aurora** là nhân vật chính của bộ phim.
**Điện Biên** là tỉnh miền núi thuộc vùng Tây Bắc Bộ của Việt Nam. Theo dữ liệu Sáp nhập tỉnh, thành Việt Nam 2025, Điện Biên có diện tích: 9.540 km², xếp thứ 14; dân
Một số nhân vật chính và phụ của trong truyện Đây là danh sách các nhận vật trong bộ truyện tranh _Thám tử lừng danh Conan_ được tạo ra bởi tác giả Aoyama Gosho. Các
thumb|Thiết bị quản lý nhiệt độ trong phòng thumb|Bảng điều khiển CITIB-AMX **Nhà thông minh** (tiếng Anh: _home automation, domotics, smart home_ hoặc _Intellihome_) là tên gọi dùng để gọi tên các ngôi nhà, căn
Danh sách này không tính đến các vụ máy bay chiến đấu theo các chủng loại tiêm kích, cường kích, ném bom, vận tải của lực lượng không quân của các bên tham chiến bị
Tiểu thuyết "Tam quốc diễn nghĩa" về cơ bản dựa trên chính sử "Tam quốc chí" tiểu thuyết hóa. Các học giả đều thống nhất nhận định rằng "Tam quốc diễn nghĩa" sử dụng thủ
**_Cuộc đua kỳ thú - Người nổi tiếng: The Amazing Race Vietnam 2014 _** là chương trình thứ ba của loạt chương trình gameshow được phát sóng tại Việt Nam, dựa trên chương trình truyền
**Sinh vật huyền thoại Trung Hoa** là những sinh vật (động vật) trong các câu chuyện thần thoại, truyền thuyết, huyền thoại và trong các tác phẩm văn học của Trung Hoa và có sự
thumb|[[Bảng tuần hoàn]] **Nguyên tố hóa học**, thường được gọi đơn giản là **nguyên tố**, là một chất hóa học tinh khiết, bao gồm một kiểu nguyên tử, được phân biệt bởi số hiệu nguyên