✨TÂM HỒN CAO THƯỢNG – EDMUNDO DE AMICIS - BẢN DỊCH ĐẦY ĐỦ TỪ NGUYÊN TÁC TIẾNG Ý – BÌA MỀM – TRANH MINH HỌA IN BỐN MÀU -

Có những cuốn sách theo mãi tuổi thơ tôi, như Totochan hay Hoàng Tử Bé, nhưng không gì để lại ấn tượng sâu đậm bằng “Tâm hồn cao thượng”, sao mà sau 30 năm, tôi vẫn hằng nhớ những lời ấy: “Sách vở của...

Có những cuốn sách theo mãi tuổi thơ tôi, như Totochan hay Hoàng Tử Bé, nhưng không gì để lại ấn tượng sâu đậm bằng “Tâm hồn cao thượng”, sao mà sau 30 năm, tôi vẫn hằng nhớ những lời ấy: “Sách vở của con là vũ khí, lớp học của con là quân đội, chiến trường là cả thế giới này, và chiến công là nền văn minh của cả nhân loại. Đừng làm một tên lính hèn nhát, Enrico của bố!”

Có nhiều bạn trước nay hỏi tôi sao chưa bao giờ đăng cuốn đó, tôi thành thật nói rằng: “Vì tôi thấy bản in trên thị trường không đẹp, không xứng với nó và tôi đợi khi nào có bản in đàng hoàng thì sẽ giới thiệu các bạn. Mãi tới nay mới có nó.

Câu chuyện giàu nhân văn về tình yêu thương con người và quan trọng với trẻ, đó là bài học làm người. Ấn bản dưới đây là bản dịch đầy đủ từ nguyên tác tiếng Ý. In ấn tuyệt đẹp với 4 màu và tranh minh họa.

TÂM HỒN CAO THƯỢNG 

Edmondo De Amicis

Vũ Ngọc Thăng

Bìa mềm

Sau đây là những câu trích dẩn hay từ sách:

  • “Ở chuyến bay cuối cùng, không một ai được mang theo hành lý – kể cả xách tay lẫn ký gửi – trừ lòng cao thượng.”
  • Cô đã quan tâm và đối xử với chúng con như lòng mẹ đối với con cái. Cô đã buồn khi uốn nắn mãi cho một trò cách cầm bút cho ngay mà chưa được, cô hồi hộp khi thấy chúng con bị giám khảo hỏi bài thi, và vui vẻ khi thấy chúng con ăn mặc gọn gang, sạch sẽ. Cô giáo thân yêu ơi, con sẽ không bao giờ, không bao giờ quên cô!
  • Sách vở của con là vũ khí, lớp học của con là quân đội, chiến trường là cả thế giới này, và chiến công là nền văn minh của cả nhân loại. Đừng làm một tên lính hèn nhát, Enrico của bố!
  • Enrico, bố muốn con ghi nhớ điều này thật kỹ, trong suốt cuộc đời mình, con rồi sẽ gặp nhiều ngày tồi tệ, nhưng ngày tồi tệ nhất sẽ là ngày con mất mẹ. … và lòng con sẽ quặn đau vì mong muốn được nghe lại, dù chỉ một lần, giọng nói của mẹ, và muốn một lần nữa có được vòng tay rộng mở của mẹ để mà nhào đến, mà thổn thức như một đứa trẻ bơ vơ cần sự chở che và vỗ về.
  • Tình mẫu tử là thứ tình cảm thiêng liêng nhất của con người, thật bất hạnh thay cho kẻ nào giẫm đạp lên nó.
  • Đừng tạo cho mình thói quen thờ ơ trước những người cùng khổ, nhất là trước một người mẹ đang xin ăn cho con mình. Con hãy nghĩ đến cơn đói của đứa trẻ và nỗi đau của người mẹ và thử đặt mình vào hoàn cảnh của họ. Nếu đứa trẻ ấy là con và người mẹ khốn khổ ấy là mẹ thì sao?
  • Hôm nay các con vui mừng đón mùa đông, nhưng bố mong con không quên nghĩ đến hàng nghìn sinh linh khác đang chịu khổ sở, thậm chí phải chết do những khắc nghiệt của mùa đông.
  • Những gì bị vấy lên quần áo trong lúc làm việc thì đều không phải là vết bẩn con trai ạ.
  • Dù con có yêu thương bố đến nhường nào cũng không khiến bố hài lòng nếu như con không trải tình thương đó cho tất cả những người xứng đáng, những người đang giúp đỡ con.
  • Ngày hôm nay tôi sẽ làm một điều gì đó khiến cho lương tâm tôi tự hào về tôi, khiến bố tôi hài lòng, khiến tôi được bạn bè, thầy cô, anh chị em, hay những người khác yêu thương”.
  • Mỗi khi gặp một cụ già yếu sức, một người nghèo, một phụ nữ bế con nhỏ, một người phải chống nạng, một người đang mang vác nặng, hay một gia đình đang đưa tang, con hãy kính cẩn nhường đường cho họ đi trước. Chúng ta phải kính trọng người già, người đang trong hoàn cảnh khốn khó, người có con nhỏ, người yếu đuối, người lao động, và cả người đã khuất.
  • Con hãy luôn ghi nhớ, nếu không trân trọng giữ gìn những tình bạn thiêng liêng này, trong tương lai con sẽ rất khó có thể gặp được những tình bạn tương tự…
  • Cậu được ôm mẹ, còn tớ sẽ chẳng còn được ôm mẹ tớ nữa rồi. Cậu vẫn còn mẹ, mà mẹ tớ thì mất rồi.
  • Chẳng có gì dưới gầm trời này có thể thay thế được vị trí của một người mẹ tốt cả. Trong những nỗi buồn, trong những niềm an ủi mà cuộc đời có thể sẽ mang đến cho bạn, bạn vẫn sẽ không bao giờ quên được mẹ mình. Nhưng bạn phải nhớ về mẹ, yêu thương mẹ, xót xa đau đớn cho sự ra đi của mẹ theo một cách xứng đáng với Người.
  • Trường học cũng là một người mẹ… Trường học đã lấy con khỏi vòng tay mẹ khi con mới vừa biết nói, và bây giờ nó đưa con trở về với mẹ, khỏe mạnh, tốt bụng, chăm chỉ.
👁️ 31 | ⌚2025-09-05 21:17:42.379
VNĐ: 135,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
TÂM HỒN CAO THƯỢNG – EDMUNDO DE AMICIS - BẢN DỊCH ĐẦY ĐỦ TỪ NGUYÊN TÁC TIẾNG Ý – BÌA MỀM – TRANH MINH HỌA IN BỐN MÀU -TÂM HỒN CAO THƯỢNG – EDMUNDO DE AMICIS - BẢN DỊCH ĐẦY ĐỦ TỪ NGUYÊN TÁC TIẾNG Ý – BÌA MỀM – TRANH MINH HỌA IN BỐN MÀU -TÂM HỒN CAO THƯỢNG – EDMUNDO DE AMICIS - BẢN DỊCH ĐẦY ĐỦ TỪ NGUYÊN TÁC TIẾNG Ý – BÌA MỀM – TRANH MINH HỌA IN BỐN MÀU -TÂM HỒN CAO THƯỢNG – EDMUNDO DE AMICIS - BẢN DỊCH ĐẦY ĐỦ TỪ NGUYÊN TÁC TIẾNG Ý – BÌA MỀM – TRANH MINH HỌA IN BỐN MÀU -
TÂM HỒN CAO THƯỢNG – EDMUNDO DE AMICIS - BẢN DỊCH ĐẦY ĐỦ TỪ NGUYÊN TÁC TIẾNG Ý – BÌA MỀM – TRANH MINH HỌA IN BỐN MÀU - TÂM HỒN CAO THƯỢNG – EDMUNDO DE AMICIS - BẢN DỊCH ĐẦY ĐỦ TỪ NGUYÊN TÁC TIẾNG Ý – BÌA MỀM – TRANH MINH HỌA IN BỐN MÀU -
Có những cuốn sách theo mãi tuổi thơ tôi, như Totochan hay Hoàng Tử Bé, nhưng không gì để lại ấn tượng sâu đậm bằng “Tâm hồn cao thượng”, sao mà sau 30 năm, tôi
Sách Năm mươi sắc thái (Tự do) - Alphabooks - BẢN QUYỀN Sách Năm mươi sắc thái (Tự do) - Alphabooks - BẢN QUYỀN
Công ty phát hành: Alphabooks Tác giả: E. L. James Ngày xuất bản: 12-2014 Kích thước: 14 x 20.5 cm Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Lao Động Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 711
Thầy Cô Giáo Hạnh Phúc Sẽ Thay Đổi Thế Giới - Tập 2 - Đi Như Một Dòng Sông - Tái Bản 2021 Thầy Cô Giáo Hạnh Phúc Sẽ Thay Đổi Thế Giới - Tập 2 - Đi Như Một Dòng Sông - Tái Bản 2021
Thông tin sản phẩm Mã hàng 8935280908666 Tên Nhà Cung Cấp Thái Hà Tác giả Thích Nhất Hạnh Người Dịch Chân Hội Nghiêm, Chân Thuần Khánh, Chân Kỳ Nghiêm, Chân Tại Nghiêm NXB NXB Hà
Bút Gel xóa được CL-GP208 tím - 2GP0046 Bút Gel xóa được CL-GP208 tím - 2GP0046
Bút Gel Xóa Được CL-GP208 Được thiết kế với phần thân thon gọn, vừa tay cầm, trọng lượng nhẹ, giúp bạn dễ dàng sử dụng mọi lúc mọi nơi. Màu mực chất lượng sẽ mang
Hộp 24 Viên Nén Màu Nước 23mm DOMS 7428 Hộp 24 Viên Nén Màu Nước 23mm DOMS 7428
Hộp 24 Viên Nén Màu Nước 23mm DOMS 7428 Sản phẩm gồm 24 viên màu nước nén với hàm lượng lớn sắc tố tổng hợp, giúp màu sắc trở nên sống động và mãnh liệt. Màu nước
Hooray Let Hooray Let's Play Level A Fine Motor Skills & Phonological Awareness Activity Book
Hooray! Let’s play! là bộ giáo trình tiếng Anh mầm non gồm 3 cấp độ dành cho trẻ 3-5 tuổi được viết bởi đội ngũ tác giả nổi tiếng Herbert Puchta và Günter Gerngross. Chương
Bộ Sách Kết Tinh Một Đời Bộ Sách Kết Tinh Một Đời
Hai cuốn sách trước của GS. Phan Văn Trường, “Một Đời Thương Thuyết” và “Một Đời Quản Trị”, là sự chắt lọc từ những trải nghiệm trong suốt nhiều năm tháng nghề nghiệp của bản
Combo Crack IELTS Giúp Bạn Chinh Phục Giấc Mơ IELTS : How To Crack The IELTS Speaking Test - Part 1 + How To Crack The IELTS Writing Test - Vol 1 Combo Crack IELTS Giúp Bạn Chinh Phục Giấc Mơ IELTS : How To Crack The IELTS Speaking Test - Part 1 + How To Crack The IELTS Writing Test - Vol 1
How To Crack The IELTS Speaking Test - Part 1 Cựu Thủ tướng Lý Quang Diệu đã viết trong hồi kí của ông về hành trình đưa Singapore từ một làng chài nghèo khổ thành
100 Ca Khúc Tiền Chiến Và Những Tình Khúc Vượt Thời Gian (Tái Bản) 100 Ca Khúc Tiền Chiến Và Những Tình Khúc Vượt Thời Gian (Tái Bản)
100 Ca Khúc Tiền Chiến Và Những Tình Khúc Vượt Thời Gian
Bộ bàn ăn 4 ghế Nội Thất Nhà Bên NAN 13 141 x 81 x 72cm (Nâu) Bộ bàn ăn 4 ghế Nội Thất Nhà Bên NAN 13 141 x 81 x 72cm (Nâu)
Bộ bàn ăn 4 ghế Nội Thất Nhà Bên NAN 13 141 x 81 x 72cm được làm từ gỗ cao su bền đẹp với tông màu nâu trầm ấm. Mặt bàn trên dán veneer
Ốp nẹp sườn, Nẹp hông xe Toyota Cross 2020 2021 2022 2023 Hàng inox đẹp, sáng bóng, vừa form xe Ốp nẹp sườn, Nẹp hông xe Toyota Cross 2020 2021 2022 2023 Hàng inox đẹp, sáng bóng, vừa form xe
Ốp Nẹp Sườn, Nẹp hông Xe Toyota Cross 2020- 2023 Hàng đẹp Gồm 4 chi tiết lắp đặt cho 2 bên sườn xe, bảo vệ hai bên hông xe không bị hư hỏng, trầy xước
Mãi Đừng Xa Tôi Mãi Đừng Xa Tôi
Mãi Đừng Xa Tôi Mãi Đừng Xa Tôi là câu chuyện mang tính khoa học giả tưởng, lấy bối cảnh nước Anh cuối thế kỷ 20. Kathy, Ruth và Tommy xuất thân từ một ngôi
Hãng Luật Hãng Luật
Khi luật sư trẻ Mitch McDeere ký hợp đồng với Hãng Luật Bendini, Lambert & Locke của Memphis, anh đã nghĩ mình đang chạm đến một giấc mơ tươi đẹp. Công ty hoàn hảo, tiền
Dolphin Readers Level 4: We Won The Cup Dolphin Readers Level 4: We Won The Cup
With attractive full-colour illustrations and photographs, this work provides: integrated activities on every double-page spread; audio CDs (American English) for all titles; notes for teachers and parents in every reader; teacher's Handbook; and separate activity
Tổng tập Văn học dân gian Nam bộ - Tập 1 Quyển 4: Truyện kể dân gian Nam bộ (Truyện ngụ ngôn; Truyện cười; Truyện Trạng) Tổng tập Văn học dân gian Nam bộ - Tập 1 Quyển 4: Truyện kể dân gian Nam bộ (Truyện ngụ ngôn; Truyện cười; Truyện Trạng)
Tổng tập Văn học dân gian Nam bộ gồm 7 tập - 12 quyển. Dự kiến thực hiện trong vòng 2 năm (2020-2021). Và 4 quyển đầu tiên của tập 1 - Truyện kể dân
Sách - Combo 2c English grammar for Flyers (có đáp án) Sách - Combo 2c English grammar for Flyers (có đáp án)
Sách - Combo 2c English grammar for Flyers (có đáp án) Tác giả: Bùi Văn Vinh (chủ biên) - Thái Vân Anh - Nguyễn Thị Phương Anh - Đỗ Thị Lan Anh - Bùi Thị
Chinh Phục Cụm Động Từ Tiếng Anh Chinh Phục Cụm Động Từ Tiếng Anh
Chinh Phục Cụm Động Từ Tiếng Anh Trong tiếng Anh có vô số động từ, mỗi động từ lại có thể kết hợp với rất nhiều tiểu từ để tạo nên rất nhiều nghĩa khác
Ứng Dụng Siêu Trí Nhớ 6000 Từ Vựng Tiếng Anh Thông Dụng Nhất (Tặng Bookmark độc đáo) Ứng Dụng Siêu Trí Nhớ 6000 Từ Vựng Tiếng Anh Thông Dụng Nhất (Tặng Bookmark độc đáo)
Cuốn sách tập trung vào 6000 từ vựng thông dụng nhất được sử dụng nhiều nhất trong giao tiếp cuộc sống hằng ngày và các bài thi. Cuốn sách sẽ giúp bạn học từ vựng
Combo Móng Vuốt Quạ Đen (Tập 3+4) Combo Móng Vuốt Quạ Đen (Tập 3+4)
Hồi kết của series Fantasy kịch tính MÓNG VUỐT QUẠ ĐEN!! Kaz Brekker và nhóm của mình vừa thực hiện thành công một phi vụ tưởng chừng bất khả, nhưng thay vì nhận được món
Từ Dụ Thái Hậu ( Quyển Thượng + Quyển Hạ - Bộ 2 cuốn ) Từ Dụ Thái Hậu ( Quyển Thượng + Quyển Hạ - Bộ 2 cuốn )
Từ Dụ Thái Hậu ( QuyểnThượng + Quyển Hạ) Từ Dụ thái hậu là một trường thiên tiểu thuyết gồm 69 chương, có thể xem là tiểu thuyết lịch sử dạng “cung đấu” hiếm hoi
Ủa Em! Đúng Nhận Sai Cãi Ủa Em! Đúng Nhận Sai Cãi
Ủa Em! Đúng Nhận Sai Cãi Từ lâu, một thực tế đã được chấp nhận, gần như được tôn vinh trong ngành công nghiệp sáng tạo rằng: thời gian làm việc dài, quy trình hỗn
TÂM HỒN CAO THƯỢNG – EDMUNDO DE AMICIS - BẢN DỊCH ĐẦY ĐỦ TỪ NGUYÊN TÁC TIẾNG Ý – BÌA MỀM – TRANH MINH HỌA IN BỐN MÀU - TÂM HỒN CAO THƯỢNG – EDMUNDO DE AMICIS - BẢN DỊCH ĐẦY ĐỦ TỪ NGUYÊN TÁC TIẾNG Ý – BÌA MỀM – TRANH MINH HỌA IN BỐN MÀU -
Có những cuốn sách theo mãi tuổi thơ tôi, như Totochan hay Hoàng Tử Bé, nhưng không gì để lại ấn tượng sâu đậm bằng “Tâm hồn cao thượng”, sao mà sau 30 năm, tôi
TÂM HỒN CAO THƯỢNG EDMUNDO DE AMICIS - BẢN DỊCH ĐẦY ĐỦ TỪ NGUYÊN TÁC TIẾNG Ý BÌA MỀM TRANH MINH HỌA IN BỐN MÀU - TÂM HỒN CAO THƯỢNG EDMUNDO DE AMICIS - BẢN DỊCH ĐẦY ĐỦ TỪ NGUYÊN TÁC TIẾNG Ý BÌA MỀM TRANH MINH HỌA IN BỐN MÀU -
Có những cuốn sách theo mãi tuổi thơ tôi, như Totochan hay Hoàng Tử Bé, nhưng không gì để lại ấn tượng sâu đậm bằng Tâm hồn cao thượng, sao mà sau 30 năm, tôi