✨OKR – Từ chiến lược mục tiêu đến kết quả then chốt - Masaru Amono

OKR - Từ Chiến Lược Mục Tiêu Đến Kết Quả Then Chốt Tác giả Masaru Amono Người Dịch Nguyễn Cường NXB NXB Công Thương Năm XB 2022 Trọng lượng (gr) 200 Kích Thước Bao Bì 19 x 13 x 0.5 cm Số trang 204 Hình thức Bìa Mềm  

OKR là một trong những xu hướng quản trị mục tiêu mới và hiệu quả trong doanh nghiệp. Vậy OKR là gì? Tại sao phương pháp này lại được minh chứng hiệu quả bởi thành công của nhiều bộ máy quản lý các tập đoàn hàng đầu thế giới, như Google, Twitter, LinkedIn, Facebuk, Microsoft,… Làm thế nào để lý giải cho sự áp dụng rộng rãi và thành công của công cụ này ở các doanh nghiệp tên tuổi như vậy.

OKR (Objectives and Key Results) là một hệ thống quản trị mục tiêu. Trong đó, doanh nghiệp sử dụng OKR như một phương pháp để định lượng và tạo ra những kết quả then chốt (key results) cụ thể nhằm hiện thực hóa mục tiêu (objectives) trong một thời hạn nhất định. Objective là mục tiêu của công ty, phòng ban hoặc cá nhân. Còn Key Result là những bước đo lường cần thiết để đạt được mục tiêu doanh nghiệp mong muốn. OKR được duy trì từ bộ máy cấp cao trong tổ chức đến từng cá nhân, tạo ra mối liên kết giữa các tầng mục tiêu tác động lên nhau và giúp mọi người có chung một chí hướng. Sự phổ biến của các phương pháp như OKR khẳng định và nhấn mạnh tầm quan trọng của mục tiêu, đối với sự phát triển của mỗi cá nhân, đội nhóm hay cả doanh nghiệp. Mục tiêu là yếu tố cần thiết để phát huy tối đa kết quả làm việc của từng thành viên và từ đó quyết định hiệu suất của cả đội nhóm. Và đạt được mục tiêu không chỉ đơn giản là đi theo đúng kế hoạch. Quá trình triển khai kế hoạch của bạn luôn phát sinh những yếu tố bất ngờ cần bạn sát sao theo dõi và điều chỉnh với các phương án dự phòng đã chuẩn bị.

OKR rõ ràng không phải là công cụ quản trị mới và đã khẳng định sự hiệu quả ở nhiều tên tuổi lớn trong giới doanh nghiệp. Tuy nhiên, việc triển khai thành công OKR trong mô hình đội nhóm và nhân rộng ở phạm vi toàn doanh nghiệp vẫn là bài toán khó với nhiều nhà quản lý. Liệu bạn đã hiểu rõ bản chất và cấu trúc của OKR? Những quan niệm sai lầm thường gặp về OKR là gì? Đâu là những phương pháp hiệu quả để thiết lập OKR? Và quan trọng nhất là làm thế nào để vận dụng OKR trong gắn kết mục tiêu, hướng tới đạt được kết quả vượt trội? “OKR – Từ chiến lược mục tiêu đến kết quả then chốt” sẽ cho bạn câu trả lời.

Cuốn sách gồm 4 chương cô đọng những kiến thức cần thiết nhất về OKR và cách triển khai công cụ này một cách hiệu quả, từ trong phạm vi đội nhóm đến mở rộng sang quy mô toàn công ty. Định nghĩa về OKR và các thành phần của nó được tóm lược hoàn hảo đi kèm với những quan niệm sai lầm thường gặp và cách hiểu đúng. Cách triển khai ORK được trình bày theo quy trình và khung rõ ràng, dễ dàng để vận dụng cũng như áp dụng mở rộng. Quy trình này bao gồm, từ xác định chính xác mục tiêu đến lập kế hoạch hành động chi tiết; kiểm soát tiến độ công việc; tối ưu năng lực nhân viên; tăng cường kết nối đội nhóm để đảm bảo kết quả cuối cùng. Phần hướng dẫn sử dụng được chi tiết cho hai phạm vi, đội nhóm và toàn doanh nghiệp. Tất cả nhằm mục đích hiểu rõ bản chất và thành thục áp dụng công cụ này vào thực tế, như đúng tên sách thể hiện: từ chiến lược mục tiêu đến kết quả then chốt. Và tính vận dụng này cũng chính là điểm cộng và điểm khác biệt của cuốn sách.

Sách - Nghệ thuật tư duy rành mạch (Nhã Nam HCM)

Tác giả: Rolf Dobelli Dịch giả: Minh Thi Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 447 Kích thước: 14 x 20,5 cm Ngày phát hành: 12-2018 Mọi người đều mắc sai lầm. Những sai lầm

Nghệ Thuật Tổng Kết

Mã hàng 8935325009556 Tên Nhà Cung Cấp AZ Việt Nam Tác giả Hư Châu Người Dịch Xanh Dương NXB Thế Giới Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 250 Kích Thước Bao

Thuật đọc tâm lý Sếp - Bản Quyền

Theo thống kê, khoảng 30% nhân viên trẻ và nhân viên mới sẽ rời công ty sau khoảng 3 năm gắn bó. Trong cuốn sách “Thuật đọc tâm lý sếp”, tác giả Hironori Furukawa trình

Cẩm Nang Kỹ Năng Nghề Phiên Dịch

Các bạn đang cầm trên tay quyển sách “Cẩm nang kỹ năng nghề phiên dịch” của tác giả Lê Huy Khoa, một người có kinh nghiệm làm công tác phiên dịch gần 30 năm trong

Sách NFT - Đáp Án Mới Cho Sự Thịnh Vượng - Bản Quyền

NFT - Đáp Án Mới Cho Sự Thịnh Vượng Tác giả Jared Dịch giả Ngô Loan dịch Thể loại Sách kinh tế Kích thước 13.5x20.5 cm Nhà xuất bản Nhà xuất bản Thế giới Thương

Những Điều Công Ty Không Dạy Bạn - Bí Quyết Thăng Tiến Trong Công Việc

Ho-ren-so là một thuật ngữ quen thuộc trong tiếng Nhật, là viết tắt của ba chữ cái sau: ho = hokoku (報告) có nghĩa là báo cáo, ren=renraku (連絡) có nghĩa là liên lạc, so

Cẩm Nang Canva

Canva là một công cụ thiết kế đồ họa trực tuyến, cho phép người dùng tạo ra các thiết kế đẹp mắ tmà không cần kỹ năng chuyên môn sâu. Từ tổng quan cơ bản,

TS Thu Giang - Thuật Tư Tưởng (Ấn Bản Hoài Cổ)

"THUẬT TƯ TƯỞNG" là cuốn sách hướng dẫn các phương pháp suy luận, phân tích giúp người đọc có thể phán đoán một cách chính xác, logic theo tinh thần khoa học. Vì tư tưởng

combo Ở Đây Có Thính Thơm và Coi Chừng Ở Đây Có Bả

Khi bạn thích một người, chưa cần đến lời tỏ tình hay giành được trái tim người ta, bạn đã có được dũng khí. Dũng cảm trao hết buồn, vui, tức giận của mình vào

Sách NFT Khi Nghệ Thuật Trở Thành Tài Sản Số - Bản Quyền

NFT - Khi Nghệ Thuật Trở Thành Tài Sản Số Tác giả Chris Collins Dịch giả Hoàng Ly dịch Thể loại Sách kinh tế Kích thước 13.5x20.5 cm Nhà xuất bản Nhà xuất bản Thế

Để Thành Nhà Văn (Tái Bản 2021) (Thu Giang Nguyễn Duy Cần)

Tác giả: Thu Giang Nguyễn Duy Cần Khổ sách: 13x19cm Số trang: 98 Giá bán: 50,000 VNĐ ISBN: 978-604-1-16645-5 In lần thứ 6 năm 2021 NXB: NXB Trẻ NPH: NXB Trẻ Giới thiệu tóm tắt

Sách Combo 2 cuốn Rèn luyện tư duy logic trong công việc + Tư duy logic - BẢN QUYỀN

Rèn Luyện Tư Duy Logic Trong Công Việc Tác giả tTeruya Hanako Người Dịch tHương Nguyễn NXB tNXB Công Thương Năm XB t2021 Ngôn Ngữ tTiếng Việt Trọng lượng (gr)t350 Kích Thước Bao Bìt19 x

Phút Dành Cho Con (Tái bản 2020) - Bản Quyền

Tên Nhà Cung CấptFIRST NEWS - TRÍ VIỆT Tác giảtKent Nerburn NXBtNXB Tổng Hợp TPHCM Năm XBt2020 Ngôn NgữtTiếng Việt Trọng lượng (gr)t300 Kích Thước Bao Bìt20.5 x 13 cm Số trangt240 Giá Bìa: 78.000

Combo Học Giỏi Cách Nào Đây? 53818 + Hãy Là Người Lãnh Đạo 46087 - Bản Quyền

Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác giả: Teo Aik Cher Ngày xuất bản: 2020 Kích thước: 13 x 20.5 cm Nhà xuất bản: NXB Tổng hợp Số trang: 264 Giá: 100.000VNĐ

Sách Hướng dẫn thực hành Google Sheets từ cơ bản đến nâng cao kèm video bài giảng

Bộ sách “Hướng dẫn thực hành Word + Excel + Powerpoint + Google sheet” từ cơ bản đến nâng cao: Trọn bộ đầy đủ nhất Hướng dẫn chi tiết nhất Kỹ năng văn phòng cần

Tiếng Nói Của Tri Thức

TIẾNG NÓI CỦA TRI THỨC Làn sương che mờ tâm trí Tri thức có che mờ tâm trí? Trong mỗi chúng ta có một Cây Tri thức, đó chính là hệ thống niềm tin của

Kỹ Năng Học Tập Thành Công Ở Bậc Cao Đẳng, Đại Học (Tập 2 ) : Những kỹ năng học thuật

Kỹ Năng Học Tập Thành Công Ở Bậc Cao Đẳng, Đại Học Tập 2 Tập 2: Những kỹ năng học thuật. Ở tập này tác giả chia sẻ về những kỹ năng học tập cần

Content Creator - Vén Màn Hậu Trường Của Những Bước Chân 4.0

Mã hàng 8935244879612 Tên Nhà Cung Cấp Nhà Xuất Bản Kim Đồng Tác giả Nhiều tác giả NXB NXB Kim Đồng Năm XB 2022 Trọng lượng (gr) 250 Kích Thước Bao Bì 14.5x 20.5 cm

Sức Mạnh Tiềm Thức - Tái Bản 2021

Mã hàng 8935086854617 Tên Nhà Cung Cấp FIRST NEWS Tác giả Joseph Murphyc Người Dịch Bùi Thanh Châu, Mai Sơn NXB NXB Tổng Hợp TPHCM Năm XB 2021 Kích Thước Bao Bì 20.5 x 14.5

Nghệ Thuật PR Bản Thân

Sách Nghệ Thuật PR Bản Thân ------------ SÁCH NGHỆ THUẬT PR BẢN THÂN (TÁI BẢN) Tôi muốn viết một cuốn sách hướng dẫn cho người mới bắt đầu về cách làm việc này: cuốn sách

Combo Từ nước mắt đến nụ cười + Bí ẩn của nước - Bản Quyền

Giá bộ: 246.000 VNĐ ------------- Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác Giả: Marianne Williamson Ngày phát hành: 2020 Số trang: 200 trang Kích thước: 14.5 x 20.5 cm Nhà xuất bản:

Sách Let’s Grow Up Together - Bản Quyền

Let’s Grow Up Together - Cùng Bạn Trưởng Thành Biên soạn Ying Shu – Dương Thanh Trà Thể loại Tản văn, song ngữ Việt - Anh Kích thước 10 x 15 cm Nhà xuất bản

GIÀNH PHIẾU BẦU BẰNG MỌI GIÁ

Cuốn sách trình bày ngắn gọn về lịch sử các kỳ bầu cử tổng thống Mỹ, bắt đầu từ năm 1789 và kết thúc ở cuộc bầu cử năm 2012 với cuộc đối đầu giữa

Nghệ Thuật Trì Hoãn - John Perry

Nghệ Thuật Trì Hoãn 1. THÔNG TIN TÁC GIẢ John Perry sinh năm 1943, ông là giáo sư triết học tại Đại học Stanford và giáo sư triết học ưu tú tại Đại học

Du Học Trên Đất Mỹ

Du Học Trên Đất Mỹ Tạm biệt Trung Quốc, Vương Quyên sang Mỹ du học. Chặng đường hòa nhập đầy gian nan, vất vả, nhiều lúc khiến cô muốn từ bỏ. Nó không hề giống

Sách - Người Dám Cho Đi - Bán Được Nhiều Hơn - NXB Trẻ

Chi Tiết Sản Phẩm. - Tác giả: nhiều tác giả -Nhà xuất bản:Nhà Xuất Bản Trẻ -Dịch Giả:Thiên Khôi -Loại bìa:Bìa mềm -Số trang:258 trang Mô Tả Sản Phẩm. Cuốn sách Với cuốn Người dám

Hãy Hành Động Để Làm Người Dẫn Đầu - Bản Quyền

Nhà phát hành: Alpha Books Tác giá: Giáp Văn Vũ Kích thước: 14 x 20.5cm Hình thức: Bìa mềm Số trang: 200 NXB: NXB Dân Trí Năm XB: 2023 Trở thành người dẫn đầu đồng

Cuốn Sách Hoàn Hỏa Về Ngôn Ngữ Cơ Thể (Tái Bản 2021) - MT198

Cuốn Sách Hoàn Hảo Về Ngôn Ngữ Cơ Thể (Tái Bản 2021) Trong quyển sách này, hai chuyên gia bậc thầy về ngôn ngữ cơ thể là Allan và Barbara Pease sẽ chia sẻ với

Sách - 30 Ngày Tập Trung Siêu Phàm Để Đạt Hiệu Suất Tối Ưu - MCBooks

Sách - 30 Ngày Tập Trung Siêu Phàm Để Đạt Hiệu Suất Tối Ưu - MCBooks Nội dung cuốn Sách 30 Ngày Tập Trung Siêu Phàm Để Đạt Hiệu Suất Tối Ưu - Bizbooks Mình

Đại Hiệp Hồng Kông - Châu Nhuận Phát

Mã hàng 8935086854327 Công ty phát hành First News Tác giả Lin Feng Nhà Xuất Bản NXB Tổng hợp TP.HCM Năm Xuất Bản 2021 Trọng lượng (gr) 400g Kích Thước 14.5x20.5 cm Số trang 364

Sách Không Sợ Đêm Đen Bởi Trong Lòng Có Ánh Sáng - Bản Quyền

Thông tin sách: Tên sách: Không Sợ Đêm Đen Bởi Trong Lòng Có Ánh Sáng Tác giả: Mễ Tô Người dịch: Hoài An Thể loại: Kỹ năng sống Công ty phát hành Skybooks Khổ: 13x20cm

Bộ Sách Cẩm Nang Tư Duy - 9 cuốn (Đặt câu hỏi bản chất - Phản Biện - Ngụy Biện - Đọc - Viết - Phân Tích - Đạo Đức - Kỹ Thuật - Lịch Sử)

Tác giả: Nhiều tác giả Khổ sách: 13,5x22 cm Số trang: 856 trang Năm xuất bản: 2024 NXB Tổng Hợp TPHCM Bộ sách CẨM NANG TƯ DUY này dành cho mọi độc giả, từ học

Combo: Suối Nguồn Tươi Trẻ 1 + Suối Nguồn Tươi Trẻ 2

Suối Nguồn Tươi Trẻ 1 Suối Nguồn Tươi Trẻ sẽ tiết lộ cho bạn bí quyết của sức khỏe và sinh khí của tuổi thanh xuân. Suối Nguồn Tươi Trẻ được biết đến lần

Inbound Content - Xây dựng chiến lược nội dung

Nói như Bill Gates: “Content is King” (Nội dung là vua), ngày nay nội dung đang dần thống trị tất cả các chiến lược Digital Marketing, trở thành một yếu tố quan trọng giúp thương

Trồng Một Nụ Cười - Cùng Trẻ Thực Hành Chánh Niệm

Hiện nay, vai trò của chánh niệm trong giáo dục ngày càng được công nhận một cách rộng rãi. Sự thực tập chánh niệm giúp học sinh tăng cường khả năng chú tâm, ý thức

Sống Sót Nơi Công Sở - English Business Writing - Viết Ư? Chuyện Nhỏ - Bản Quyền

Soạn thảo văn bản trong công việc không phải là một lựa chọn mà là yêu cầu bắt buộc. “Khi tiếng Anh ngày càng trở nên phổ biến, công ty yêu cầu chúng tôi phải

Lên mạng cũng là một nghệ thuật - Bản Quyền

Lên mạng cũng là một nghệ thuật - Bản Quyền ------------ Hiện nay, truyền thông xã hội đã trở thành một trong những nhân tố hàng đầu quyết định thành công hoặc thất bại của

Sách - Phương Pháp Học Tập Không Giới Hạn - nâng tầm não bộ, học hỏi nhanh hơn và khai phóng cuộc sống phi thường.

Nếu bạn là người HAM HỌC HỎI nhưng lại gặp trở ngại trong việc TIẾP THU kiến thức (do lượng kiến thức quá nhiều) thì nay chúng tôi đã có giải pháp đặc biệt dành

Đừng biện hộ cho rác! - No. More. Rubbish. Excuses

Sau No.More.Plastic.: Những gì bạn có thể làm vì một thế giới không tràn ngập nhựa, Martin Dorey nhận ra vẫn còn vấn đề lớn hơn đang đe dọa hành tinh của chúng ta: rác

Nghệ thuật đào tạo cấp quản lý của Toyota

Số lượng ô tô bán ra của Toyota nhiều nhất trên thế giới. Ba năm liên tiếp đạt mức lợi nhuận ròng cao nhất trong lịch sử và có tới trên 330000 nhân viên (số

Trồng một nụ cười : Cùng trẻ thực hành chánh niệm

Trồng Một Nụ Cười - Cùng Trẻ Thực Hành Chánh Niệm (Bìa Mềm) Hiện nay, vai trò của chánh niệm trong giáo dục ngày càng được công nhận một cách rộng rãi. Sự thực tập

Trạm Đọc | NLP Căn Bản ( Tái Bản )

Bằng cách khám phá suy nghĩ và hành động của những người thành công, bạn có thể học được những kỹ năng và công cụ để biến đổi cuộc sống của chính mình. Đã bao

Hoàn Thành Mọi Việc Không Hề Khó (Tái Bản Mới Nhất) - Bản Quyền

Hoàn Thành Mọi Việc Không Hề Khó Thông điệp của Allen rất ngắn gọn: hãy tổ chức lại bản thân để giải phóng trí óc, tập trung vào những điều thật sự xứng đáng. Làm

Cô Gái À Yếu Đuối Cho Ai Xem: Học Cách Mạnh Mẽ, Học Cách Khôn Ngoan - Sách Phát Triển Bản Thân Mỗi Ngày - Bản Quyền

“Cuộc đời này sẽ không vì bạn là con gái mà đối xử nhẹ nhàng.” Cô gái à, trên đời này có những thứ rất quan trọng mà chúng ta phải cần phải nắm bắt

Bí Quyết Vẽ Người Cho Người Mới Bắt Đầu - Hường Dẫn vẽ Truyện Tranh - Hường Dẫn vẽ Khuôn Mặt và Biểu cảm - Hướng Dẫn Vẽ Khuôn Mặt

1. Bí Quyết Vẽ Người Cho Người Mới Bắt Đầu Con người là một chủ đề vẽ rất đa dạng và phức tạp, đòi hỏi họa sĩ phải hiểu rõ các tỷ lệ và cấu

Học Cách Tiêu Tiền (Tái Bản 2020) - Bản Quyền

Học Cách Tiêu Tiền (Tái Bản 2020) Hẳn bạn sẽ ngạc nhiên với tiêu đề này? Học cách tiêu tiền, bạn từng nghe lần nào chưa? Mọi người vẫn cho rằng tiêu tiền là một

PHƯƠNG TRÌNH MẦU NHIỆM (The Miracle Equation) - Hal Elrod - Thúy Thúy dịch - (bìa mềm)

Giới thiệu sách The Miracle Equation - Phương Trình Mầu Nhiệm Thẳm sâu bên trong, chúng ta biết rằng bản thân mình không có giới hạn. Nhưng bộ não của chính chúng ta và thế

Inbound Marketing - Thu Hút Thế Giới Về Với Bạn Trong Môi Trường Trực Tuyến

Hãy khám phá những kiến thức thú vị, dễ hiểu trong Inbound Marketing để tham gia ngay vào cuộc cách mạng này và tận hưởng thành quả được tìm kiếm bởi những khách hàng tiềm

Thu hút bất kỳ ai - Bản Quyền

Năm xuất bản: 2019 Tác giả: Vanessa Van Edwards Số trang: 408 NXB: Văn Hóa Văn Nghệ "Thay vì cố gắng tìm cách thay đổi người khác, bạn hãy học cách giải mã biểu hiện

Sách: Trải Lòng Về Nghề Phiên Dịch

Trải Lòng Về Nghề Phiên Dịch ------------ Được Ōe Kenzaburō – nhà văn từng đoạt giải Nobel ca ngợi “là một câu chuyện về chặng đường chiến đấu và hoà giải của ngôn từ”, Inoue

NƯƠNG THEO DÒNG CHẢY TÂM TRÍ

NƯƠNG THEO DÒNG CHẢY TÂM TRÍ Làm thế nào để giải phóng năng lượng tiêu cực khỏi cơ thể bằng cách "nương theo dòng chảy tâm trí”? Phương pháp Nương Theo Dòng Chảy Tâm Trí

Sáng tác kịch bản của bạn

Có rất nhiều cách kể chuyện. Bạn có thể đọc thành tiếng, hoặc viết ra để người khác đọc. Hoặc bạn có thể viết thành một kịch bản để người khác biểu diễn nó trước

Combo Sách Kỹ Năng Tạo Động Lực Đển Thành Công: Kẻ Thù Của Ý Chí - Tại Sao Bạn Quyết Tâm Mãi Mà Không Thành Công? + Hoàn Thành - Kết Thúc Những Gì Bạn Đã Bắt Đầu / Những Cuốn Sách Khơi Gợi và Thức Tỉnh Con Người Bạn

Combo Sách Kỹ Năng Tạo Động Lực Đển Thành Công: Kẻ Thù Của Ý Chí - Tại Sao Bạn Quyết Tâm Mãi Mà Không Thành Công? + Hoàn Thành - Kết Thúc Những Gì Bạn

Ayurveda – Phương Pháp Y Thuật Cổ Truyền Ấn Độ Hơn 5.000 Tuổi

Mã hàng 8935280912274 Tên Nhà Cung Cấp Thái Hà Tác giả Vasant Lad Dịch giả Hoàng Lan NXB NXB Thế Giới Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 600 Kích Thước Bao

Làm Sao Học Ít Hiểu Nhiều

Học, học nữa, học mãi là cách duy nhất để một con người liên tục tiến bộ và không tụt hậu, đó là chân lý ai cũng biết. Vấn đề là, không phải ai cũng

1% Mỗi Ngày - Không Ngừng Chinh Phục Bản Thân

1% Mỗi Ngày - Không Ngừng Chinh Phục Bản Thân “Đây không phải là một cuốn sách dạy làm giàu hay một cuốn sách kể về cuộc đời và những chiến công hiển hách của

Đi Lên Từ Thất Bại

Đi Lên Từ Thất Bại “ Đã từng cố gắng. Đã từng thất bại. Không sao cả. Cố gắng lần nữa. Thất bại lần nữa. Thất bại tốt hơn.” Câu nói vượt thời gian của

Cao Thủ Viết Lách: Múa Bút Viết Tiểu Sử

Bạn yêu thích viết lách hay mỗi khi cầm bút lại thấy bí bách? Bạn múa bút thành văn hay băn khoăn mãi không truyền đạt nên lời về một chuyến phiêu lưu kì thú?

Kỹ Năng Học Tập Thành Công (Bộ 2 Cuốn)

Kỹ Năng Học Tập Thành Công (Bộ 2 Cuốn) Sách cung cấp nền tảng kỹ năng vững chắc để sinh viên có thể thích nghi với nhịp sống nơi giảng đường.

Tại Sao Phương Tây Vượt Trội

Đây là một “cuốn sách lớn”, rất lớn nhằm đạt được mục tiêu đầy tham vọng là hiểu thấu quá trình phát triển trong quá khứ của nhân loại và đưa ra dự báo về

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Trang cuối