✨Sách - Tự Học Giao Tiếp Tiếng Trung Thế Kỷ 21 - Minh Thắng
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Trang cuối
Học ngoại ngữ giống như cầm chìa khóa mở kho tàng tài nguyên vô tận để khám phá tri thức. Hiện nay trào lưu học tiếng Trung đang bùng nổ khắp toàn cầu và Việt Nam cũng bị cuốn hút vào dòng xoáy đó. Tuy nhiên tiếng Trung là một dạng chữ tượng hình, nhìn vào có cảm giác ngại viết, nhưng nếu bạn có phương pháp thì việc học tiếng Trung vô cùng đơn giản. Phương pháp đó là gì?
+Trước hết, bạn cần xác định: Học tiếng Trung để làm gì?
+Học tiếng Trung: Cần học những gì?
+Các yếu tố tạo nên ngôn ngữ: Ngữ âm, từ vựng, ngữ pháp, chữ Hán.
+Kỹ năng ngôn ngữ: Nghe, nói, đọc, viết.
+Kỹ năng giao tiếp ngôn ngữ: Đó là kỹ năng dùng tiếng Trung giao tiếp.
-Những tri thức văn hóa liên quan: Học tiếng Trung không thể không có những hiểu biết nhất định về nền văn hóa Trung Quốc, đặc biệt là văn hóa giao tiếp.
Tác giả: Thu Ngân
Giá bìa: 95.000 ₫
NXB: NXB Dân Trí
Phát hành: Minh Thắng
Năm xuất bản: 2018 (ISBN: 97868861018)(Mã sách: 8935236413299)
Dạng bìa: bìa mềm
Số trang: 356 trang
Kích thước: 14,5 x 20,5 cm
Mua sản phẩm tại Shopee + FreeShip
Sách - Combo Trọn Bộ Giáo Trình Phát Triển Hán Ngữ - Dùng Kèm App - MCBooks Trọn bộ Combo Giáo Trình Phát triển Hán Ngữ gồm có 8 cuốn đầy đủ 4 kỹ năng nghe nói. Trong đó, trình độ Sơ cấp bao gồm 04 bộ sau đây - Bộ 1
Sách - Giáo Trình Hán Ngữ - Combo 6 Quyển - MCBooks Combo Trọn Bộ "Combo Giáo trình Hán ngữ 6 quyển - Tặng Tập viết chữ Hán" bao gồm 6 quyển theo cấp độ tăng dần giúp bạn luyện viết, nghe nói và giao tiếp hiệu
Sách - Tự Học Tiếng Trung + Tập Viết Chữ Hán Phiên Bản Mới - Combo 2 Cuốn - MCBooks bo sách "Tự Học Tiếng Trung Cho Người Mới Bắt Đầu" và "Tập Viết Chữ Hán Phiên Bản Mới” được biên soạn dành cho người tự học và học cấp tốc tiếng Trung giúp bạn
Sách - Truyện Cổ Tích Thế Giới Cho Bé Tập Đọc + Truyện Cổ Tích Việt Nam Cho Bé Tập Đọc - Combo 2 Cuốn - MCBooks ện cổ tích thế giới cho bé tập đọc: Truyện cổ tích là món quà tuyệt vời cho tuổi thơ, nuôi dưỡng tâm hồn các bé từ khi bắt đầu hình thành nhân cách. Đó
Sách - Phương Pháp Sử Dụng Và Luyện Tập Hư Tự Cổ Và Tân Hán Văn Phàm học sinh ngữ hay tử ngữ, chỉ cần sau một tháng học tập, người học thường gặp khó khăn ngay về từ và tự. Nhất là hư từ hoặc hư tự. Bản thân tác
Sách - Nghệ Thuật Từ Chối - Cách Nói Không Mà Vẫn Có Được Đồng Thuận - MCBooks Từ chối một ai đó bằng việc nói “KHÔNG” ngay lập tức thì thật sỗ sàng. Chính vì vậy mà cách từ chối khéo không để lại “SẸO” luôn được nhiều người quan tâm. Vậy
Sách - 21 Ngày Tìm Kiếm Sự Thành Công Và Cảm Giác An Yên Trong Tâm Hồn - MCBooks Sách - 21 Ngày Tìm Kiếm Sự Thành Công Và Cảm Giác An Yên Trong Tâm Hồn - MCBooks Lưu ý: Chỉ có sách chính hãng mới có thể quét mã QR-code để nhận các
Sách - Hàn Phi Tử - Nguyễn Hiến Lê - MCBooks Sách - Hàn Phi Tử - Nguyễn Hiến Lê (Tuyển Tập Bách Gia Tranh Minh) GIỚI THIỆU SÁCH: Xuất phát từ cục diện chiến tranh hỗn loạn thời Xuân Thu - Chiến Quốc, các nhà
Sách - Speaking Matrix - 1 Phút Nói Tiếng Anh Như Gió - MCBooks Speaking Matrix – 1 phút nói tiếng Anh như gió Nội dung cuốn sách bao gồm: • Cuốn sách gồm 30 bài học • 60 bài học luyện nghe trên App giúp bạn học mọi
Sách - Học Tiếng Trung Bằng Phương Pháp Tư Duy Ứng Dụng Khởi động - MCBooks TRỌN BỘ GIẢI PHÁP KHÓA HỌC GIAO TIẾP TIẾNG TRUNG BẰNG PHƯƠNG PHÁP TƯ DUY ỨNG DỤNG Tư duy ứng dụng là gì? Tư duy ứng dụng là phương pháp học ngôn ngữ nhanh tập
Sách - Tự Học Nhanh Tiếng Phổ Thông Trung Hoa - MCBooks Cuốn sách “Tự học nhanh tiếng phổ thông Trung Hoa” sẽ cung cấp cho các bạn kiến thức đầy đủ về mọi mặt trong cuộc sống hàng ngày, giúp các bạn tự tin giao tiếp
Sách - Ultimateguide Series - Hướng Dẫn Bài Bản Tối Ưu Hóa Chỉ Số Pay - Per - Click Cho Doanh Nghiệp - MCBooks Cuốn sách Hướng dẫn bài bải tối ưu hóa chỉ số Pay - per - Click cho doanh nghiệp là tài liệu quan trọng để bạn: • Làm chủ các chiến thuật sử dụng công
Sách - Comprehensive Grammar For IELTS - Ngữ Pháp Toàn Diện Luyện Thi IELTS Comprehensive Grammar For IELTS - Ngữ Pháp Toàn Diện Luyện Thi IELTS Trong hành trình chinh phục IELTS, ngữ pháp đóng vai trò không thể thiếu, là nền tảng giúp người học diễn đạt ý
Sách - Tiếng Hàn Tổng Hợp Dành Cho Người Việt Nam - Cao Cấp 5 + 6 - Sách Bài Học - Bản Đen Trắng - Combo 2 Cuốn - MCBooks 1. Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp cao cấp 5 – đen trắng (phiên bản mới) Công ty phát hành MCBOOKS Tác giả Nhiều tác giả Nhà xuất bản Đại Học Quốc Gia Năm xuất
Sách - Tiếng Anh Dành Cho Giới Bác Sĩ Và Y Tá Tiếng Anh Dành Cho Giới Bác Sĩ Và Y Tá Quyển Tiếng Anh dành cho giới Bác Sĩ & Y Tá cung cấp 20 tình huống giao tiếp trong đ.iều trị, thăm khám giữa bác
Sách - Quick Grammar Quick Grammar Quick Grammar – Học Nhanh Ngữ Pháp Tiếng Anh Cho dù mục đích học tiếng Anh của bạn là gì thì bạn vẫn cần phải nắm vững ngữ pháp, bởi đây là nền
Sách- Định Luật Peter: Những Quy Luật Tâm Lý Thao Túng Suy Nghĩ Và Hành Động Của Chúng Ta Mcbooks Sách- Sách Định Luật Peter: Những Quy Luật Tâm Lý Thao Túng Suy Nghĩ Và Hành Động Của Chúng Ta Mcbooks Đây là một cuốn sách tâm lý phổ biến nhằm tiết lộ cơ chế
Gói Edufun Premium Level 10 (Thẻ Học Tiếng Anh EDUFUN + Tặng Kèm Sách Học Sinh, Sách Bài Tập, 2 Cuốn Truyện) Gói Edufun Premium Level 10 (Thẻ Học Tiếng Anh EDUFUN + Tặng Kèm Sách Học Sinh, Sách Bài Tập, 2 Cuốn Truyện) Về ứng dụng Edufun Edufun - Ứng dụng học Tiếng Anh K12 là
Sách - Bài Tập Tiếng Anh Lớp 9 - Có Đáp Án - Dùng Kèm SGK Global Success - Zenbooks BÀI TẬP TIẾNG ANH 9 - CÓ ĐÁP ÁN (DÙNG KÈM SGK GLOBAL SUCCESS) Công ty phát hành : Zenbooks NXB : NXB Thế Giới Tác giả : Zenbooks biên soạn (Nguyễn Khoa Nhật Nam
Gói Edufun Premium Level 8 (Thẻ Học Tiếng Anh EDUFUN + Tặng Kèm Sách Học Sinh, Sách Bài Tập, 2 Cuốn Truyện) Gói Edufun Premium Level 8 (Thẻ Học Tiếng Anh EDUFUN + Tặng Kèm Sách Học Sinh, Sách Bài Tập, 2 Cuốn Truyện) Về ứng dụng Edufun Edufun - Ứng dụng học Tiếng Anh K12 là
Sách - Manga For Success - Tư Duy Tích Cực - Zenbooks Bộ sách Mở khóa thành công với Manga Tác giả: Koji Kuze ISBN: 89352786257 Số trang: 2 Khổ sách: 14 x 21.5 cm Nhà xuất bản: NXB Thế Giới Công ty phát hành: Saigon Books
Sách - 101 Chủ Đề Tiếng Trung Trong Giao Tiếp Hằng Ngày - Minh Thắng 101 chủ đề tiếng Trung trong giao tiếp hằng ngày(kèm file tải đĩa sau sách) 101 chủ đề tiếng Trung trong giao tiếp hằng ngày là bộ sách khẩu ngữ được viết dành cho lưu
Sách - Manga For Success - Dẫn Dắt Đội Nhóm - Zenbooks Tác giả: Masumi Tani Giá bìa: 125,000đ ISBN: 89352786301 Mã quốc tế: 978677676 Số trang: 2 Khổ sách: 14 x 21.5 cm Nhà xuất bản: NXB Thế Giới Công ty phát hành: Saigon Books Ngày
Sách - Giáo Trình Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp 3 - Bản Màu - MCBooks Sách - Giáo trình Tiếng Hàn tổng hợp trung cấp 3 sách bài học - bản màu - McBooks Sách "Tiếng Hàn Tổng Hợp Dành Cho Người Việt Nam Trung Cấp Tập 3" phiên bản
Sách - Mindmap Giao Tiếp Tiếng Trung Theo Giáo Trình Hán Ngữ - MCBooks Mind Map Giao Tiếp Tiếng Trung Theo Giáo Trình Hán Ngữ Cuốn sách sử dụng phương pháp sơ đồ tư duy (mind map) để hệ thống hóa các tình huống giao tiếp và từ vựng,
Sách - 10 Phút Tự Học Tiếng Trung Mỗi Ngày - MCBooks “10 phút tự học tiếng Trung mỗi ngày” – Cuốn sách gối đầu giường cho người mới bắt đầu Đối tượng sử dụng: Là người đi làm, công việc quá bận rộn khiến thời gian
Sách - Truyện Cổ Tích Việt Nam Cho Bé Tập Đọc Từ 0 - 6 Tuổi - Tranh Màu - MCBooks Sách - Truyện cổ tích Việt Nam cho bé tập đọc phát triển ngôn ngữ ̂ ̂́ - Nhà xuất bản: Phụ nữ Việt Nam - Biên soạn: Mai Hương - Minh họa: T-Books -
Sách - Tự Học Tiếng Nhật Dành Cho Người Mới Bắt Đầu - Minh Thắng Đa số các bạn học ngoại ngữ nói chung và các bạn học tiếng Nhật nói riêng đều cố gắng đạt đến sự hoàn hảo ngay từ khi bắt đầu làm quen với ngôn ngữ
Sách - Giỏi Tiếng Anh - Vui Ứng Xử - Being Polite - You First - MCBooks Sách - Giỏi Tiếng Anh - Vui Ứng Xử - Being Polite - You First” là cuốn sách tiếng Anh đặc biệt giúp các bậc phụ huynh giáo dục cách ứng xử cho trẻ em
Sách - Đầu Tư Bất Động Sản Khôn Ngoan - Bắt Đầu Nhỏ, Sinh Lời Lớn Sách - Đầu tư bất động sản khôn ngoan - Bắt đầu nhỏ, sinh lời lớn - MCBooks Joshua Dorkin và Brandon Turner là những ngôi sao sáng, tên tuổi vang dội trong lĩnh vực
Sách - 99 Ngày Em Giỏi Tiếng Anh Lớp 4 - MCBooks Trong môn Tiếng Anh ở Chương trình giáo dục Tiểu học, các em học sinh đang được làm quen và hiểu kiến thức ở mức độ cơ bản. Vì đây là giai đoạn hình thành
Sách - My Little Fun - Activity Book - Book 1 My Little Fun - Activity Book - Book 1 Cấu trúc mỗi cuốn sách học sinh gồm có 8 bài học chính (Unit), 4 bài ôn tập (Review), 2 bài Giới thiệu (Hello & Welcome
Sách - Tiếng Hàn Tổng Hợp Dành Cho Người Việt Nam - Cao Cấp 5 + 6 - Sách Bài Học - Bản Màu - Combo 2 Cuốn - MCBooks 1. Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp cao cấp 5 – bài học ( 4 màu ) Công ty phát hành MCBOOKS Tác giả Nhiều tác giả Nhà xuất bản Đại Học Quốc Gia Năm
Sách - Mindmap Từ Vựng Tiếng Trung Theo Giáo Trình Hán Ngữ - MCBooks Với kinh nghiệm nhiều năm giảng dạy tiếng Trung, tác giả nhận thấy rằng một trong những rào cản lớn nhất ngăn trở “tình yêu tiếng Trung” của người học chính là làm thế nào
Sách - Giáo Trình Hán Ngữ Boya Trung Cấp 2 - Tập 1 - MCBooks Giáo Trình Hán Ngữ Boya Trung Cấp 2 Tập 1 Giáo trình Hán Ngữ Boya Trung cấp 1 Tập 2 là một phần trong giáo trình “Hán ngữ Boya”. Trung cấp 1 tập 2 sử
Sách - Livestream Tiktok - Làm Sao Để Bán Hàng Duyên Dáng, Chốt Đơn Mỏi Tay - MCBooks Tên sản phẩm: Sách Bizbooks - Livestream Tiktok: Làm Sao Để Bán Hàng Duyên Dáng, Chốt Đơn Mỏi Tay - Bizbooks Nội dung cuốn Livestream Tiktok: Làm Sao Để Bán Hàng Duyên Dáng, Chốt Đơn
Sách - Practice English Every Day - Đối Đáp Tiếng Anh Không Cần Nghĩ - Zenbooks Practice English Every Day - Đối đáp Tiếng Anh không cần nghĩ gồm 900 câu tiếng Anh thông dụng với những mẫu đàm thoại đơn giản giúp người học tự tin và cải thiện khả
Sách - Bộ Tiêu Chuẩn Phân Cấp Trình Độ Giáo Dục Trung Văn Quốc Tế - Giáo Trình Luyện Và Nhớ Nhanh Từ Vựng - Cập Độ 7-9 - Tập 1 Bộ Tiêu Chuẩn Phân Cấp Trình Độ Giáo Dục Trung Văn Quốc Tế - Giáo Trình Luyện Và Nhớ Nhanh Từ Vựng - Cập Độ 7-9 - Tập 1 Giáo trình luyện và nhớ nhanh
Sách - Pomath 2 - Toán Tư Duy Cho Trẻ Em Từ 4 - 6 Tuổi - MCBooks LÀM QUEN VỚI HÌNH HỌC – Giới thiệu số 0. – Giới thiệu mối quan hệ giá trị giữa các số trong phạm vi 10: lớn hơn, nhỏ hơn, bằng, lớn nhất, nhỏ nhất,… thông
Sách - Làm Sao Học Ít Hiểu Nhiều - Zenbooks Năm xuất bản: 2022 Tác giả: Zion Kabasawa Số trang: 272 NXB: NXB Dân Trí Công ty phát hành: Zenbooks Học, học nữa, học mãi là cách duy nhất để một con người liên tục
Sách - Bài Tập Thực Hành Tiếng Anh 6 - Không Đáp Án - Dùng Kèm SGK Tiếng Anh 6 Global Success - Zenbooks Bài tập thực hành tiếng Anh 6 được biên soạn theo nội dung sách giáo khoa Tiếng Anh 6 − Global Success của Nhà Xuất Bản Giáo dục Việt Nam. Bài tập thực hành tiếng
Sách - Mindmap Từ Vựng Tiếng Anh Cho Học Sinh Tiểu Học - MCBooks Sách - Mind Map Từ Vựng Tiếng Anh Cho Học Sinh Tiểu Học - MCBooks Sách - Mind Map Từ Vựng Tiếng Anh Cho Học Sinh Tiểu Học Hẳn là mọi phụ huynh đều rất
Sách - Tự Học Tiếng Trung Cấp Tốc - Kèm CD - Minh Thắng Cuốn sách “Tự học tiếng Trung cấp tốc” dành cho những đối tượng mới tiếp xúc với tiếng Trung. Cuốn sách bao gồm 32 bài ứng với 32 chủ đề giao tiếp quen thuộc gắn
Gói Edufun Premium Level 3 (Thẻ Học Tiếng Anh EDUFUN + Tặng Kèm Sách Học Sinh, Sách Bài Tập, 2 Cuốn Truyện) Gói Edufun Premium Level 3 (Thẻ Học Tiếng Anh EDUFUN + Tặng Kèm Sách Học Sinh, Sách Bài Tập, 2 Cuốn Truyện) Về ứng dụng Edufun Edufun - Ứng dụng học Tiếng Anh K12 là
Sách - Don't Pay For Your MBA - Học MBA Theo Cách Của Bạn - Laurie Pickard - Zenbooks MOOC (Khóa học mở trực tuyến đại trà) Trong thời đại kỹ thuật số, việc học kinh doanh đã trở nên phổ cập. Những kiến thức, kỹ năng và hệ thống giáo trình kinh doanh
Sách - Đừng Bao Giờ Từ Bỏ Giấc Mơ - MCBooks Tên sách: "Đừng bao giờ từ bỏ giấc mơ - Cuộc sống chưa bao giờ đáng sợ cả" Điểm nổi bật về nội dung sách: Cuốn sách kể về những điều mắt thấy tai nghe
Sách - Giáo Trình Tiếng Nhật + Tự Học Giao Tiếp Tiếng Nhật Thật Là Đơn Giản - Combo 2 Cuốn - Minh Thắng áo trình tiếng nhật ----------------Giới thiệu sách---------------- Hikari - Giáo trình tiếng Nhật Giáo trình hội thoại này được tạo thành nhằm mục đích bồi dưỡng năng lực giao tiếp một cách trơn tru cho
Sách -3000 Từ Vựng Tiếng Nhật Theo Chủ Đề - MCBooks Sách - 3000 Từ Vựng Tiếng Nhật Theo Chủ Đề - McBooks Đây là cuốn cẩm nang không thể thiếu cho những người học tiếng Nhật để nắm vững từ vựng, giao tiếp lưu loát
Sách - Tự Học Tiếng Trung Cho Người Mới Bắt Đầu + Giáo Trình Hán Ngữ 1 - Tập 1 + Tập Viết Chữ Hán - Combo 3 Cuốn - MCBooks bo Tự Học Tiếng Trung Cho Người Mới Bắt Đầu + Giáo Trình Hán Ngữ 1 + Tập Viết Chữ Hán ( Dùng App ) 1. Tự Học Tiếng Trung Cho Người Mới Bắt Đầu
Sách - Định Vị Thương Hiệu Cá Nhân - Từ Người Bình Thường Trở Thành Influencer - MCBooks Sách - Định Vị Thương Hiệu Cá Nhân: Từ Người Bình Thường Trở Thành Influencer - MCBooks Lưu ý: Chỉ có sách chính hãng mới có thể quét mã QR-code để nhận các bản Audiobooks
Sách - Đố Bạn Tìm Được Tôi - Bút Chì Sáng Tạo - Zenbooks Công ty phát hành: Zenbooks NXB : NXB Đà Nẵng Tác giả : Highlights Dịch giả : Hương Thảo Khổ: 21 x 29.7 cm Số trang : 53 Loại bìa : Bìa mềm Xuất bản
Sách - Little Stories - The Best Book For Peaceful Nights - Claire Luong - Zenbooks Little Stories - The Best Book For Peaceful Nights Tiếng Anh hiện nay đã là một ngôn ngữ phổ biến tại Việt Nam, được nhiều người sử dụng thường xuyên trong học tập, công việc
Sách - Cách Để Đạt 1 Triệu Follow Chỉ Trong 30 Ngày + Thôi Miên Bằng Ngôn Từ + Hành Trình Kinh Doanh Trực Tuyến 28 Ngày Sách - Cách Để Đạt 1 Triệu Follow Chỉ Trong 30 Ngày + Thôi Miên Bằng Ngôn Từ + Hành Trình Kinh Doanh Trực Tuyến 28 Ngày - MCBooks
Sách - IELTS Speaking Journey - Speak Your Way To Band 6.0 IELTS Speaking Journey - Speak Your Way To Band 6.0 Chinh phục band 6.0 IELTS Speaking với phương pháp IDEO và lộ trình tự học toàn diện - Lộ trình tự học IELTS Speaking chinh
Sách - Đi Hát Karaoke Đi! Đi Hát Karaoke Đi! Satomi, đội trưởng CLB hợp xướng trường trung học, bỗng nhiên nhận được lời đề nghị dạy hát cho ông chú xã hội đen Kyoji. Ngạc nhiên thay, Kyoji lại khá
Sách - Thăng Hạng Tiếng Anh, Bắt Nhanh Cơ Hội Thăng Tiến - Tự Học Tiếng Anh Giao Tiếp Cho Người Đi Làm Thăng Hạng Tiếng Anh, Bắt Nhanh Cơ Hội Thăng Tiến - Tự Học Tiếng Anh Giao Tiếp Cho Người Đi Làm Tự Học Tiếng Anh Giao Tiếp Cho Người Đi Làm là cuốn sách đặc
Sách - Easy English Conversation - Giao Tiếp Tiếng Anh Thật Dễ Dàng - MCBooks Mục lục cuốn sách Easy English Conversation – Giao tiếp tiêgs Anh thật dễ dàng • PHẦN 1: CHÀO HỎI • PHẦN 2: LÀM QUEN • PHẦN 3: CẢM ƠN – XIN LỖI • PHẦN
Sách - Giáo Trình Tiếng Hàn Tổng Hợp Cao Cấp 5 - Bản Đen Trắng - MCBooks ƯU ĐIỂM NỔI BẬT CỦA SÁCH: Hướng theo lộ trình học phù hợp và nắm vững kiến thức trong Sách tiếng Hàn tổng hợp cao cấp 5 sẽ đem đến nhiều lợi ích cho bạn:
Sách - Trang Bị 101 – Equipping 101 - MCBooks Bạn có thấy hình ảnh lãnh đạo của mình trong đây? 1. Bạn chưa gây được ảnh hưởng lớn đến người khác Bạn chưa biết gây ảnh hưởng cho các members của mình như thế
Sách - Little Stories - To Make You A Good Person - Stacey Riches - Zenbooks Sách - Little Stories - To Make You A Good Person Tiếng Anh hiện nay đã là một ngôn ngữ phổ biến tại Việt Nam, được nhiều người sử dụng thường xuyên trong học tập,
👁️ 2 | ⌚2025-09-18 03:25:34.423
VNĐ: 95,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
VNĐ: 95,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
----------------------------------- Học ngoại ngữ giống như cầm chìa khóa mở kho tàng tài nguyên vô tận để khám phá tri thức. Hiện nay trào lưu học tiếng Trung đang bùng nổ khắp toàn cầu và
Tư Bản Thế Kỷ 21 TƯ BẢN THẾ KỶ 21- Một trong những cuốn sách hay nhất thế kỷ 21 do The Guardian bình chọnTác giả: Thomas Piketty Tại sao bất bình đẳng thu nhập và tài sản ngày càng
Combo/Lẻ Sách Yuval Noah Harari: Sapiens + Nexus + Homo Deus + 21 Bài Học Thế Kỷ 21 1. Sapiens: Lược Sử Loài Người Sapiens, đưa chúng ta vào một chuyến đi kinh ngạc qua toàn bộ lịch sử loài người, từ những gốc rễ tiến hóa của nó đến thời đại của
Combo Sách Yuval Noah Harari: Sapiens + Nexus + Homo Deus + 21 Bài Học Thế Kỷ 21 1. Sapiens: Lược Sử Loài Người Sapiens, đưa chúng ta vào một chuyến đi kinh ngạc qua toàn bộ lịch sử loài người, từ những gốc rễ tiến hóa của nó đến thời đại của
Combo/Lẻ Sách Yuval Noah Harari: Sapiens + Nexus + Homo Deus + 21 Bài Học Thế Kỷ 21 1. Sapiens: Lược Sử Loài Người Sapiens, đưa chúng ta vào một chuyến đi kinh ngạc qua toàn bộ lịch sử loài người, từ những gốc rễ tiến hóa của nó đến thời đại của
Combo Sách Yuval Noah Harari: Nexus + Homo Deus + 21 Bài Học Thế Kỷ 21 1. Sapiens: Lược Sử Loài Người Sapiens, đưa chúng ta vào một chuyến đi kinh ngạc qua toàn bộ lịch sử loài người, từ những gốc rễ tiến hóa của nó đến thời đại của
TakeNote Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 6 Takenote Ngữ pháp tiếng Trung HSK 6 là cuốn sách lý tưởng giúp bạn hệ thống và nâng cao kiến thức ngữ pháp từ cơ bản đến nâng cao theo chuẩn HSK. Sách gồm 25
Combo Sách : Dịch Bệnh - Kẻ Thù Nguy Hiểm Nhất + Chẩn Trị Covid-19 Bằng Đông Tây Y + Hệ Miễn Dịch - Khám Phá Cơ Chế Tự Phòng Chữa Bệnh Của Cơ Thể Người Dịch Bệnh- Kẻ Thù Nguy Hiểm Nhất Cuốn sách này là kết quả của sự tham gia, quan sát, để tâm, các điều tra vụ dịch, nghiên cứu, chương trình của tác giả, và sự
Combo Sách : Dịch Bệnh - Kẻ Thù Nguy Hiểm Nhất + Chẩn Trị Covid-19 Bằng Đông Tây Y Dịch Bệnh- Kẻ Thù Nguy Hiểm Nhất Cuốn sách này là kết quả của sự tham gia, quan sát, để tâm, các điều tra vụ dịch, nghiên cứu, chương trình của tác giả, và sự
Combo Sách Để Sống Khỏe : Mật Mã Tiểu Đường - Đánh Bại Bệnh Tiểu Đường + Y Học Dinh Dưỡng - Những Điều Bác Sĩ Không Nói Với Bạn Mật Mã Tiểu Đường “Tiểu đường” là căn bệnh rối loạn chuyển hóa cực kì phổ biến trong thế kỉ 21. Tiểu đường type 1, có mức insulin vô cùng thấp, đối lập hoàn toàn
Trạm Đọc | Sách Y học: Mật Mã Tiểu Đường “Tiểu đường” là căn bệnh rối loạn chuyển hóa cực kì phổ biến trong thế kỉ 21. Tiểu đường type 1, có mức insulin vô cùng thấp, đối lập hoàn toàn tiểu đường type 2,
Combo Về Chiến Lược Kinh Điển: Bàn Cờ Lớn + Nghệ Thuật Tư Duy Chiến Lược Bàn Cờ Lớn Mô tả sản phẩm: Chiến lược toàn cầu của Mỹ để duy trì vị thế đặc biệt của mình trên thế giới là gì? Bàn cờ lớn chính là câu trả
Combo 3 Cuốn: Lược Sử Ngôn Ngữ + Các Đế Chế Ngôn Từ + Cuộc Phiêu Lưu Của Ngôn Ngữ Anh 1. Lược Sử Ngôn Ngữ: Chuyện Kể Về Phát Minh Vĩ Đại Nhất Của Loài Người. Daniel L. Everett cho rằng những ngôn ngữ mà chúng ta đang sử dụng không đơn thuần là sản
Chuỗi sách Giao Dịch Thực Chiến của Trader Chuyên Nghiệp Chuỗi sách Giao Dịch Thực Chiến của Trader Chuyên Nghiệp được FinFin giới thiệu bao gồm các tựa sách từ những nhà giao dịch có nhiều kinh nghiệm, được thừa nhận, có ứng dụng thực
Combo 2 Cuốn Sách : Nửa Vòng Trái Đất Uống Một Ly Trà + Tôi Đã Ăn Cả Cánh Đồng Hoa Combo 2 Cuốn Sách : Nửa Vòng Trái Đất Uống Một Ly Trà + Tôi Đã Ăn Cả Cánh Đồng Hoa Khi cuộc sống là những chuyến đi, vui với những gì mình trải nghiệm,
Cơ Thể Người - The Body - Chuyến Du Hành Đến Mọi Bộ Phận Của Chúng Ta (Bill Bryson) - Omega Plus PRE-ORDER - HÀNG ĐẶT TRƯỚC DỰ KIẾN HÀNG VỀ: 21/11/2024 CƠ THỂ NGƯỜI Chuyến du hành đến mọi bộ phận của chúng ta Tác giả: Bill Bryson Dịch giả: Trần Tuấn Hiệp BTV thực hiện:
Tiếng Người Trong Văn (Hồi Ức Văn Chương) Cuốn sách này có thể xem là một tiểu hồi ký của cố nhà văn Nguyễn Xuân Khánh, tác giả của những tác phẩm nổi tiếng vào bậc nhất của văn học hiện đại Việt
Tiếng Người Trong Văn (Hồi Ức Văn Chương) Cuốn sách này có thể xem là một tiểu hồi ký của cố nhà văn Nguyễn Xuân Khánh, tác giả của những tác phẩm nổi tiếng vào bậc nhất của văn học hiện đại Việt
Combo 2 Cuốn Sách : Nửa Vòng Trái Đất Uống Một Ly Trà + Tôi Đã Ăn Cả Cánh Đồng Hoa (Tặng kèm Bookmark Happy Life ) Khi cuộc sống là những chuyến đi, vui
Các Đế Chế Ngôn Từ - Lịch Sử Thế Giới Từ Góc Nhìn Ngôn Ngữ (Nicholas Ostler) NỘI DUNG CHÍNH “Các đế chế ngôn từ” là một trong số rất ít các công trình bàn về lịch sử bao quát của các ngôn ngữ trên thế giới, thông qua đó giúp chúng
Vở Luyện Viết Tiếng Anh Flyers (Tập Viết Tiếng Anh Theo Cambridge) Vở Luyện Viết Tiếng Anh Flyers (Tập Viết Tiếng Anh Theo Cambridge) Vở in màu và có hình ảnh minh họa kèm theo nên rất dễ nhớ, biến việc học từ vốn dĩ nhàm chán
Đạo Phật Của Tuổi Trẻ Đạo Phật Của Tuổi Trẻ Đạo Phật của tuổi trẻ là tổng hợp các bài giảng của Sư ông Thích Nhất Hạnh cho Gia đình Phật tử Việt Nam tại Hoa Kỳ trong các khóa
Phòng Ngừa Bệnh Loãng Xương Và Gãy Xương Phòng Ngừa Bệnh Loãng Xương Và Gãy Xương
Bạt trùm che phủ xe ô tô Kia Sorento chuẩn 3 Lớp Cao Cấp Chống Nắng Nóng Nước Mưa Cháy Chống Bụi Bạt che phủ xe ô tô Kia Sorento Cao Cấp 3 Lớp Chống Nắng Nóng Nước mưa xước xe Bạt che Phủ xe Ô Tô Kia Sorento Cao Cấp - Thời gian nhanh như chớp
Học Đệm Piano Cơ Bản Phần 3 Học Đệm Piano Cơ Bản Phần 3 Đây là bộ sách có phương pháp trình bày khá cụ thể và dễ học, với lượng kiến thức cơ bản có thể giải quyết được đòi hỏi
Microsoft Office Powerpoint 2016 Microsoft Office Powerpoint 2016 IIG Việt Nam - Đại diện chính thức & duy nhất của tổ chức Khảo thí Certiport và Viện Khảo thí Giáo dục Hoa Kỳ ( ETS) tại Việt Nam chuyên
Tủ Sách Tương Tác - Sách Âm Thanh - Bé Học Nói - Phiên Bản Đặc Biệt Với 30 Nút Bấm Tủ Sách Tương Tác - Sách Âm Thanh - Bé Học Nói - Phiên Bản Đặc Biệt Với 30 Nút Bấm Sự phát triển ngôn ngữ của trẻ từ 0-6 tuổi ThS. Tâm lý Lê
Lũy Hoa - Bản Quyền Thảo xong Sống mãi với Thủ đô, Tập 1, về ba ngày đầu Toàn quốc kháng chiến ở Hà Nội, Nguyễn Huy Tưởng viết xen Lũy hoa, và kết thúc truyện phim này vào ngày
Loa bluetooth hình động vật siêu cute SoundMax MB-5 - Hàng chính hãng SoundMax MB5 hình con lợn màu hồng là dòng loa thời trang bluetooth nhỏ gọn, hỗ trợ kết nối bluetooth chuẩn 5.0 và thẻ nhớ TF lên đến 128GB. Có mic hỗ trợ đàm thoại
Sách Luyện Đề & Tổng Ôn Thi Văn Học - Đánh Giá Năng Lực & THPT Quốc Gia | HSA BOOKs Bộ sách này được biên soạn bởi đội ngũ chuyên gia, giảng viên Đại học và giáo viên THPT Chuyên, mang đến cho học sinh những kiến thức và kỹ năng cần thiết để chuẩn
Hộp đựng trang sức tròn 4 tầng xoay 360 độ - Henrysa Chất liệu: nhựa cao cấp Đẩy ra xoay vào vô cùng dễ dàng. Để được rất nhiều thứ từ chun buộc tóc, kẹp tóc, khuyên tai, vòng ột cách ngăn nắp Nhỏ gọn tiện lợi
Cặp học sinh đa năng Bitex C-002 màu đen dành cho học sinh cấp 2, học sinh cấp 3, sinh viên, người đi làm 1. Vải Polyester 900D trượt nước, bền. 2. Thiết kế nhiều ngăn - Sức chứa lớn: Có 3 ngăn phía trước phá cách, tiện lợi lấy đồ dùng. 3. Tích hợp 4 tính năng sử
My First Alphabet My First Alphabet From a for apple to z for zebra, My First Alphabet helps little ones learn their letters
Sách Văn Học Hay-Đảo Giấu Vàng Đảo Giấu Vàng Đảo giấu vàng là một trong những tác phẩm thuộc tủ sách văn học kinh điển Thế giới. Câu chuyện kể về những chuyến phiêu lưu trên biển cả đầy kịch tính,
Truyện ngắn đặc sắc 2019 Gồm các truyện: - Tàu xuyên Việt, tác giả Ma Văn Kháng - Từ bỏ, tác giả Nguyễn Ngọc Tư - Dốc Phạ, tác giả Tống Ngọc Hân -Đêm ma trơi, tác giả Trần Thanh
Thẻ Học Thông Minh Giúp Trẻ Nhận Biết Và Ghi Nhớ Từ Vựng - Hình Ảnh - Số Đếm Và Hình Dạng Thẻ Học Thông Minh Giúp Trẻ Nhận Biết Và Ghi Nhớ Từ Vựng - Hình Ảnh: Số Đếm & Hình Dạng Giúp trẻ nhận biết 26 chữ cái tiếng Anh và các từ vựng tiếng
Khám Phá Nhà Kinh Tế Học Trong Bạn - Áp Dụng Các Nguyên Lý Kinh Tế Vào Cuộc Sống Thường Nhật TÓM TẮT SÁCH: Thông qua cuốn sách Khám phá Nhà kinh tế học trong bạn, Cowen – một trong những nhà kinh tế học hàng đầu nước Mỹ – sẽ nói với bạn cách để
Sách - Hành Trang Cho Bé Vào Lớp 1 - Vở Bé Luyện Viết Nét Cơ Bản Hành trang cho bé vào lớp 1 – Vở bé luyện viết nét cơ bản Giúp các bé chuẩn bị vào lớp 1 làm quen với chương trình học tiểu học. Nội dung gần gũi
Vitamin Tiếng Hàn Tập 2 Không giống với ngôn ngữ tiếng Anh chúng ta được làm quen từ khi còn nhỏ, bộ môn tiếng Hàn hầu hết được tiếp cận khi chúng ta đã lớn. Do đó, quá trình này
Kỳ Môn Độn Giáp Toàn Thư - Quyển 1: 1080 Cục Tam Nguyên Thời Gia Chuyển Bàn Tri Nhuận Pháp Kỳ Môn Độn Giáp: có nghĩa là Giáp trốn ở Mậu, bởi lẽ hai địa chi Hợi và Tí của can Giáp ở Tiết Lập Đông Tiểu Tuyết, Đại Tuyết, Đông chí. Khởi tính năm
----------------------------------- Học ngoại ngữ giống như cầm chìa khóa mở kho tàng tài nguyên vô tận để khám phá tri thức. Hiện nay trào lưu học tiếng Trung đang bùng nổ khắp toàn cầu và
Tư bản thế kỷ 21 **_Tư bản thế kỷ 21_** () là một cuốn sách kinh tế học của Thomas Piketty. Sách đã được Nhà xuất bản Le Seuil xuất bản năm 2013. Sách nghiên cứu sự vận động của
TƯ BẢN THẾ KỶ 21- Một trong những cuốn sách hay nhất thế kỷ 21 do The Guardian bình chọnTác giả: Thomas Piketty Tại sao bất bình đẳng thu nhập và tài sản ngày càng
**Thế hệ Z** (tiếng Anh: _Generation Z_, viết tắt: **Gen Z**), đôi khi còn được gọi là **Zoomers**, là nhóm nhân khẩu học nằm giữa thế hệ Millennial và thế hệ Alpha. Các nhà nghiên
nhỏ **Lịch sử giáo dục ở Trung Quốc** bắt đầu từ khi nền văn minh Trung Hoa ra đời. Giới quý tộc thường lập ra các cơ sở giáo dục dành riêng cho con cháu
**William J.** "**Willem**" **Dafoe** (sinh ngày 22 tháng 7 năm 1955) là một diễn viên người Mỹ. Ông là người nhận được nhiều giải thưởng khác nhau, bao gồm cả Cúp Volpi cho Nam diễn
**Thế hệ Alpha** (tiếng Anh: **_Generation Alpha_**, viết tắt: **_Gen Alpha_**) là nhóm nhân khẩu học nằm sau thế hệ Z và nằm trước thế hệ Beta. Các nhà nghiên cứu và các phương tiện
**Thang Duy** (, , sinh ngày 7 tháng 10 năm 1979) là một nữ diễn viên người Trung Quốc. Cô được biết đến nhiều nhất qua vai diễn Vương Giai Chi trong phim điện ảnh
1. Sapiens: Lược Sử Loài Người Sapiens, đưa chúng ta vào một chuyến đi kinh ngạc qua toàn bộ lịch sử loài người, từ những gốc rễ tiến hóa của nó đến thời đại của
1. Sapiens: Lược Sử Loài Người Sapiens, đưa chúng ta vào một chuyến đi kinh ngạc qua toàn bộ lịch sử loài người, từ những gốc rễ tiến hóa của nó đến thời đại của
1. Sapiens: Lược Sử Loài Người Sapiens, đưa chúng ta vào một chuyến đi kinh ngạc qua toàn bộ lịch sử loài người, từ những gốc rễ tiến hóa của nó đến thời đại của
1. Sapiens: Lược Sử Loài Người Sapiens, đưa chúng ta vào một chuyến đi kinh ngạc qua toàn bộ lịch sử loài người, từ những gốc rễ tiến hóa của nó đến thời đại của
**Thế hệ Millennial** (tiếng Anh: _Millennials_, hoặc _Generation Y_, viết tắt: **Gen Y**) hay còn gọi là **thế hệ thiên niên kỷ**, là nhóm nhân khẩu học nằm giữa thế hệ X và thế hệ
Takenote Ngữ pháp tiếng Trung HSK 6 là cuốn sách lý tưởng giúp bạn hệ thống và nâng cao kiến thức ngữ pháp từ cơ bản đến nâng cao theo chuẩn HSK. Sách gồm 25
**Steven Allan Spielberg** (; sinh ngày 18 tháng 12 năm 1946) là một nam nhà làm phim người Mỹ gốc Do Thái. Ông bắt đầu sự nghiệp của mình trong kỷ nguyên New Hollywood và
nhỏ|Bức Tranh _Die Tafelrunde_ của họa sĩ [[Adolph von Menzel. Bữa ăn của Voltaire, cùng vua Phổ Friedrich II Đại Đế và các viện sĩ Viện Hàn lâm Khoa học Berlin.]] **Phong trào Khai sáng**,
**Chương trình giáo dục phổ thông 2018** (gọi tắt là **Chương trình 2018**, hay CTGDPT **2018**) là chương trình định hướng giáo dục và đào tạo cho mọi cấp học phổ thông do Bộ Giáo
**Gioan Phaolô II** (hay **Gioan Phaolô Đệ Nhị;** tiếng Latinh: _Ioannes Paulus II_; tên khai sinh: **Karol Józef Wojtyła,** ; 18 tháng 5 năm 1920 – 2 tháng 4 năm 2005) là vị giáo hoàng
**Biên niên sử Giáo hội Công giáo Rôma** này ghi lại nhiều sự kiện xảy ra trong lịch sử Giáo hội Công giáo Rôma trải dài gần hai nghìn năm, song song cùng lịch sử
thumb|Không gian học tập là những bối cảnh vật lý cho môi trường học tập thuộc mọi loại. thumb|Đại học Simon Fraser , tứ giác học thuật thumb|Cao đẳng Kings, Đại học Cambridge thumb|Phòng máy
**Joaquin Rafael Phoenix** (; nhũ danh **Botttom**; sinh 28 tháng 10 năm 1974) là một diễn viên, nhà sản xuất, và nhà hoạt động vì quyền động vật người Mỹ. Anh thường vào vai những
Cuộc **bầu cử tổng thống Hoa Kỳ năm 2024** là cuộc bầu cử tổng thống thứ 60 liên tiếp 4 năm 1 lần, diễn ra vào thứ Ba ngày 5 tháng 11 năm 2024. Liên
**Kitô giáo** hay **Cơ Đốc giáo**, ở Việt Nam đôi khi gọi là **đạo Thiên Chúa** hay **Thiên Chúa giáo**, là một tôn giáo truyền thống Abraham độc thần, đặt nền tảng vào cuộc đời,
**Vũ Thu Minh** (sinh ngày 22 tháng 9 năm 1977), thường được biết đến với nghệ danh **Thu Minh**, là một nữ ca sĩ người Việt Nam. Được mệnh danh là "nữ hoàng nhạc dance"
**Chủ nghĩa tự do hiện đại Hoa Kỳ** là phiên bản chủ đạo của chủ nghĩa tự do tại Hoa Kỳ. Nó kết hợp ý tưởng của tự do dân sự (_civil liberty_) và bình
**Nội chiến Hoa Kỳ** (, 12 tháng 4 năm 1861 – 9 tháng 5 năm 1865, còn được biết đến với nhiều tên gọi khác nhau), là một cuộc nội chiến diễn ra ở Hoa
"Những người mù chữ của thế kỷ 21 sẽ không phải là những người không biết đọc và viết, mà là những người không thể học, không biết quên và không biết học lại". Alvin
“Những người mù chữ của thế kỷ 21 sẽ không phải là những người không biết đọc và viết, mà là những người không thể học, không biết quên và không biết học lại”. Alvin
“Những người mù chữ của thế kỷ 21 sẽ không phải là những người không biết đọc và viết, mà là những người không thể học, không biết quên và không biết học lại”. Alvin
Dịch Bệnh- Kẻ Thù Nguy Hiểm Nhất Cuốn sách này là kết quả của sự tham gia, quan sát, để tâm, các điều tra vụ dịch, nghiên cứu, chương trình của tác giả, và sự
Khi những tiến bộ công nghệ thúc đẩy các ngành công nghiệp khác nhau, những người có thể xác định và giải quyết các vấn đề mới thông qua những cách sáng tạo là những
**Thánh Piô X, Giáo hoàng** (Tiếng Latinh: _Sancte Pie X_) (2 tháng 6 năm 1835 – 20 tháng 8 năm 1914), tên khai sinh: **Melchiorre Giuseppe Sarto** là vị Giáo hoàng thứ 257 của Giáo
**Nicole Mary Kidman** là một nữ diễn viên, ca sĩ, và nhà sản xuất người Úc. Cô đã nhận một Giải Oscar, hai Giải Primetime Emmy, và năm Giải Quả cầu Vàng. Cô là một
Dịch Bệnh- Kẻ Thù Nguy Hiểm Nhất Cuốn sách này là kết quả của sự tham gia, quan sát, để tâm, các điều tra vụ dịch, nghiên cứu, chương trình của tác giả, và sự
**Thế hệ bùng nổ trẻ sơ sinh** (tiếng Anh: **baby boomer**) là nhóm nhân khẩu học theo sau nhóm thế hệ im lặng và thế hệ X. Thế hệ này thường được định nghĩa là
**Minh Quân** (tên đầy đủ **Trịnh Minh Quân**, sinh này 18 tháng 7 năm 1980) là ca sĩ và nhà sản xuất thu âm người Việt Nam. Anh được biết đến khi song ca cùng
Mật Mã Tiểu Đường “Tiểu đường” là căn bệnh rối loạn chuyển hóa cực kì phổ biến trong thế kỉ 21. Tiểu đường type 1, có mức insulin vô cùng thấp, đối lập hoàn toàn
**Paul Schulz** (8 tháng 7 năm 1925 – 25 tháng 2 năm 2013) là nhà lý luận chính trị và nhà nghiên cứu UFO người Đức theo trường phái Posadist, từng góp công dịch nhiều
**Chương Tử Di** (sinh ngày 9 tháng 2 năm 1979) là một nữ diễn viên người Trung Quốc. Được đánh giá là một trong những nữ diễn viên Trung Quốc xuất sắc nhất trong thế
**Học thuyết Yoshida** (tiếng Nhật: 吉田ドクトリン) là một chiến lược được Nhật Bản áp dụng sau thất bại vào năm 1945 dưới thời Thủ tướng Shigeru Yoshida, thủ tướng 1948–1954. Ông tập trung vào việc
**Hoàng Minh Chính** (16 tháng 11 năm 1920 – 7 tháng 2 năm 2008) là một nhân vật bất đồng chính kiến người Việt Nam, cựu Tổng thư ký Đảng Dân chủ Việt Nam và
nhỏ|[[Hoa hồng Luther]] Cộng đồng các **Giáo hội Luther** hình thành từ phong trào cải cách bên trong Cơ Đốc giáo, khởi nguồn từ những quan điểm thần học của Martin Luther được thể hiện
Vào ngày 22 tháng 6 năm 2025, Không quân và Hải quân Hoa Kỳ đã tiến hành một cuộc tấn công phối hợp nhằm vào ba cơ sở hạt nhân trọng yếu của Iran, trong
“Tiểu đường” là căn bệnh rối loạn chuyển hóa cực kì phổ biến trong thế kỉ 21. Tiểu đường type 1, có mức insulin vô cùng thấp, đối lập hoàn toàn tiểu đường type 2,
**_Từ điển bách khoa Việt Nam_** là một bộ từ điển bách khoa do Nhà xuất bản Từ điển Bách khoa xuất bản rải rác từ năm 1995 đến năm 2005. Bộ từ điển gồm
Bàn Cờ Lớn Mô tả sản phẩm: Chiến lược toàn cầu của Mỹ để duy trì vị thế đặc biệt của mình trên thế giới là gì? Bàn cờ lớn chính là câu trả
**Trường THPT Chuyên Lương Thế Vinh - Đồng Nai** là một trường trung học phổ thông công lập của tỉnh Đồng Nai được thành lập vào năm 1994 bởi Tỉnh ủy, UBND tỉnh và ngành
**Elizabeth II của Liên hiệp Anh và Bắc Ireland** (Elizabeth Alexandra Mary; 21 tháng 4 năm 1926 – 8 tháng 9 năm 2022) là Nữ vương của Vương quốc Liên hiệp Anh, Bắc Ireland và
**Công giáo tại Việt Nam** là một bộ phận của Giáo hội Công giáo, dưới sự lãnh đạo tinh thần của các giám mục tại Việt Nam, hiệp thông với giáo hoàng. Với số tỉ
**Chiến tranh Trung – Nhật** (1937–1945) là một cuộc xung đột quân sự giữa Trung Hoa Dân Quốc và Đế quốc Nhật Bản. Hai thế lực đã chiến đấu với nhau ở vùng biên giới