✨(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm)

(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm) - Giá bìa: 150.000đVÂY GIỮA TÌNH YÊUTập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga Dimitrova.Thơ Blaga Dimitrov...

(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm) - Giá bìa: 150.000đ

VÂY GIỮA TÌNH YÊU

Tập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga Dimitrova.

Thơ Blaga Dimitrova viết về Việt Nam đem lại một cái nhìn khác và mới cho chính người Việt về con người và dân tộc mình. Từ những khái quát và suy tưởng thường được đặt ở cuối bài, tác giả đã nâng lên tầm nhận thức, tư tưởng của nhà thơ truyền đến người đọc thơ.

”Vây giữa tình yêu” là tên một bài thơ được bà lấy làm tên cả tập thơ. "Người Việt Nam bị vây giữa tình yêu" – nhà thơ vào đầu bài thơ bằng một câu khẳng định chắc chắn như vậy. 

Tại sao lại là "bị vây giữa tình yêu"? Vì cuộc sống căng thẳng giữa hai bờ sinh tử, vì sự sống có thể bị cướp đi bất cứ lúc nào, người Việt Nam dồn hết tình yêu thương cho nhau trong từng phút giây. Kết bài nhà thơ thêm một lần khẳng định: "Các bạn bị vây giữa tình yêu/ và đã trả một giá rất cao cho hạnh phúc". Từ đây nhà thơ phát hiện ra một nghịch lý: chiến tranh Việt Nam cướp đi sự sống của mọi thứ, nhưng lại làm sinh ra một tình yêu sự sống với đức hy sinh và khát vọng vô bờ. Blaga Dimitrova đã rất yêu và rất hiểu những người dân Việt Nam trong cuộc chiến tranh.

Bài thơ này Blaga Dimitrova viết năm 1967 tại Việt Nam, nơi bà tới lần đầu. Giữa cảnh đổ nát sau một trận ném bom ở Hà Nội, một phụ nữ mang thai hiện ra và bước đi. Hình ảnh đó đập vào mắt nhà thơ. Bà bàng hoàng xúc động. Người phụ nữ đang mang cái sống trong mình nghĩ gì khi chứng kiến cái chết đang bày ra trước mặt. Tứ thơ đối chọi sống-chết đó được nhà thơ khai triển theo hướng cái chết phải khuất phục sự sống và người mang lại sự sống sau cái chết chính là người phụ nữ mang thai…

(Trích bài viết của nhà phê bình văn học Phạm Xuân Nguyên)

👁️ 8 | ⌚2025-09-10 11:44:24.682
VNĐ: 135,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm)
(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm) (Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm)
(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm) - Giá bìa: 150.000đ VÂY GIỮA TÌNH YÊU Tập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga
Bút gel xóa được Mazzic Thiên Long GELE-006/V1 Bút gel xóa được Mazzic Thiên Long GELE-006/V1
Thông số kĩ thuật : Thương hiệu Thiên Long Đường kính viên bi 0.5 mm Kích thước 151.1 mm Quy cách 20 cây/ hộp Trọng lượng 9 gram Khuyến cáo Tránh nguồn nhiệt, hóa chất.
Imagine Level 2 Student Book With Online Practice & e-Book Imagine Level 2 Student Book With Online Practice & e-Book
Imagine Level 2 Student Book With Online Practice & e-Book ALWAYS BE CURIOUS! Bringing the real world to your classroom is now as easy as ABC! With exciting content from National Geographic, Imagine makes it
Jojo’s Bizarre Adventure Part 6 - Stone Ocean Vol. 2 Jojo’s Bizarre Adventure Part 6 - Stone Ocean Vol. 2
Jojo’s Bizarre Adventure Part 6 - Stone Ocean Vol. 2 A multigenerational tale of the heroic Joestar family and their never-ending battle against evil! The legendary Shonen Jump series is now available in deluxe hardcover
Destination C1&C2 - Grammar And Vocabulary with Answer Key - MC Destination C1&C2 - Grammar And Vocabulary with Answer Key - MC
Destination C1&C2 - Grammar And Vocabulary with Answer Key Destination C1&C2 là cuốn thứ 3 và cũng là cuốn có độ khó cao nhất trong bộ sách Destination . Được biên soạn nhằm mục đích
MỌI ĐIỀU VỀ THÀNH CÔNG TÔI ĐÚC KẾT ĐƯỢC TỪ NAPOLEON HILL - Don M. Green - Huỳnh Công Tước dịch – Tân Việt Books - NXB Dân Trí MỌI ĐIỀU VỀ THÀNH CÔNG TÔI ĐÚC KẾT ĐƯỢC TỪ NAPOLEON HILL - Don M. Green - Huỳnh Công Tước dịch – Tân Việt Books - NXB Dân Trí
Năm 1937, Napoleon Hill đã thay đổi thế giới với cuốn Nghĩ giàu làm giàu – một trong những cuốn sách bán chạy nhất mọi thời đại, với hơn 20 triệu bản in và được
Q: Skills For Success: Level 4: Reading And Writing Student Book With iQ Online Practice - 3rd Edition Q: Skills For Success: Level 4: Reading And Writing Student Book With iQ Online Practice - 3rd Edition
Q: Skills For Success: Level 4: Reading And Writing Student Book With iQ Online Practice - 3rd Edition Q: Skills for Success is renowned for helping students to achieve academic success in English. The Third
Harry Potter Và Chiếc Cốc Lửa - Tập 4 (Tái Bản 2017) Harry Potter Và Chiếc Cốc Lửa - Tập 4 (Tái Bản 2017)
Harry Potter Và Chiếc Cốc Lửa - Tập 4 Khi giải Quidditch Thế giới bị cắt ngang bởi những kẻ ủng hộ Chúa tể Voldemort và sự trở lại của Dấu hiệu hắc ám khủng
Rập giấy mã 436 (BẢN VẼ) Rập giấy mã 436 (BẢN VẼ)
Rập giấy mã 436 (Bản vẽ) . - Rập được in từ giấy A0,rập đã được may thử - Rập được ôp lên vải và cắt. - Chuyên tư vấn, thiết kế, cung cấp rập
Bảy Nổi Ba Chìm (HT) Bảy Nổi Ba Chìm (HT)
Tên sách: Bảy nổi ba chìm Công ty phát hành: Tri Thức Trẻ Books Thể loại: Hồi ký Tác giả: Nguyễn Bắc Sơn Khổ sách: 15 x 23 cm Số trang: 495 trang Hình thức:
Bút Sáp Màu True Color 12 Màu 2346-12 Bút Sáp Màu True Color 12 Màu 2346-12
Bút Sáp Màu True Color 12 Màu 2346-12 Sản phẩm có thiết kế hộp đựng bằng giấy đẹp mắt, giúp bé dễ dàng bảo quản và mang theo gọn gàng. Trên thân bút có bọc
Tryện Kinh Dị Việt Nam - Ai Hát Giữa Rừng Khuya Tryện Kinh Dị Việt Nam - Ai Hát Giữa Rừng Khuya
TchyA từng rất nổi danh bởi những vần thơ được gọt dũa điêu luyện, đầy thanh tao ý tứ, mang hơi hướng thơ Đường, và đặc biệt là tác giả của rất nhiều truyện truyền
Sách 36 Thói Quen Cần Tránh Để Trẻ Thực Sự Trưởng Thành _First News Sách 36 Thói Quen Cần Tránh Để Trẻ Thực Sự Trưởng Thành _First News
36 Thói Quen Cần Tránh Để Trẻ Thực Sự Trưởng Thành (Nuôi Dạy Con Kiểu Nhật) ------------ “36 THÓI QUEN CẦN TRÁNH ĐỂ TRẺ THỰC SỰ TRƯỞNG THÀNH” - Cẩm nang giúp trẻ trở thành
Sách - Thế Giới Otome Game Thật Khắc Nghiệt Với Nhân Vật Quần Chúng (Tập 4) Sách - Thế Giới Otome Game Thật Khắc Nghiệt Với Nhân Vật Quần Chúng (Tập 4)
Thế Giới Otome Game Thật Khắc Nghiệt Với Nhân Vật Quần Chúng (Tập 4) Quà tặng bản thường - 01 khung tranh bồi cứng (10.5x15 cm) - 01 bookmark Quà tặng bản đặc biệt (số
Hộp đựng thực phẩm nhựa PP cao cấp không chứa các hoạt chất gây hại 830mL - Hàng Nhật nội đia Hộp đựng thực phẩm nhựa PP cao cấp không chứa các hoạt chất gây hại 830mL - Hàng Nhật nội đia
Hộp đựng thực phẩm nhựa PP cao cấp không chứa các hoạt chất gây hại 830mL, giúp việc để đồ trong gia đình bạn tiện lợi và gọn gàng hơn. Thông tin sản phẩm: Xuất
Combo 7 cuốn Tủ Sách Đời Người - Truyện: Kiều, Cổ Nước Nam (Tập 1,2 ), Ngụ ngôn Aesop, Cổ dân gian Nga + Thơ Ngụ Ngôn + Gia Lễ Chỉ Nam Combo 7 cuốn Tủ Sách Đời Người - Truyện: Kiều, Cổ Nước Nam (Tập 1,2 ), Ngụ ngôn Aesop, Cổ dân gian Nga + Thơ Ngụ Ngôn + Gia Lễ Chỉ Nam
TRUYỆN NGỤ NGÔN AESOP Tác giả: Aesop Dịch giả: Bùi Phụng BTV Ngọc Anh NỘI DUNG CHÍNH Ngụ ngôn Aesop là tập truyện ngụ ngôn được cho là do Aesop, một nhà văn Hy Lạp
(Bìa Cứng) Cuộc Đời Và Số Phận - Vasily Grossman - Thiên Nga dịch (Bìa Cứng) Cuộc Đời Và Số Phận - Vasily Grossman - Thiên Nga dịch
Giới thiệu sách Cuộc Đời Và Số Phận (Bìa Cứng) Xoay quanh trận Stalingrad, trận chiến mang tính bước ngoặt trong Thế chiến Hai, Cuộc đời và Số phận muốn nắm bắt tinh thần của
Bộ 5 Bút chì khúc Thiên Long PC-09 Bộ 5 Bút chì khúc Thiên Long PC-09
Thông số kĩ thuật : Tên danh mục Bút chì Thương hiệu Thiên Long Kiểu dáng Dạng thằng tròn Độ cứng ruột chì HB Đóng gói 20 cây / lon Trọng lượng 12 gram Bút
Marie Curie Nhà Nữ Khoa Học Tiên Phong, Người Đạt Giải Nobel, Người Khám Phá Ra Chất Phóng Xạ - Bản Quyền Marie Curie Nhà Nữ Khoa Học Tiên Phong, Người Đạt Giải Nobel, Người Khám Phá Ra Chất Phóng Xạ - Bản Quyền
Tên sách: Marie Curie - Nhà nữ khoa học tiên phong, người đạt giải Nobel, người khám phá ra chất phóng xạ Tác giả: Tiến sĩ Richard Gunderman Dịch giả: Huỳnh Công Tước Code: 8935210305657
[KIBATH - 401] Móc treo quần áo 6 chấu Inox 304 [KIBATH - 401] Móc treo quần áo 6 chấu Inox 304
- Chịu được lực lớn khó bị móp méo, gãy. - Sản xuất tại Việt Nam.
Nhập Vai Thám Tử Nhập Vai Thám Tử
Cuốn sách được chia ra thành 50 vụ án từ đơn giản đến phức tạp – Áp dụng khả năng suy luận logic x Kỹ năng loại trừ, với 4 cấp độ: 1. Sơ cấp:
(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm) (Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm)
(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm) - Giá bìa: 150.000đ VÂY GIỮA TÌNH YÊU Tập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga