Tác giả: Phan
Nhà xuất bản: Dân Trí
Kích thước: 14x20.5 cm
Số trang: 148
Ngày phát hành: 2024 - 2025
Trước khi chúng ta từ bỏ đam mê là câu chuyện của chàng họa sĩ với ước mơ sáng tác truyện tranh, cũng đồng thời còn là câu chuyện của tất cả chúng ta, những người đã từng đam mê cháy bỏng một điều gì đó, nhưng chợt một ngày cảm thấy chán chường, uể oải với con đường mình đã chọn. Bên cạnh niềm vui sướng và hạnh phúc khi được theo đuổi đam mê của bản thân, thì còn đó nỗi lo cơm áo, nỗi băn khoăn về ý nghĩa thực sự của công việc mình đang làm, và cả những lúc thất thường lên xuống của cảm xúc. Nhưng dù có thế nào đi nữa, dẫu ngán ngẩm và mỏi mệt đến đâu, cũng đừng vội buông xuôi dễ dàng, bạn nhé!
"Con đường phía trước tươi sáng và hứa hẹn vô cùng. Chỉ là giai đoạn này ta vấp ổ gà và bị bong gân mà thôi. Chân khỏe lại thì tiếp tục bước tiếp chứ!"
Trước khi chúng ta nói lời chia tay là một bức thư tình được viết vào giai đoạn tình yêu đang đơm trái chín, như một lời nhắc nhỏ trìu mến để dành cho khoảnh khắc chia ly. Ở thời điểm ấy, nếu hai trái tim có thể hòa chung nhịp đập thêm lần nữa thì tình yêu sẽ thu được trái ngọt, còn không, thì cũng có chi phải hối tiếc khi ta đã sống, đã yêu với tất cả những gì vô tư, hiền dịu, chân thành và quý báu nhất trong cuộc đời.
NHÃ NAM HCM CẢM ƠN BẠN ĐÃ QUAN TÂM ĐẾN SÁCH NHÃ NAM.
MỌI THẮC MẮC XIN VUI LÒNG LIÊN HỆ NHÃ NAM HCM!
sach #sachnhanam #sách #nhanam #nhanamhcm
Phan #Truockhichungtatubodamme #Truockhichungtanoiloichiatay #Saukhichungtanoiloichiatay
👁️
10 | ⌚2025-09-10 16:21:14.347
VNĐ: 280,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%


Tác giả: Phan Nhà xuất bản: Dân Trí Kích thước: 14x20.5 cm Số trang: 148 Ngày phát hành: 2024 - 2025 Trước khi chúng ta từ bỏ đam mê là câu chuyện của chàng họa
Combo 3 cuốn sách: Chân Trần Chí Thép (Tái Bản 2019) +Điệp Viên Hoàn Hảo X6 (Tái Bản 2019) + Một Người Việt Trầm Lặng ------------ 1. Chân Trần Chí Thép (Tái Bản 2019) Tác
1. Chân Trần Chí Thép (Tái Bản 2019) Tác giả James G. Zumwalt xuất thân trong một gia đình có truyền thống binh nghiệp. Cha ông là Đô đốc Elmo R. Zumwalt, Tư lệnh Hải
Giá bộ: 1.794.000 VNĐ --------------- Nhà phát hành: First News - Trí Việt Tác Giả: Nguyên Phong Năm phát hành: 2023 Ngôn ngữ: Tiếng Việt Xuất xứ: Trong nước Số trang: 200 trang Loại Bìa:
Combo 2 cuốn Sài Gòn Một Thuở: “Dân Ông Tạ Đó!” - Tập 2+3 ( Tặng kèm sổ tay xương rồng ) Sổ tay ngẫu nhiên 1 trong 4 hình Về tác giả Cù Mai
1. Chuyện xảy đến trong đêm Tác giả: Marc Levy Dịch giả: Thiên Bình Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 350 Kích thước: 14x20.5cm Ngày phát hành: 05-07-2021 Giới thiệu sách Một cuốn
1. Giới thiệu sách: 999 Bức Thư Viết Cho Chính mình (Song Ngữ Trung Việt Có Phiên Âm) - (Bản dịch chuẩn và đầy đủ) Tác giả: Nhật Phạm Số trang: 509 Năm phát hành:
1. QUYỀN LỰC CỦA ĐỊA LÝ - THE POWER OF GEOGRAPHY Dịch giả: Hường Hà Kích thước: 14 x 20.5cm Năm phát hành: 2022 Nhà xuất bản: Hội nhà văn Tim Marshall đã nhận xét
Combo Gia Định Là Nhớ - Sài Gòn Là Thương (Bộ 2 Cuốn) 1. Gia Định Là Nhớ - Sài Gòn Là Thương Tập 1 “Sài Gòn” và “Gia Định”, cả hai cái tên thân
Combo Trọn Bộ Sách Kỹ Năng Biên Phiên Dịch Trung - Việt, Việt - Trung Thực Chiến (Bộ 3 Cuốn) 1. Kỹ Năng Biên Phiên Dịch Trung - Việt, Việt - Trung Thực Chiến -
Sách - Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A Trọng lượng 310 g Kích thước 24 × 16 × 1 cm Tác giả : Trương Văn Giới, Lê Khắc Kiều Lục, Nguyễn Thị
1. Từ điển hình ảnh 3 ngôn ngữ Anh Hoa Việt Visual English Vietnamese Chinese Trilingual Dictionary Công ty phát hành First News - Trí Việt Ngày xuất bản 2018-08-24 21:48:58 Kích thước (Dài x
1. No Vocab - No Worries Tên Nhà Cung Cấp 1980 Books Tác giả Vũ Hải NXB NXB Đại học Kinh tế quốc dân Năm XB 2019 Số trang 196 Bạn đang chuẩn bị thi
1. Giới thiệu sách: Tuyển tập 600 Cấu trúc cố định tiếng Trung ứng dụng Tác giả: Nhật Phạm Số trang: 500 Ngày xuất bản: 01/11/2020 Nhà Xuất Bản: Hồng Đức TỰ HỌC NGỮ PHÁP
2. Bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng (Sơ -Trung cấp, Giao tiếp HSK) Tác giả: Nhật Phạm Ngày xuất bản: 12-03-2021 Loại bìa Bìa mềm Số trang 335 Nhà xuất bản Nhà Xuất
Giá bộ: 554.000 VNĐ ------------ 1. MUÔN KIẾP NHÂN SINH 1 Công ty phát hành First News - Trí Việt Tác giả Nguyên Phong Ngày xuất bản 2021 Kích thước 14.5 x 20,5 cm Nhà
1. Giới thiệu sách: gửi tôi thời Thanh Xuân (bìa cứng, có Audio nghe) Tác giả: Nhật Phạm Xuất bản: 2021 Nhà xuất bản: Thanh niên Công ty phát hành: Tuệ Lâm Linh Số trang:
1. Hack nhanh kỹ năng nghe tiếng Trung Tác giả: Nhật Phạm Số trang: 248 Nhà xuất bản Hồng Đức Năm xuất bản: 2020 Hack nhanh kỹ năng nghe tiếng Trung Nội dung sách gồm
1. Giới thiệu sách: Sách PHÂN TÍCH ĐÁP ÁN CÁC BÀI TẬP LUYỆN DỊCH TIẾNG TRUNG Số trang: 412 trang Kích thước: 18cm x 25cm Năm phát hành: 2020 Giá bìa: 300.000 Tác giả: Nhật
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Giải Mã Chuyên Sâu Ngữ Pháp HSK Giao Tiếp Tập 1 ( Audio Nghe Toàn Bộ Ví Dụ Phân Tích Ngữ
Trong bối cảnh toàn cầu hóa ngày càng sâu rộng, nhu cầu học tập và sử dụng thành thạo ngoại ngữ, đặc biệt là tiếng Trung, đang trở nên cấp thiết hơn bao giờ hết.
Tuyển Tập Truyện Ngụ Ngôn Hay Nhất Ngắn gọn mà giản dị, sâu sắc mà dí dỏm, những câu chuyện ngụ ngôn luôn có sức sống trường tồn trong dòng chảy văn học. Dùng nghệ
Đi Tìm Lẽ Sống Đi tìm lẽ sống của Viktor Frankl là một trong những quyển sách kinh điển của thời đại. Thông thường, nếu một quyển sách chỉ có một đoạn văn, một ý
Chất Liệu: Tủ Bằng Nhựa Đài Loan, lưng tủ bằng aluminium chống ẩm Màu sắc: Trắng, hồng, xanh dương, vân gỗ óc chó, vân gỗ sồi. Chất Liệu: Nhựa cao cấp được nhập trực tiếp
Tô Màu Công Chúa - Nàng Công Chúa Và Hạt Đậu (Tái Bản 2021)
Tên Cô Ấy Là ------------ Qua 60 cuộc phỏng vấn từ cô bé 9 tuổi tới cụ bà 69, tác giả Cho Nam Joo – một trong những tiếng nói tiên phong của làn sóng
- Vỉ 4 Cây Viết Bi Gel Đậy Nắp Digno Mykra - Mực Xanh cho bạn nét chữ thanh mảnh, sắc nét trên từng trang giấy. - Đầu bút nhỏ còn giúp cho bút không
THÔNG SỐ KỸ THUẬT Tên sản phẩm: Bếp từ đơn 2000W Fujika Mặt Kính Cao Cấp Kèm Nồi Lẩu Inox Thương hiệu: FUJIKA Loại sản phẩm: Bếp từ đơn/bếp điện từ Loại nồi dùng: Nồi
Kỳ Thi Năng Lực Nhật Ngữ N5 - Bộ Đề Luyện Thi 3 Bộ Đề - Bao gồm 3 đề luyện thi Kỳ thi năng lực Nhật ngữ cấp độ N5. Giải 3 bộ đề
Đọc Vị Người Lạ Đọc vị người lạ là một cuộc phiêu lưu trí tuệ kinh điển đậm chất Gladwell, một hành trình đầy thử thách và đa chiều xuyên qua lịch sử, tâm lí
• Công nghệ chiếu sáng Bosch mang ánh sáng vượt trội trên mọi nẻo đường, cho tầm nhìn rộng hơn vào ban đêm hay cả trong những điều kiện thời tiết khắc nghiệt, đảm bảo
Chainsaw Man 12 (Japanese Edition) - fahasa
“Cuốn sách chứa đầy những điều thiết thực giúp bạn có thể luyện tập để nâng cao năng lực tự tin. Trong công việc hay cuộc sống cá nhân, tự tin là điều quan trọng
Stickers Kỹ Năng An Toàn Cho Bé - An Toàn Ở Trường Mẫu Giáo Sticker Kỹ năng an toàn cho bé - Nâng cao nhận thức an toàn, học cách bảo vệ bản thân dành
365 TRUYỆN KỂ HẰNG ĐÊM - MÙA XUÂN Tác giả : Lưu Hồng Hà Dịch giả :Tuệ Văn NXB: NXB Mỹ Thuật Kích thước : 17 x 23 cm Năm xuất bản : 2021 Số
Bóc Dán Hình Thông Minh IQ-EQ-CQ - Sticker For Kids - Cuốn 5 Chúng m.ình cùng vào những trang sách và tìm hiểu xem có điều gì thú vị nha!
Lập Kế Hoạch Công Việc Theo Chu Trình PDCA Thời đại có thể kinh doanh dựa vào“cảm tính và kinh nghiệm” đã kết thúc. Về sau, chỉ những người chủ doanh nghiệp nhìn rõ và
Make Some Noise! Make Some Noise with the dinosaurs in this book! Each spread features a touch that makes a different sound, from a squeaker on the cover to a zip and poppers inside. Children
HỘP ĐỰNG THỰC PHẨM ĐA NĂNG INOMATA 1100ML, CÓ NẮP MỀM - NỘI ĐỊA NHẬT BẢN **KHẢI MINH STORE - HÀNG NỘI ĐỊA NHẬT CHÍNH HÃNG** - Cam kết 100% hàng chính hãng có nguồn
Rong Chơi Miền Chữ Nghĩa Tập 5 - An Chi Từ nhiều năm nay, bạn đọc khắp nơi đã biết đến và ái mộ học giả An chi qua các bài viết của ông được
Tác giả: Phan Nhà xuất bản: Dân Trí Kích thước: 14x20.5 cm Số trang: 148 Ngày phát hành: 2024 - 2025 Trước khi chúng ta từ bỏ đam mê là câu chuyện của chàng họa
Combo 3 cuốn sách: Chân Trần Chí Thép (Tái Bản 2019) +Điệp Viên Hoàn Hảo X6 (Tái Bản 2019) + Một Người Việt Trầm Lặng ------------ 1. Chân Trần Chí Thép (Tái Bản 2019) Tác
1. Chân Trần Chí Thép (Tái Bản 2019) Tác giả James G. Zumwalt xuất thân trong một gia đình có truyền thống binh nghiệp. Cha ông là Đô đốc Elmo R. Zumwalt, Tư lệnh Hải
Giá bộ: 1.794.000 VNĐ --------------- Nhà phát hành: First News - Trí Việt Tác Giả: Nguyên Phong Năm phát hành: 2023 Ngôn ngữ: Tiếng Việt Xuất xứ: Trong nước Số trang: 200 trang Loại Bìa:
Combo 2 cuốn Sài Gòn Một Thuở: “Dân Ông Tạ Đó!” - Tập 2+3 ( Tặng kèm sổ tay xương rồng ) Sổ tay ngẫu nhiên 1 trong 4 hình Về tác giả Cù Mai
1. Chuyện xảy đến trong đêm Tác giả: Marc Levy Dịch giả: Thiên Bình Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 350 Kích thước: 14x20.5cm Ngày phát hành: 05-07-2021 Giới thiệu sách Một cuốn
1. Giới thiệu sách: 999 Bức Thư Viết Cho Chính mình (Song Ngữ Trung Việt Có Phiên Âm) - (Bản dịch chuẩn và đầy đủ) Tác giả: Nhật Phạm Số trang: 509 Năm phát hành:
1. QUYỀN LỰC CỦA ĐỊA LÝ - THE POWER OF GEOGRAPHY Dịch giả: Hường Hà Kích thước: 14 x 20.5cm Năm phát hành: 2022 Nhà xuất bản: Hội nhà văn Tim Marshall đã nhận xét
Combo Gia Định Là Nhớ - Sài Gòn Là Thương (Bộ 2 Cuốn) 1. Gia Định Là Nhớ - Sài Gòn Là Thương Tập 1 “Sài Gòn” và “Gia Định”, cả hai cái tên thân
Combo Trọn Bộ Sách Kỹ Năng Biên Phiên Dịch Trung - Việt, Việt - Trung Thực Chiến (Bộ 3 Cuốn) 1. Kỹ Năng Biên Phiên Dịch Trung - Việt, Việt - Trung Thực Chiến -
Sách - Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A Trọng lượng 310 g Kích thước 24 × 16 × 1 cm Tác giả : Trương Văn Giới, Lê Khắc Kiều Lục, Nguyễn Thị
1. Từ điển hình ảnh 3 ngôn ngữ Anh Hoa Việt Visual English Vietnamese Chinese Trilingual Dictionary Công ty phát hành First News - Trí Việt Ngày xuất bản 2018-08-24 21:48:58 Kích thước (Dài x
1. No Vocab - No Worries Tên Nhà Cung Cấp 1980 Books Tác giả Vũ Hải NXB NXB Đại học Kinh tế quốc dân Năm XB 2019 Số trang 196 Bạn đang chuẩn bị thi
1. Giới thiệu sách: Tuyển tập 600 Cấu trúc cố định tiếng Trung ứng dụng Tác giả: Nhật Phạm Số trang: 500 Ngày xuất bản: 01/11/2020 Nhà Xuất Bản: Hồng Đức TỰ HỌC NGỮ PHÁP
2. Bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng (Sơ -Trung cấp, Giao tiếp HSK) Tác giả: Nhật Phạm Ngày xuất bản: 12-03-2021 Loại bìa Bìa mềm Số trang 335 Nhà xuất bản Nhà Xuất
Giá bộ: 554.000 VNĐ ------------ 1. MUÔN KIẾP NHÂN SINH 1 Công ty phát hành First News - Trí Việt Tác giả Nguyên Phong Ngày xuất bản 2021 Kích thước 14.5 x 20,5 cm Nhà
1. Giới thiệu sách: gửi tôi thời Thanh Xuân (bìa cứng, có Audio nghe) Tác giả: Nhật Phạm Xuất bản: 2021 Nhà xuất bản: Thanh niên Công ty phát hành: Tuệ Lâm Linh Số trang:
1. Hack nhanh kỹ năng nghe tiếng Trung Tác giả: Nhật Phạm Số trang: 248 Nhà xuất bản Hồng Đức Năm xuất bản: 2020 Hack nhanh kỹ năng nghe tiếng Trung Nội dung sách gồm
1. Giới thiệu sách: Sách PHÂN TÍCH ĐÁP ÁN CÁC BÀI TẬP LUYỆN DỊCH TIẾNG TRUNG Số trang: 412 trang Kích thước: 18cm x 25cm Năm phát hành: 2020 Giá bìa: 300.000 Tác giả: Nhật
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Giải Mã Chuyên Sâu Ngữ Pháp HSK Giao Tiếp Tập 1 ( Audio Nghe Toàn Bộ Ví Dụ Phân Tích Ngữ
Combo Sách Tâm Lý Học - Nghệ Thuật Giải Mã Hành Vi + Thay Đổi Cuộc Sống Với Nhân Số Học (Bộ 2Cuốn) Đổi Cuộc Sống Với Nhân Số Học Cuốn sáchThay đổi cuộc sống
Combo Sách Làm Giàu Hay và Hiệu Quả: Think & Grow Rich - Nghĩ Giàu Và Làm Giàu + Dạy Con Làm Giàu (Tập 1) - Để Không Có Tiền Vẫn Tạo Ra Tiền -
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Học từ vựng tiếng trung bằng sơ đồ tư duy+ DVD tài liệu 1. Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL
1. BÍ QUYẾT LÀM GIÀU CỦA NAPOLEON HILL Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác giả: Napoleon Hill Ngày xuất bản: 2021 Kích thước: 14.5 x 20,5 cm Nhà xuất bản:
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Từ điển chủ điểm Hán - Việt bìa cứng 1. Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A Trọng lượng
Sài Gòn từ thuở sơ khai vốn là vùng đất mà dân tứ xứ khắp nơi quy tụ về. Mỗi nhóm người đến đây lại đem theo văn hóa, giọng nói của họ và biến
NHÀ PHÁT HÀNH : NHÀ SÁCH HỒNG ÂN năm xuất bản : 2024 trang : 371 trang / cuốn nhâ xuất bản : đại học quốc gia hà nội tác giả : nhiều tác giả
1. Nội dung sách: "Sách - 5000 từ vựng tiếng Trung thông dụng nhất" theo khung đề thi từ HSK1 - 6 cung cấp đầy đủ lượng từ vựng cần thiết giúp việc học từ
1. Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A Trọng lượng 310 g Kích thước 24 × 16 × 1 cm Tác giả Trương Văn Giới, Lê Khắc Kiều Lục, Nguyễn Thị Hạnh
1. Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A Trọng lượng 310 g Kích thước 24 × 16 × 1 cm Tác giả Trương Văn Giới, Lê Khắc Kiều Lục, Nguyễn Thị Hạnh
1. Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A Trọng lượng 310 g Kích thước 24 × 16 × 1 cm Tác giả Trương Văn Giới, Lê Khắc Kiều Lục, Nguyễn Thị Hạnh
Giá bộ: 216.000 VNĐ --------------- Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác Giả: Robin Sharma Ngày phát hành: 2022 Số trang: 352 trang Kích thước: 14.5 x 20.5 cm Nhà xuất bản:
1. Giới thiệu sách: Bài Tập Củng Cố Ngữ Pháp HSK – Cấu Trúc Giao Tiếp & Luyện Viết HSK 4-5 Kèm Đáp Án Tác giả: Nhật Phạm Số trang: 490 Ngày xuất bản: 08/11/2020
"Giáo Trình Tiếng Hàn Tổng Hợp Dành Cho Người Việt Nam Trung Cấp Tập 3 (Đen Trắng)" là tài liệu không thể thiếu của các bạn khi học tiếng Hàn. Cuốn sách cung cấp đầy
Combo Sách Luyện Thi TOPIK Hiệu Quả: Cẩm Nang Luyện Thi Năng Lực Tiếng Hàn TOPIK I Basic + Luyện Kĩ Năng Nghe Tiếng Hàn (Dành Cho Trình Độ Trung Cấp) Cẩm Nang Luyện Thi
1/ Minh Triết Trong Ăn Uống Của Phương Đông Cơ thể được xây đắp bởi đồ ăn thức uống hàng ngày, nguồn năng lượng cho chúng ta hoạt động cũng từ đó. Vì vậy, hiểu
Nối tiếp câu chuyện và tinh thần của tập 1 và tập 2, “Muôn Kiếp Nhân Sinh – tập 3” tiếp tục đưa bạn đọc đi qua hành trình thức tỉnh tâm linh của nhân
Nhà Phát Hành Nhân Trí Việt Tác Giả Nhiều tác giả Số Trang 136 Năm xuất bản 2024 Nhà xuất bản Tổng Hợp TP HCM Nội dung Bộ sách Tiếng Trung dành cho học sinh
Từ điển hình ảnh 3 ngôn ngữ Anh Hoa Việt Visual English Vietnamese Chinese Trilingual Dictionary Công ty phát hành First News - Trí Việt Ngày xuất bản 2018-08-24 21:48:58 Kích thước (Dài x Rộng
1.Từ điển hình ảnh 3 ngôn ngữ Anh Hoa Việt Visual English Vietnamese Chinese Trilingual Dictionary Công ty phát hành First News - Trí Việt Ngày xuất bản 2018-08-24 21:48:58 Kích thước (Dài x Rộng
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Luyện thi HSK cấp tốc - Cấp 5-6 (kèm CD) 1. Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A Trọng
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Luyện thi HSK cấp tốc - Cấp 3+4 (kèm CD) 1. Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A Trọng
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Đột Phá Thần Tốc Từ Vựng Giao Tiếp HSK tập 1+ DVD tài liệu 1. Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + 555 Lỗi sai thường mắc phải trong đề thi HSK 1. Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A Trọng
Combo Sách Luyện Thi Tiếng Hàn Hiệu Qủa: Cẩm Nang Luyện Thi Năng Lực Tiếng Hàn TOPIK I Basic + Tiếng Hàn Căn Bản Arirang TV (Tập 1) Cẩm Nang Luyện Thi Năng Lực Tiếng
1. Từ điển hình ảnh 3 ngôn ngữ Anh Hoa Việt Visual English Vietnamese Chinese Trilingual Dictionary Công ty phát hành First News - Trí Việt Ngày xuất bản 2018-08-24 21:48:58 Kích thước (Dài x
1.Từ điển hình ảnh 3 ngôn ngữ Anh Hoa Việt Visual English Vietnamese Chinese Trilingual Dictionary Công ty phát hành First News - Trí Việt Ngày xuất bản 2018-08-24 21:48:58 Kích thước (Dài x Rộng