Trên thế giới, ít có tác phẩm nào được dịch sang nhiều thứ tiếng như Truyện cổ dân gian Đức của anh em Grim, không những được dịch mà còn được phổ biến rộng rãi trong các dân tộc, các môi trường tư tưởng và tôn giáo, các tầng lớp nhân dân khác nhau, được các lứa tuổi ưa thích (chứ không riêng gì trẻ em), không những được đọc mà còn được phổ nhạc, đưa lên sân khấu, biểu diễn ba – lê, quay thành phim truyện, phim búp bê, phim hoạt hình, phóng tác lại bằng thơ văn, hội họa, điêu khắc… Gần hai thế kỉ sắp qua từ ngày tập Truyện cổ Grim ra đời, tác phẩm này vẫn là một nguồn cảm hứng nghệ thuật dồi dào, mang lại cho mọi người một niềm vui vô tận, nhắc nhở mọi thế hệ một đạo lý nhân bản.
Tập Truyện cổ dân gian Đức của anh em Grim được xuất bản dưới tên Truyện kể cho trẻ nhỏ và trong nhà (1812). Tuyển tập được bổ sung dần đến lần xuất bản cuối cùng (1857) gồm 216 truyện. Anh em Grim đã bỏ nhiều công sức đi thu tập các truyện. Trước tiên, họ dựa vào kỉ niệm thời thơ ấu. Họ lại tìm hỏi những cụ già trong các tầng lớp nông dân và thợ thủ công, đồng thời miệt mài tra cứu mọi nguồn tài liệu có thế có được. Khó nhất là ghi sao cho các truyện vẫn giữ được nguyên vẹn hình thức, chữ và từ ngữ, cái tươi mát và hồn nhiên của truyện dân gian. Ngay cả khi sử dụng những nguồn văn chương bác học, anh em Grim vẫn cố lọc lại được tính chất dân gian. Đó là một sáng kiến tuyệt vời, chống lại khuynh hướng tô vẽ thêm truyện cổ. Những lời khen tặng Truyện cổ Grim: - Cho đến nay, đó là tập truyện dân gian nổi tiếng nhất thế giới. (Penguin Books) - Ít có tác phẩm nào giúp chúng ta mất ít công phu mà cảm thông được cái thầm kín sâu sắc và huyền bí của tâm hồn Đức như tập Truyện cổ Grim. (Robert Laffont).
1001 Thắc Mắc - Trong Thế Giới Chàng Trai 10 Tuổi Chào cậu, chàng trai sắp lên 10 hoặc đang ở đúng độ tuổi tuyệt vời này! Đây quả là độ tuổi vô vàn âu
Trưởng Thành Cùng Vĩ Nhân 3 - Nhà Khoa Học Và Danh Y - Albert Einstein Bộ sách Trưởng Thành Cùng Vĩ Nhân sẽ là kim chỉ nam giúp con hiện thực hóa giấc mơ
Bộ Sách Jadoo Khám Phá Kỹ Năng Sống (Bộ 6 Cuốn) Bộ sách gồm 6 cuốn: 1. Jadoo khám phá kỹ năng an toàn 2. Jadoo khám phá kỹ năng thoát hiểm 3. Jadoo khám
Cùng Con Trưởng Thành - Dạy Con Thói Quen Tốt - Không Xấu Hổ Một hành động đúng đắn sẽ dẫn tới một kết quả tốt đẹp. Một thái độ đúng ĐỘ TUỔI đắn sẽ
Chú Chuột Đọc Sách - Conni Và Chú Ngựa Con Yêu Thích Sách truyện tranh thiếu nhi có hình ảnh minh họa dễ thương kể về Conni với những câu chuyện hay mở ra hành
Sách dành cho bé 3 tuổi - Bé cùng vui chơi luyện tập - Sách vui chơi tương tác tăng niềm vui học tập Giới thiệu sách Bé cùng vui chơi luyện tập là bộ
10 Chỉ Số Vàng Quyết Định Tương Lai Của Trẻ - Bồi Dưỡng Chỉ Số Sáng Tạo - Creative Quotient (CQ) - Bài Tập Của Ellla - Ella's Homework Giới thiệu: Cha mẹ có thể
Thế Giới Tuyệt Vời Của Tom Gates - Sinh Nhật Tưng Bừng Tom Gates là series truyện thiếu nhi hài hước – lém lỉnh – sáng tạo được yêu thích toàn cầu với hơn 14
Sách - Định Luật Murphy - Những Nguyên Tắc Cốt Lõi Theo Trẻ Suốt Cả Cuộc Đời THÔNG TIN SẢN PHẨM - Tác giả: Hồ Thuyết Tân Ngữ - Ngôn ngữ: Tiếng Việt - Nhà
Nuôi Dưỡng Trí Tuệ Cảm Xúc - Bộ 2 - Bé Học Cách Bình Tĩnh Tiếp nối bộ sách EQ - Nuôi Dưỡng Trí Tuệ Cảm Xúc Bộ 1 là chìa khóa dẫn dắt con
Từ Những Ruộng Rau Ở Nông Trại Cúc Cu Tại nông trại Cúc Cu, đội Siêu Vịt Trừ Sâu giữ cho những ruộng rau tốt tươi mà không cần thuốc trừ sâu. Một đêm nọ,
Truyện Kể Trước Khi Ngủ - Đoàn Kết Ngoài việc chuẩn bị một chiếc nôi tiêu chuẩn giúp bé có giấc ngủ ngon hơn, cho trẻ sử dụng quá nhiều điện thoại, iPad để xem
Làm Văn Thật Dễ - Sức Mạnh Của Biện Pháp Tu Từ Chắc hẳn có nhiều bạn nhỏ cảm thấy bối rối khi phải đối diện với một đề bài tập làm văn, vì không
10 Chỉ Số Vàng Quyết Định Tương Lai Của Trẻ - Bồi Dưỡng Chỉ Số Trí Tuệ Tinh Thần - Spiritual Quotient (SQ) - Ngày Mưa Không Tệ Như Mình Nghĩ! - Rainy Days Aren't
Tác giả: Yusuke Yonezu Dịch giả: Xuân Nhật. Nhà xuất bản: Thông Tấn. Số trang: 14. Kích thước: 16.8x16.8 cm Ngày phát hành: 09-2023 Sách lật giở song ngữ 0-3 tuổi HOA GÌ THẾ Những
Truyện Kể Trước Khi Ngủ - Yêu Thương Ngoài việc chuẩn bị một chiếc nôi tiêu chuẩn giúp bé có giấc ngủ ngon hơn, cho trẻ sử dụng quá nhiều điện thoại, iPad để xem
Bài Học Hay Từ 5 Điều Bác Dạy - Giữ Gìn Vệ Sinh Thật Tốt - Việc Làm Nhỏ, Ý Nghĩa Lớn Điều đặc biệt của bộ sách: - Truyện tranh song ngữ Việt –
Jadoo Khám Phá Kỹ Năng An Toàn Việc trang bị kỹ năng sống cho trẻ chưa bao giờ là quá sớm – bởi đây chính là hành trang để trẻ tự tin bước ra thế
Tớ Là Bạn Nhỏ Văn Minh - Giúp Đỡ Mọi Người Thật Đáng Quý Những thói quen nhỏ như nói lời cảm ơn, giúp đỡ người khác, biết lắng nghe, cư xử lịch sự, chia
Vòng Quanh Thế Giới - Argentina Cậu bé vàng là ai? Nóc nhà của Nam Mĩ là nơi nào? Đất nước hâm mộ bóng đá như một tôn giáo? Quê hương của những vũ điệu
Tác giả: Giuliano Ferri Dịch giả: Nguyễn Xuân Nhật Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 20 Kích thước: 17 x 17 cm Ngày phát hành: 10-2021 Bé mới tầm 1 tuổi đã cần đọc
Bài Học Hay Từ 5 Điều Bác Dạy - Khiêm Tốn, Thật Thà, Dũng Cảm - Lời Thú Nhận Chân Thành Điều đặc biệt của bộ sách: - Truyện tranh song ngữ Việt – Anh,
Bên trong cơ thể người có gì?7 Tại sao chúng ta lại đổ mồ hôi? Chúng ta cao hơn vào buổi sáng hay buổi tối? Xương nào là xương lớn nhất trên cơ thể? Đáp
Làng Ta Có Một Anh Hùng Câu chuyện về chàng trai ở ngôi làng Phan Long nhỏ bé ven bờ sông Gianh sớm có lòng yêu nước rồi trở thành một tình báo viên trẻ
Rèn Luyện Kỹ Năng Cầm Bút Cho Trẻ - Trò Chơi Mê Cung Bộ sách tạo nền tảng vững chắc cho việc học tập sau này của bé. Thông qua bộ sách với các hoạt
Jadoo Khám Phá Kỹ Năng Ứng Xử Việc trang bị kỹ năng sống cho trẻ chưa bao giờ là quá sớm – bởi đây chính là hành trang để trẻ tự tin bước ra thế
Có Một Truyện Cổ Mới -Tích Chu Bộ sách dễ thương về những câu chuyện cổ tích xưa được vẽ lại với hình minh hoạ mới, ẩn chứa những bài học ý nghĩa về cuộc
Bé mới tầm 1 tuổi đã cần đọc sách chưa? Bố mẹ muốn cho bé tiếp xúc sớm với sách được chứ? Bé còn nhỏ quá, sợ cầm sách thì xé mất! Bé mới ít
Con Cáo Lửa Trong khu trại bên đồi, các cư dân gà vịt và gia đình Ngan già sống yên ổn cùng bác cháu cậu Vện Nhỡ. Họ được nhắc nhở về loài cáo chuyên
Đối với nhiều bậc phụ huynh, hướng dẫn trẻ từ 3-9 tuổi biểu lộ cảm xúc một cách lành mạnh, đúng mực, không cư xử ích kỷ, hờn dỗi, quậy phá là một thử thách
Những Cuộc Phiêu Lưu Của Pinocchio - Câu Chuyện Về Một Chú Rối Gỗ Đôi mắt linh lợi, cái mũi nhọn dài ngoằng, Pinocchio là một chú rối gỗ vô cùng tinh nghịch! Vừa được
Nuôi Dưỡng Trí Tuệ Cảm Xúc - Bộ 2 - Bé Biết Chia Sẻ Tiếp nối bộ sách EQ - Nuôi Dưỡng Trí Tuệ Cảm Xúc Bộ 1 là chìa khóa dẫn dắt con trẻ
MỞ RA CẢ THẾ GIỚI KỲ THÚ VỀ KHỦNG LONG ĐỂ TRẺ THỎA SỨC KHÁM PHÁ Thật kỳ lạ là trẻ em ở nước ngoài hay Việt Nam thì đều có những em rất mê
Khoa Học Thú Vị - Ô Tô Tiến Lên Phía Trước - Lịch Sử Phát Triển Của Các Phương Tiện Giao Thông Từ thời tiền sử đi bằng bốn chân cho đến khi đi bằng
Đối với nhiều bậc phụ huynh, hướng dẫn trẻ từ 3-9 tuổi biểu lộ cảm xúc một cách lành mạnh, đúng mực, không cư xử ích kỷ, hờn dỗi, quậy phá là một thử thách
Dế Mèn Phiêu Lưu Ký - Diary Of A Cricket “Dế Mèn phiêu lưu ký” là truyện dài của nhà văn Tô Hoài kể về cuộc phiêu lưu của chú Dế Mèn cùng các bạn
Góc Sân Và Khoảng Trời - Mang Biển Về Quê Khi còn nhỏ chắc chắn ai cũng mong ước, m.ình sẽ được đặt chân tới nhiều vùng quê xinh tươi của đất nước. Khi cầm
Kỹ Năng Tạo Thói Quen Tốt Cho Học Sinh Tiểu Học Đối với học sinh tiểu học, việc hình thành các kỹ năng có bản trong học tập và sinh hoạt là vô cùng quan
Phép Mầu Tuổi Thơ - Nếu Tớ Biến Thành Người Lớn Thì Sao? Tớ có một điều ước: Được trở thành NGƯỜI LỚN. Nhưng làm người lớn có sung sướng không nhỉ? --- Bộ sách
Bài Học Hay Từ 5 Điều Bác Dạy - Yêu Tổ Quốc, Yêu Đồng Bào - Món Quà Bí Mật Điều đặc biệt của bộ sách: - Truyện tranh song ngữ Việt – Anh, sinh
Bồi Dưỡng Tính Cách Tự Tin Và Mạnh Mẽ Cho Trẻ - Học Cách Học Cách Yêu Thương Bản Thân Mỗi lần trẻ có tâm trạng lo lắng, rụt rè khi tham gia một hoạt
LẬT MỞ KHÁM PHÁ TẬP TIẾP THEO GIÚP BÉ YÊU HƠN NHỮNG ĐỒ VẬT QUANH MÌNH Mẹ có bao giờ phải đau đầu mỗi khi nhắc bé cất gọn đồ chơi mỗi khi chơi xong
Gieo Hạt Cùng Vĩ Nhân - Bộ 2 - Tập 19 Gieo Hạt Cùng Vĩ Nhân Là những tập truyện nằm trong dự án của Cộng Đồng Sống Tử Tế với trăn trở: Thấy từng
Truyện Tư Duy Phát Triển Trí Tuệ EQ Bạn mong muốn con m.ình không chỉ giỏi về mặt học thuật mà còn phát triển toàn diện về cảm xúc và các kỹ năng xã hội?
Cùng Con Nuôi Dưỡng Cảm Xúc Tích Cực - Con Không Cô Đơn - Qua mỗi cuốn sách các con sẽ được tìm hiểu và phát triển sâu từng loại cảm xúc từ định nghĩa
Cùng Con Trưởng Thành - Dạy Con Thói Quen Tốt - Không Ấm Ức Một hành động đúng đắn sẽ dẫn tới một kết quả tốt đẹp. Một thái độ đúng ĐỘ TUỔI đắn sẽ
80 Ngày Vòng Quanh Thế Giới - Around The World In Eighty Days (Song Ngữ Việt - Anh) “Thế giới rộng lớn, nhưng với ý chí và lòng quyết tâm, con người có thể chinh
Thế Giới Tuyệt Vời Của Tom Gates - Ông Trùm Rắc Rối Tom Gates là series truyện thiếu nhi hài hước – lém lỉnh – sáng tạo được yêu thích toàn cầu với hơn 14
Em Rèn Thói Quen Tốt - Tiên Vui Vẻ Và Hoàng Tử Lãng Phí Ngày xửa ngày xưa nhưng không xưa lắm. Có một hoàng tử vô cùng lãng phí cho dù là thức ăn,
Bố Tớ Tuyệt Vời Nhất - Lời Hứa Của Cáo Bố Một hôm, Cáo Con nghịch ngợm nói dối các loài động vật khác rằng nếu họ ra khỏi tổ thì sẽ gặp nguy hiểm.
LIFT THE FLAP - LẬT MỞ KHÁM PHÁ VỚI CHỦ ĐỀ "SEASONS - CÁC MÙA TRONG NĂM" ĐÃ RA MẮTDòng sách tương tác lật mở vốn được thiết kế để dành riêng cho trẻ trong
Có Một Truyện Cổ Mới - Cô Gà Mái Bé Nhỏ Bộ sách dễ thương về những câu chuyện cổ tích xưa được vẽ lại với hình minh hoạ mới, ẩn chứa những bài học
U Minh Truyền Kì U Minh xưa là một vùng đất huyền bí ở phương Nam, trải dài bên bờ vịnh biển, miền đất cuối cùng của đất nước Việt Nam, nơi từng in dấu
Có Một Truyện Cổ Mới - Thỏ Tai Đen Và Trận Cười Lịch Sử Bộ sách dễ thương về những câu chuyện cổ tích xưa được vẽ lại với hình minh hoạ mới, ẩn chứa
Bố Ơi! - Cuốn Sách Nhỏ Dành Cho Các Bố (Và Tất Cả Những Ai Yêu Bố) Cuốn sách tranh mang đậm phong cách của tác giả nổi tiếng Liz Climo: Kiệm lời, đơn giản,
Ai Cũng Có Ranh Giới Riêng Tư - Tớ Có Thể Ôm Cậu Không? Nhiều trẻ em gặp phải những tình huống khiến chúng không thoải mái, nhưng lại không biết cách từ chối hay
Lift-The-Flap-Lật Mở Khám Phá - First 100 Numbers - 100 Số Đếm Đầu Tiên Là sách hỗ trợ bé làm quen, học tập về số học với nhiều màu sắc bắt mắt, sinh động. Đặc
1001 Thắc Mắc - Trong Thế Giới Cô Nàng 10 Tuổi Chào cậu, cô nàng sắp lên 10 hoặc đang ở đúng độ tuổi tuyệt vời này! Đây quả là độ tuổi vô vàn âu
Montessori - Cuốn Sách Đầu Tiên Về Thế Giới Dành Cho Trẻ Trong những năm tháng đầu đời của trẻ, địa lí và các nền văn hóa trên thế giới là những chủ đề phong
Cùng Con Nuôi Dưỡng Cảm Xúc Tích Cực - Con Không Buồn Bã - Qua mỗi cuốn sách các con sẽ được tìm hiểu và phát triển sâu từng loại cảm xúc từ định nghĩa
Trang đầu 2 Trang cuối