✨THẾ GIỚI TƯƠI ĐẸP, NGƯỜI Ở ĐÂU - Tiểu thuyết - Sally Rooney

THẾ GIỚI TƯƠI ĐẸP, NGƯỜI Ở ĐÂU

Của tác giả Sally Rooney

Tác phẩm: Thế giới tươi đẹp, người ở đâu

Tác giả: Sally Rooney                                    Dịch giả: Phạm Thu Hà

Thể loại: Tiểu thuyết;

Số trang: 344 trang;                                           Khổ: 15,5 x 23,5 cm

Giá bìa: 135.000 VNĐ                                      ISBN: 978-604-472-497-3

Nhà xuất bản Phụ nữ phát hành trên toàn quốc tháng 11 năm 2023.

Tác phẩm

Thế giới tươi đẹp, người ở đâu là cuốn tiểu thuyết thứ ba của Sally Rooney - nữ nhà văn Ireland đã có sách bán hơn triệu bản riêng tại Hoa Kỳ. Ra mắt tháng 9 năm 2021, ngay lập tức tác phẩm này đã trở thành cuốn sách bán chạy nhất The New York Times và IndieBound năm 2021; được bình chọn là tiểu thuyết của năm từ Irish Book năm 2021; tiểu thuyết hay nhất từ Goodreads Choice năm 2021; tiểu thuyết của năm từ Dalkey Literary năm 2022. Ngoài ra cuốn sách này còn lọt vào danh sách đề cử của nhiều giải thưởng uy tín khác trong suốt năm 2021 và 2022.

Vậy Thế giới tươi đẹp, người ở đâu có gì thú vị mà gây nên những cơn “địa chấn” trong làng sách thế giới đến như vậy? Trên nền thành phố Dublin nhỏ bé và một thị trấn cạnh đó khá yên bình, cuốn sách xoay quanh bốn người trẻ ở Ireland khi họ phải đối mặt với áp lực công việc và các mối quan hệ trong bối cảnh bất ổn chính trị và nỗi bất an vô định vào tương lai. Bốn nhân vật chính của truyện gồm một tiểu thuyết gia tên Alice và người bạn thân nhất của cô, Eileen - biên tập viên tạp chí văn chương, cùng hai người tình tương ứng của họ, Felix - một nhân viên nhà kho vốn không có nhiều thành tựu và Simon - cố vấn chính trị, đang trải qua những tháng năm tuổi trẻ không mấy yên bình. Trong khi mối quan hệ của Alice và Felix là sự đan xen giữa không ngừng giữa cảm xúc và những xung đột cá tính thì tình bạn mười lăm năm của Eileen và Simon cũng phần nào ngăn cản họ tiến tới mối quan hệ tình cảm nam nữ. Xuyên suốt những trang sách còn là trạng thái giằng xé của những người trẻ tuổi vừa say đắm cuộc đời vừa đầy trăn trở đi tìm ý nghĩa cuộc sống trong một thế giới mà theo đánh giá của họ là đang ngày càng xấu đi. Trong các cuộc đối thoại và cả trong những email qua lại, hai cô gái chia sẻ tâm trạng bất an, hoang mang về cuộc sống, những thăng trầm, day dứt trong tình yêu của họ và cả mối băn khoăn, lo lắng về tương lai của hành tinh đầy bất ổn này.

Gói gọi trong hơn ba trăm trang sách, những câu chuyện về tình yêu và tình dục được Sally Rooney kể một cách sâu sắc và nhạy cảm, ngay cả những băn khoăn và lo lắng cũng được cô thể hiện với một tâm thế đầy chân thành. Cách hai nhân vật chuyển đổi linh hoạt giữa cách nói trang trọng và tiếng lóng, cũng như các chủ đề toàn cầu đan xen với chủ nghĩa cá nhân cũng là một lối viết độc đáo của tác giả để làm nổi bật cách thức giao tiếp đa dạng của thế hệ trẻ trong thời đại văn hóa Internet và những chu kỳ tin tức bất tận.

Và sau cùng, Thế giới tươi đẹp, người ở đâu là một câu hỏi mở để bạn khám phá cuộc sống và thế giới này - theo cách của Sally Rooney.

Các giải thưởng:

 Cuốn sách bán chạy nhất The New York Times và IndieBound năm 2021

 Tiểu thuyết của năm từ Irish Book năm 2021

 Tiểu thuyết hay nhất từ Goodreads Choice năm 2021

 Tiểu thuyết của năm từ Dalkey Literary năm 2022

Cơ Thể Tự Chữa Lành: Giải Cứu Gan

Cơ Thể Tự Chữa Lành: Giải Cứu Gan ------------ Cơ thể tự chữa lành - Giải cứu gan là cuốn sách tiếp theo trong bộ sách Cơ thể tự chữa lành của tác giả có

Sách - Em bé hạnh phúc: Nuôi dạy con tại nhà theo phương pháp Montessori

Em bé hạnh phúc: Nuôi dạy con tại nhà theo phương pháp Montessori (Tặng kèm Postcard bốn mùa ngẫu nhiên) Công ty phát hành: Thái Hà Tác giả: Susan Mayclin Stephenson Dịch giả: Trần Thy

Rèn Luyện Tâm Trí - Bản Quyền

“Cuộc sống hiện đại ngày nay mang tới vô vàn tiện ích, nhưng đi kèm với đó cũng là vô vàn thách thức khiến chúng ta đánh mất dần sự tập trung và hiệu quả

135 Sơ Đồ Kế Toán Doanh Nghiệp

135 Sơ Đồ Kế Toán Doanh Nghiệp Phần 1: Sơ đồ kế toán theo từng tài khoản Phần 2: Một số sơ đồ có tính đặc thù và sơ đồ tổng hợp Phụ lục: Báo

Hùng Mạnh Hơn Sau Khủng Hoảng

Hùng mạnh hơn sau khủng hoảng chỉ ra những thách thức cơ bản mà tất cả các tổ chức công và tư, tổ chức lợi nhuận và phi lợi nhuận, cần phải đối mặt và

Lời Tiên Tri Celestine - The Celestine Prophecy _First News - Quyển sách mang đến sự khai sáng đầy thông tuệ, những nhận thức mới mẻ về mặt tâm linh

Lời Tiên Tri Celestine - The Celestine Prophecy _FN ------------ Lời Tiên Tri Celestine - The Celestine Prophecy -Quyển sách mang đến sự khai sáng đầy thông tuệ, những nhận thức mới mẻ về mặt

Combo Thuật Hùng Biện và Thuật Đàm Phán ( Tặng Kèm Sổ Tay )

Combo Thuật Hùng Biện và Thuật Đàm Phán ( Tặng Kèm Sổ Tay ) Bản đặc biệt tặng kèm sổ tay xương rồng, mẫu ngẫu nhiên ( 1 trong 4 mẫu như hình ) và

Lí Luận Dạy Học Tiểu Học

Ruột Chì 250 09B

Mechanical pencil lead for use on paper and drawing card High break resistance due to flexible lead Smooth-gliding lead, jet black lines Unique ecological manufacturing process without PVC or softening agents More than 90% natural

Sách NGỘ - Tác giả Mr. Martin

Xã hội hiện đại ngày nay thường lấy phương châm theo tiêu chí số nhiều, với quy ước người giàu là người có nhiều tiền, nhiều vật chất và không có thiếu bất cứ món

Sổ Tay Tra Cứu Các Tình Huống Mới Nhất Về Thuế Và Kế Toán Thuế

Sổ Tay Tra Cứu Các Tình Huống Mới Nhất Về Thuế Và Kế Toán Thuế Để cải cách hiện đại hoá ngành thuế, liên quan đến cả vấn đề chính sách và thủ tục, giúp

Dọn Nhà, Dọn Cửa, Gột Rửa Trái Tim ( Tặng Postcard bốn mùa ) - Bản Quyền

Dọn Nhà, Dọn Cửa, Gột Rửa Trái Tim Tặng 1 Postcard bốn mùa ngẫu nhiên ) Công ty phát hành:tThái Hà Tác giả:tKikue Tamura, Shoukei Matsumoto Ngày xuất bản:t12-2017 Kích thước:t13 x 19 cm Loại

Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03 phiên bản mới (In màu, có Audio nghe, hướng dẫn viết từng nét từng chữ) + DVD quà tặng

Sách – Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03 (In màu, có Audio nghe) + DVD quà tặng Nội dung sách: Giúp bạn dễ dàng nhớ ngay 1000 chữ Hán chỉ sau 2 tháng thông

Sách Văn Học Hay Nhất-Người Đài Bắc - Bìa Cứng

Giới thiệu sách Bao gồm 14 truyện ngắn từng được đăng trên tờ Văn học hiện đại trong suốt thập niên 60 thế kỷ 20, lần đầu xuất bản vào năm 1971 song đến nay

Combo Giáo Dục Việt Nam Học Gì Từ Nhật Bản + Mẹ Nhật Dạy Con Thành Tài Trước Năm 12 Tuổi (Bộ 2 cuốn)

Combo Giáo Dục Việt Nam Học Gì Từ Nhật Bản + Mẹ Nhật Dạy Con Thành Tài Trước Năm 12 Tuổi (Bộ 2 cuốn) Là một người quan tâm đến giáo dục và mong muốn

Bộ sách dành cho cha mẹ có con vào lớp 1: Cất Cánh Cùng Lớp 1 - Thói Quen Của Mẹ Nuôi Con Tự Giác Học Tập

Bộ sách dành cho cha mẹ có con vào lớp 1: Cất Cánh Cùng Lớp 1 - Thói Quen Của Mẹ Nuôi Con Tự Giác Học Tập - Cất Cánh Cùng Lớp 1 Cánh cửa

Bộ Sách Các Tác Phẩm Văn Học Kinh Điển Hay Nhất Dành Cho Thiếu Nhi - Những Tâm Hồn Cao Thượng (Bộ 5 Cuốn)

Các Tác Phẩm Văn Học Kinh Điển Hay Nhất Dành Cho Thiếu Nhi - Những Tâm Hồn Cao Thượng Hoàng tử và chú bé nghèo khổ, Túp lều bác Tom, Những tấm lòng cao cả,

Combo sách Làm Chủ Tài Chính, Làm Chủ Cuộc Đời: Đầu Tư Hiệu Quả + Những Sát Thủ Hàng Loạt Trong Giới Tài Chính +Tư Duy Phi Đối Xứng + Võ Đạo Trong Kinh Doanh Và Cuộc Sống + Giá Trong Chiến Lược Kinh Doanh TB (MinhLongBooks)

NXB: Minh Long book tổng hợp Số trang : Bộ 5 cuốn Khối lượng : 1832 grams Bìa : bìa mềm Combo Làm Chủ Tài Chính, Làm Chủ Cuộc Đời 1. Đầu Tư Hiệu Quả

Luật Thi Hành Án Hình Sự Và 350 Câu Hỏi Đáp Về Hình Sự, Tố Tụng Hình Sự (Luật Số 41/2019/QH14 Ngày 14-6-2019 Của Quốc Hội)

Ngày 14/6/2019, tại kỳ họp thứ 7, Quốc hội khóa XIV đã thông qua Luật Thi hành án hình sự số 41/2019/QH14, có hiệu lực thi hành từ 01/01/2020. Luật Thi hành án hình sự

Sách - Nuôi Con Không Phải Là Cuộc Chiến

Nuôi Con Không Phải Là Cuộc Chiến ( Tặng Postcard bốn mùa ngẫu nhiên ) Nhà xuất bản: Lao Động Xã Hội Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 316 Ngày xuất bản: 01-2018 Bạn đọc

Sự An Ủi Của Triết Học

Sự An Ủi Của Triết Học là người có khả năng biến những chủ đề khô khan, khó hiểu như triết học trở nên gần gũi và dễ hiểu như một câu chuyện rất đỗi

Ô nhiễm không khí: Cần làm gì để bảo vệ mình? - Bản Quyền

Tác giả: Géraldine LE NIR , Juliette , Marie Lan NGUYEN LEROY Nhà xuất bản: Dân Trí Số trang: 64 Kích thước: 15x20 cm Ngày phát hành: 04-2023 Ô nhiễm không khí tại khu vực

Tủ Sách Kaizen - Thói Quen Quyết Định Tốc Độ Công Việc

Trong môi trường làm việc, trong cuộc sống thường ngày, trong cách suy nghĩ, thái độ làm việc, trong quản lý lịch làm việc, trong chiến lược tiến hành công việc, trong phát triển bản

Bảy Thanh Hung Giản 4 - Phượng Hoàng Niết Bàn - Quan Tứ Thần Lâu

Bảy Thanh Hung Giản 4 - Phượng Hoàng Niết Bàn - Quan Tứ Thần Lâu Thời thượng cổ, có bảy luồng ác khí, phàm những người tiếp xúc với chúng đều đột nhiên biến đổi

Màu Của Nước

Màu Của Nước là cuốn tự truyện của nhà văn Mỹ James McBride viết để tưởng nhớ người mẹ của mình, một phụ nữ gốc Do Thái da trắng kết hôn với những người đàn

Sách Hay Tâm Lý Học Về Khắc Chế Cơn Giận: Đừng Để Cơn Giận Thay Đổi Con Người Bạn

Gặp phải chuyện không hài lòng, chúng ta rất dễ sinh ra cảm xúc phẫn nộ, thậm chí đôi khi có thể tức giận một cách khó hiểu. Cảm xúc tức giận không chỉ ảnh

Triết Học Cho Người Không Chuyên (Tái Bản 2020)

Như tựa đề của nó, quyển sách này được viết chỉ với mục đích là đem lại một sự tiếp cận triết học ban đầu, qua các thời kỳ, trong một ngôn ngữ dễ hiểu

MCT05 - 9x5.4 cm - 50 Card Thank you, Thiệp cảm ơn khách hàng, card cám ơn cứng cáp sang trọng

Card Thank You - Thiệp cảm ơn - Lời cảm ơn chân thành, ý nghĩa. Thiệp cảm ơn là một sản phẩm không thể thiếu đối với các cửa hàng thời trang, shop bán hàng

Suối Nguồn (Tái bản)

- Nhà xuất bản: Trẻ - Tác giả: Ayn Rand - Người Dịch: Nhiều Người Dịch - Hình thức bìa: Bìa Mềm - Kích Thước: 15.5 x 23cm - Số trang: 1200 ------------------- Đã bán

Sách Bắt Đầu Từ Trứng - Medinsights - ALphabooks - BẢN QUYỀN

Kể từ khi cuốn sách Bắt đầu từ trứng ra mắt lần đầu vào tháng 3 năm 2014, trong số hàng nghìn lời phản hồi từ độc giả, nhiều người nói rằng cuốn sách đã

Thắp Sáng Đèn Chân Lý

Thắp Sáng Đèn Chân Lý "Theo Phật giáo Nguyên thủy, trong dời người, chúng ta tối đa được xuất gia 7 lần. Tôi đã sử dùng gần 1 phần 3 số đó. Lần đầu tôi

Luyện Viết Chữ Hán - Tập 1

Mã hàng 8935072956578 Tên nhà cung cấp Nhân Văn Tác giả Nhiều Tác Giả NXB Đại Học Sư Phạm Năm XB 2022 Trọng lượng 100 Kích thước 21 x 29 Số trang 112 Hình thức

Đội Trinh Sát Và Con Chó Sara - Bản Quyền

Sách - Đội Trinh Sát Và Con Chó Sara Cuốn sách thuộc loại tiểu thuyết chiến tranh, thông qua câu chuyện về chú chó Sara được một anh bộ đội Việt Nam nhặt được trên

Tư Duy Toàn Cầu - Đầu Tư Thông Minh

Tư Duy Toàn Cầu - Đầu Tư Thông Minh Ảnh hưởng bởi những biến động kinh tế trên toàn cầu, thế giới tài chính đang thay đổi chóng mặt và đây cũng chính là thời

Combo 3 Cuốn Chăm Sóc Sức Khỏe Lành Mạnh-Dinh Dưỡng Xanh+ Sống Sạch Để Xanh, Ăn Lành Để Khoẻ+Vegan Asian - Đi Khắp Châu Á Để Ăn Chay

Combo 3 Cuốn Chăm Sóc Sức Khỏe Lành Mạnh-Dinh Dưỡng Xanh+ Sống Sạch Để Xanh, Ăn Lành Để Khoẻ+Vegan Asian - Đi Khắp Châu Á Để Ăn Chay 1/ Dinh Dưỡng Xanh Trong hơn 35

Những Vấn Đề Của Xã Hội Học

NHỮNG VẤN ĐỀ CỦA XÃ HỘI HỌC - PIERRE BOURDIEU Đây là cuốn sách được dịch từ nguyên bản tiếng Pháp Questions de sociologie – Những vấn đề của xã hội học, của P. Bourdieu,

Văn Khấn Cổ Truyền Việt Nam - Văn Khấn Nôm

Văn Khấn Cổ Truyền Việt Nam - Văn Khấn Nôm Với người Việt Nam, trước mỗi sự kiện trọng đại, mỗi dịp lễ tết hay khi nhà có công chuyện đều phải có nén nhang

Gieo Trồng Hạnh Phúc - Happiness (Ấn bản đặc biệt - Tặng Kèm Sổ Tay)

Gieo Trồng Hạnh Phúc - Happiness (Ấn bản đặc biệt - Tặng Kèm Sổ Tay) Bản đặc biệt tặng kèm sổ tay xương rồng, mẫu ngẫu nhiên ( 1 trong 4 mẫu như hình )

Sách tiếng Anh - How To Live Like A Stone Age Hunter

THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 32 trang Kích thước: 21 cm × 27 cm × 0,3 cm How To Live Like: Stone Age Hunter Team up with young Dar, who lived

Công Tác Xã Hội Với Học Sinh Nghiện Internet

Trình bày tổng quan công tác xã hội với học sinh nghiện internet; thực trạng học sinh nghiện internet và chính sách, luật pháp liên quan đến học sinh nghiện internet; thực hành công tác

Combo 2Q : Dạy Con Kĩ Năng Sống Theo Cách Mẹ Nhật + Nuôi Dạy Đứa Trẻ Tự Chủ ( Sách Làm Cha Mẹ/ Dạy Kĩ Năng Cho Trẻ )

1. Dạy Con Kĩ Năng Sống Theo Cách Mẹ Nhật Các bậc cha mẹ hiện nay đang bị quá tải bởi quá nhiều thông tin và kiến thức về nuôi dạy con cái. Mặc dù

Combo sách: Dale Carnigie-Bậc Thầy Của Nghệ Thuật Giao Tiếp (Bìa cứng) + Tuổi 20, Sức Hút Từ Kĩ Năng Giao Tiếp (MinhLongbooks)

Tác giả : Nhiều tác giả Dịch giả :Nhiều người dịch NXB: Minh Long Book tổng hợp Khối lượng : 657 grams Dale Carnegie - Bậc Thầy Của Nghệ Thuật Giao Tiếp (Bản đặc biệt)

Sách: Dạy Con Những Bài Học Về Tiền Bạc

Sách: Dạy Con Những Bài Học Về Tiền Bạc Trường học không bao giờ dạy trẻ cách kiếm tiền, tích lũy tiền, tiêu tiền nhưng cuộc sống lại bắt buộc đứa trẻ phải biết cách

Kỹ Năng Viết Cho Người Hành Nghề Luật ( TS. Trần Thị Quang Hồng ) - Tái Bản 2023

Cuốn sách ” Kỹ Năng Viết Cho Người Hành Nghề Luật ” này thực sự dành cho bạn. Không chỉ giúp chuẩn bị các kiến thức và kỹ năng cần thiết cho nghề nghiệp tương

Combo Sống Đời Bình An + Thả Trôi Phiền Muộn (Tái Bản)

1. Sống Đời Bình An Sau sự thành công và được bạn đọc đón nhận, ủng hộ của tác phẩm Thả trôi phiền muộn, tháng 12 này, tác phẩm thứ hai của tác giả -

Sách - Không hoảng loạn khi con kết bạn

Không hoảng loạn khi con kết bạn Tác giả: Nhiều Tác Giả Công ty phát hành Thái Hà Ngày xuất bản 06-2020 Kích thước 13 x 20.5 cm Loại bìa Bìa mềm Số trang 281

Bí Quyết Hội Họa - Ký Họa Chân Dung

Bộ sách Bí Quyết Hội Họa sẽ là người bạn đồng hành tuyệt vời, giúp bạn có khởi đầu thuận lợi trên con đường học vẽ của mình. Bộ sách được thiết kế với từng

Combo Lí Luận Văn Học (Tập 1: Văn Học, Nhà Văn, Bạn Đọc + Tập 2: Tác Phẩm Và Thể Loại Văn Học + Tập 3: Tiến Trình Văn Học)

Nội dung tập 1, gồm có: Chương 1: Văn học, hình thái ý thức xã hội thẩm mĩ Chương 2: Văn học với hiện thực đời sống Chương 3: Ý thức xã hội trong văn

Combo Sơn Nam- Hương Rừng Cà Mau Và Các Truyện Khác Và Hồi Ký. Từ U Minh Đến Cần Thơ…( Tặng sổ tay)

Combo Sơn Nam- Hương Rừng Cà Mau Và Các Truyện Khác Và Hồi Ký. Từ U Minh Đến Cần Thơ…( Tặng sổ tay) 1. Hương Rừng Cà Mau Và Các Truyện Khác Tập truyện gồm

Nơi Ánh Sáng Không Bao Giờ Tắt

Trong dòng chảy sống động của nghề y, ở nơi người ta cứ ngỡ sẽ chỉ thấy những giọt nước mắt lăn dài nhưng cũng có thể tìm thấy những nụ cười hạnh phúc, tìm

Thần Dược Xanh (Tái Bản 2022) (TH)

Đừng bao giờ lãng quên sự quan trọng của những điều vốn rất quen thuộc”. Đây là câu nói vô cùng thích hợp với vấn đề sức khỏe. Mỗi khi chứng kiến bệnh nhân

Spartacus - Chúa Tể Đấu Trường Máu

Spartacus - Chúa Tể Đấu Trường Máu Sách được viết dựa trên câu chuyện về spartacus- người được biết đến là một trong những thủ lĩnh của các nô lệ chống lại cộng hòa La

300 First Sight Words For Kids - 2

300 First Sight Words For Kids - 2 Phương pháp nào giúp trẻ em đọc hiểu được 75% tiếng Anh cơ bản? Nhiều chuyên gia ngôn ngữ nghiên cứu rằng 300 Sight words đã tạo

Hạt Giống Tâm Hồn - Bản Giao Hưởng Cuộc Sống - Ấn Bản Đặc Biệt

Mã hàng 8935086857410 Dự Kiến Có Hàng 06/05/2023 Tên Nhà Cung Cấp First News Tác giả Nhiều Tác Giả NXB Tổng Hợp Thành Phố Hồ Chí Minh Năm XB 2023 Ngôn Ngữ Tiếng Việt

​​​​​​​Elon Musk Và Cuộc Cách Mạng Tài Chính Toàn Cầu

Ngày nay, Elon Musk, Peter Thiel, Max Levchin… được coi là những nhà tiên phong của ngành công nghệ. Tuy nhiên, câu chuyện về nơi họ bắt đầu hầu như không được kể đến. Trước

Sổ Tay Ăn Dặm Của Mẹ (Tái Bản 2024)

Sổ Tay Ăn Dặm Của Mẹ “Trong quá trình khám chữa bệnh, tôi gặp nhiều trường hợp các em bé bị suy dinh dưỡng, còi xương không phải vì gia đình không có điều kiện

21 Nguyên Tắc Tự Do Tài Chính

21 Nguyên Tắc Tự Do Tài Chính Triệu phú cũng là người bình thường, nhưng điểm khác biệt ở chỗ họ đã áp dụng 21 nguyên tắc này trong cuộc sống và công việc của

Phù Thủy Sàn Chứng Khoán

Phù Thủy Sàn Chứng Khoán Cuốn sách gồm một loạt các cuộc phỏng vấn với các nhà giao dịch thành công và nổi tiếng nhất, với nhiều chi tiết nhất về câu chuyện thành công

Lòng Thương Xót

Lòng Thương Xót Cốt Lõi Của Tin Mừng - Chìa Khoá Của Đời Sống Kitô Hữu Tác phẩm mà quý vị đang cầm trên tay được dựa trên những ghi chép mà tôi đã soạn

Tuyệt kỹ Giao dịch bằng đồ thị nến Nhật – Japanese Candlestick Charting Techniques

Tuyệt kỹ giao dịch bằng đồ thị nến Nhật có tên gọi này vì hình dạng các đường kẻ trông giống cây nến, hệ thống đã được tinh chỉnh bởi hàng thế hệ sử dụng

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối