✨Ngôi Nhà Của Matryona
Ngôi Nhà Của Matryona
Nhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel năm 1970 - Alexander Solzhenitsyn (11/12/1918 - 3/8/2008), chúng tôi dịch lại từ nguyên tác tiếng Nga hai truyện ngắn của ông, lần đầu ra mắt công chúng trên tạp chí "Thế giới mới" số tháng Giêng 1963: "Ngôi nhà của Matryona" và "Trường hợp tại nhà ga Kochetovka".
Bản thảo truyện ngắn "Ngôi nhà của Matryona" được tác giả trao cho Alexander Tvardovsky (1910-1971), khi đó là Tổng biên tập tạp chí "Thế giới mới", vào ngày 26/12/1961. Tuy nhiên, sau cuộc họp nội bộ, Ban biên tập đã kết luận chưa phải thời điểm thích hợp để đăng truyện ngắn vào số tháng Giêng 1962. Đúng một năm sau "Ngôi nhà của Matryona" đã được phép đăng trên "Thế giới mới" cùng với "Trường hợp tại nhà ga Kochetovka" dưới nhan đề chung là "Hai truyện ngắn". Hơn 100 ngàn bản của số báo này đã được bán hết sạch!
Tựa đề "Ngôi nhà của Matryona" do Tvardovsky đề nghị sửa lại từ tên truyện nguyên thủy "Xóm làng không tồn tại thiếu con người thánh thiện" - từ một câu cách ngôn dân gian Nga; ông phát biểu: "Tựa đề không cần thiết phải mang tính giáo huấn như thế!". Solzhenitsyn trả lời tương đối nhẹ nhàng: "Thôi, cứ coi như tôi không may với cái tựa đề ở chỗ các ông!".
👁️ 20 | ⌚2025-09-05 22:02:32.178
VNĐ: 151,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
VNĐ: 151,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng) Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng) Tuyển tập các tác phẩm của tác giả Nobel Văn chương 1970 Alexander Solzhenitsyn Nhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel
Ngôi Nhà Của Matryona_PNU Ngôi Nhà Của Matryona Nhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel năm 1970 - Alexander Solzhenitsyn (11/12/1918 - 3/8/2008), chúng tôi dịch lại từ nguyên tác tiếng
Ngôi Nhà Của Matryona “Ngôi nhà của Matryona” (Phạm Ngọc Thạch dịch, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành) là tuyển tập các truyện ngắn và đoản văn nổi tiếng của Alexander Solzhenitsyn. Sách gồm 4 truyện
Ngôi Nhà Của Matryona Nhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel năm 1970 - Alexander Solzhenitsyn (11/12/1918 - 3/8/2008), chúng tôi dịch lại từ nguyên tác tiếng
Ngôi Nhà Của Matryona “Ngôi nhà của Matryona” (Phạm Ngọc Thạch dịch, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành) là tuyển tập các truyện ngắn và đoản văn nổi tiếng của Alexander Solzhenitsyn. Sách gồm 4 truyện
![[Nobel Văn chương 1970] NGÔI NHÀ CỦA MATRYONA - Alexander Solzhenitsyn – Phạm Ngọc Thạch dịch - NXB Phụ Nữ (bìa mềm)](/datafiles/2025-08/9128d402e9e92d37586795daf5bd4374.jpg)
[Nobel Văn chương 1970] NGÔI NHÀ CỦA MATRYONA - Alexander Solzhenitsyn – Phạm Ngọc Thạch dịch - NXB Phụ Nữ (bìa mềm) Ngôi nhà của Matryona - Alexander Solzhenitsyn Tuyển tập các tác phẩm của tác giả Nobel Văn chương 1970 Alexander Solzhenitsyn Sau khi xuất bản cuốn tiểu thuyết ngắn Một ngày trong cuộc đời
Ngôi Nhà Của Matryona “Ngôi nhà của Matryona” (Phạm Ngọc Thạch dịch, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành) là tuyển tập các truyện ngắn và đoản văn nổi tiếng của Alexander Solzhenitsyn. Sách gồm 4 truyện
Ngôi Nhà Của Matryona I.GIỚI THIỆU SÁCH “Ngôi nhà của Matryona” (Phạm Ngọc Thạch dịch, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành) là tuyển tập các truyện ngắn và đoản văn nổi tiếng của Alexander Solzhenitsyn. Sách
NGÔI NHÀ CỦA MATRYONA - (NOBEL VĂN CHƯƠNG 1970) ẤN BẢN GIỚI HẠN CÓ KÝ TẶNG CỦA DỊCH GIA SÁCH MỚI PHÁT HÀNH Ngôi nhà của Matryona Tác giả Alexander Solzhenitsyn Dịch giả Phạm Ngọc Thạch Nxb PNVN,10/2022 Bản in giới hạn 200 cuốn. Sách bìa cứng có áo khoác, có đánh số Khổ:
Ngôi Nhà Của Matryona - Aleksander Solzhenitsyn (Giải Nobel Văn Chương 1970) NGÔI NHÀ CỦA MATRIONA Tác giả: Aleksandr Solzhenitsyn Nguyên tác: La Maison De Matriona Solzhenitsyn là một nhân chứng đã kể lại một cách trung thực những gì ông đã thấy, nghe, sống trong môi
NGÔI NHÀ CỦA MATRYONA - ALEKSANDER SOLZHENITSYN NGÔI NHÀ CỦA MATRIONA Tác giả: Aleksandr Solzhenitsyn Nguyên tác: La Maison De Matriona Giới thiệu Solzhenitsyn là một nhân chứng đã kể lại một cách trung thực những gì ông đã thấy, nghe, sống
Ghế bàn ăn Nội Thất Nhà Bên NAN 16 50.1 x 51.5 x 87.4cm (Nâu gỗ) Ghế bàn ăn Nội Thất Nhà Bên NAN 16 50.1 x 51.5 x 87.4cm (Nâu gỗ) được làm từ chất liệu gỗ cao su bền đẹp với tông màu hiện đại, bắt mắt. Chân ghế
Vè mưa Innova 2017-2018-2019-2020-2021 vè chỉ inox che mưa bảo vệ xe Vè che mưa cho xe ô tô Innova 2017-2021 chỉ inox CÔNG DỤNG: Giảm tiếng ồn của gió gây ra: Với thiết kế động học sẽ làm hạn chế tiếng ồn mà gió gây ra
Dạy Con Làm Giàu 03 - Hướng Dẫn Đầu Tư Dạy Con Làm Giàu 03: Cha Giàu Cha Nghèo - Hướng Dẫn Đầu Tư Quyển sách trình bày những nguyên tắc đầu tư cơ bản của người cha giàu; cách giảm thiểu rủi ro trong
Trà Night Diet Tea Orihiro 20 gói - Hỗ trợ thon gọn cơ thể - Giúp ngủ ngon, thanh lọc cơ thể - Đẹp da, đẹp dáng
Tư Duy Phản Biện - Bản Quyền TƯ DUY PHẢN BIỆN Tư duy phản biện là chìa khóa để bạn thoát khỏi những lối mòn trong suy nghĩ, giúp bạn giải quyết các vấn đề khó khăn một cách sáng tạo và
A Million Sweet Things A Million Sweet Things Perfect for colouring fans with a sweet tooth, every page is brimming with cute – from koala cupcakes to chocolate-sprinkled caticorns and kittens. There’s every kind of delicious treat – unicorn
Bếp điện từ đôi Eurosun EU-TE226Max - Hàng Chính Hãng BẾP ĐIỆN TỪ EUROSUN EU-TE226MAX NHẬP KHẨU NGUYÊN CHIẾC TỪ MALAYSIA VỚI THIẾT KẾ SANG TRỌNG CÙNG HỆ ĐIỀU KHIỂN CẢM ỨNG SLIDE TRƯỢT SIÊU NHẠY. AN TOÀN, BỀN BỈ VÀ TIẾT KIỆM ĐIỆN NĂNG.
Sách - Đọc Vị Người Lạ - Talking To Strangers (Một cuộc phiêu lưu trí tuệ kinh điển đậm chất Malcolm Gladwell) - Bản Quyền - Malcolm Gladwell - Nhà Xuất Bản Thế Giới Đọc vị người lạ là một cuộc phiêu lưu trí tuệ kinh điển đậm chất Gladwell, một hành trình đầy thử thách và đa chiều xuyên qua lịch sử, tâm lí và các vụ xì
Thế Giới Xô Lệch Chị không phải là kẻ bỏ cuộc. Chị vẫn tiếp tục dấn vào sống cái cuộc sống mà chị mơ ước chớ chưa thật sự được sống. Thực ra, có mấy ai được sống
Combo 5/10 Ream giấy A4 70 gsm Thiên Long Copy Plus PP-003 (500 tờ) - Hàng nhập khẩu Thông Số Kỹ Thuật: Thương hiệu Copy Plus Kích thước A4 Định lượng 70 gsm Tiêu chuẩn TCCS 066:2012/TL-PP Đóng gói 500 tờ/ ream Xuất xứ Việt Nam Sản xuất/ Nguồn giấy Nhập khẩu
Dầu nhớt cho xe ô tô Castrol GTX 20W-50 (Can 4 Lit) Castrol GTX là một trong những loại dầu động cơ đáng tin cậy nhất thế giới. Castrol GTX giúp bảo vệ chống lại các vấn đề mà động cơ của bạn gặp phải hàng ngày.
Luyện Thi Năng Lực Nhật Ngữ N3 - Nghe Hiểu - Tái Bản Năng lực Nhật ngữ N3 là chứng chỉ tiếng Nhật cơ bản nhất mà các công ty Nhật và phần lớn các trường Đại học của Nhật Bản đều yêu cầu. Có nghĩa là nếu
Bản Đồ Tư Duy Trong Giải Quyết Vấn Đề - Bản Quyền Vấn đề là thứ mà chúng ta luôn gặp phải trong cuộc sống hàng ngày,nó xuất hiện khắp mọi nơi và rất khác nhau,tính lớn nhỏ,đơn giản hay phức tạp của vấn đề rất đa
Thảm ô tô sd3 2 lớp dạng lưới lục giác MG ZS 2020-2024+ màu đen - bề mặt cao su siêu sạch - Macsim Thảm lót sàn ô tô 2 lớp cao cấp dành cho xe MG ZS sd3 nhãn hiệu Macsim được Macsim đặt hàng OEM từ nhà máy sản xuất uy tín hiện đại bậc nhất trên
Trời Này Quá Đẹp Để Buồn - Đời Này Quá Đẹp Lại Buồn Trời Này Quá Đẹp Để Buồn - Đời Này Quá Đẹp Lại Buồn “Hôm nay trời nắng đẹp Hay mình mang mấy điều chật hẹp ra phơi Nắng hong khô tấm áo chơi vơi
Ăn Cơm Mới, Nói Chuyện Cũ: Hậu Giang - Ba Thắc (Di cảo Vương Hồng Sển) Ăn Cơm Mới, Nói Chuyện Cũ: Hậu Giang - Ba Thắc (Di cảo Vương Hồng Sển) Nhà xuất bản : NXB Trẻ. Công ty phát hành : NXB Trẻ. Tác giả : Vương Hồng Sển.
VÒI RỬA CHÉN INOX SUS 304 MÔ TẢ SẢN PHẨM #voiruachen #voinuoc #voi #voi Vòi rửa chén Inox SUS 304 không gỉ, bền đẹp. Ngôi nhà với những phụ kiện inox SUS304 thêm sang trọng, tinh tế. Sản phẩm gồm vòi
Combo Phấn Hoa Lầu Xanh + Xin Lỗi Em Chỉ Là Con Đĩ + Hôn Lễ Tháng 3 Combo Phấn Hoa Lầu Xanh + Xin Lỗi Em Chỉ Là Con Đĩ + Hôn Lễ Tháng 3 ------------ Combo Phấn Hoa Lầu Xanh + Xin Lỗi Em Chỉ Là Con Đĩ + Hôn Lễ
Tri Thức Cho Một Thai Kì Khoẻ Mạnh + Bách Khoa Thai Nghén Sinh Nở Và Chăm Sóc Bé COMBO : TRI THỨC THAI SẢN BÀ BẦU CẦN BIẾT + BÁCH KHOA THAI NGHÉN SINH NỞ VÀ CHĂM SÓC BÉ Mã sản phẩm: 89362440 Tác giả : Dịch giả : NXB: NXB Phụ nữ
Set 02 hộp thực phẩm Nakaya Firm Pack J 400ml x2 - Hàng nội địa Nhật Bản (#Made in Japan) |#K153| |#400ml| SET 02 HỘP ĐỰNG THỰC PHẨM NAKAYA FIRM PACK J 400ML - HÀNG NỘI ĐỊA NHẬT BẢN (Sản phẩm được nhập khẩu trực tiếp từ Nhật Bản) ■ Xuất xứ: Nhật Bản/ MADE IN JAPAN
Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng) Tuyển tập các tác phẩm của tác giả Nobel Văn chương 1970 Alexander Solzhenitsyn Nhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel
Ngôi Nhà Của Matryona Nhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel năm 1970 - Alexander Solzhenitsyn (11/12/1918 - 3/8/2008), chúng tôi dịch lại từ nguyên tác tiếng
“Ngôi nhà của Matryona” (Phạm Ngọc Thạch dịch, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành) là tuyển tập các truyện ngắn và đoản văn nổi tiếng của Alexander Solzhenitsyn. Sách gồm 4 truyện
Ngôi Nhà Của Matryona Nhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel năm 1970 - Alexander Solzhenitsyn (11/12/1918 - 3/8/2008), chúng tôi dịch lại từ nguyên tác tiếng
“Ngôi nhà của Matryona” (Phạm Ngọc Thạch dịch, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành) là tuyển tập các truyện ngắn và đoản văn nổi tiếng của Alexander Solzhenitsyn. Sách gồm 4 truyện
Ngôi nhà của Matryona - Alexander Solzhenitsyn Tuyển tập các tác phẩm của tác giả Nobel Văn chương 1970 Alexander Solzhenitsyn Sau khi xuất bản cuốn tiểu thuyết ngắn Một ngày trong cuộc đời
“Ngôi nhà của Matryona” (Phạm Ngọc Thạch dịch, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành) là tuyển tập các truyện ngắn và đoản văn nổi tiếng của Alexander Solzhenitsyn. Sách gồm 4 truyện
I.GIỚI THIỆU SÁCH “Ngôi nhà của Matryona” (Phạm Ngọc Thạch dịch, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành) là tuyển tập các truyện ngắn và đoản văn nổi tiếng của Alexander Solzhenitsyn. Sách
Ngôi Nhà Của Matryona Ngôi nhà của Matryona Phạm Ngọc Thạch dịch, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành là tuyển tập các truyện ngắn và đoản văn nổi tiếng của Alexander Solzhenitsyn. Sách gồm 4 truyện
Ngôi nhà của Matryona - Alexander Solzhenitsyn Tuyển tập các tác phẩm của tác giả Nobel Văn chương 1970 Alexander Solzhenitsyn Sau khi xuất bản cuốn tiểu thuyết ngắn Một ngày trong cuộc đời Ivan
SÁCH MỚI PHÁT HÀNH Ngôi nhà của Matryona Tác giả Alexander Solzhenitsyn Dịch giả Phạm Ngọc Thạch Nxb PNVN,10/2022 Bản in giới hạn 200 cuốn. Sách bìa cứng có áo khoác, có đánh số Khổ:
NGÔI NHÀ CỦA MATRIONA Tác giả: Aleksandr Solzhenitsyn Nguyên tác: La Maison De Matriona Solzhenitsyn là một nhân chứng đã kể lại một cách trung thực những gì ông đã thấy, nghe, sống trong môi
NGÔI NHÀ CỦA MATRIONA Tác giả: Aleksandr Solzhenitsyn Nguyên tác: La Maison De Matriona Giới thiệu Solzhenitsyn là một nhân chứng đã kể lại một cách trung thực những gì ông đã thấy, nghe, sống
**Yekaterina I Alekseyevna** (tiếng Nga: Екатери́на I Алексе́евна; 15 tháng 4 năm 1684 – 17 tháng 5 năm 1727), hay còn gọi với tên gọi **Yekaterina I**, là Nữ hoàng đầu tiên của Đế quốc
**Búp bê Matryoska** (tiếng Nga: матрёшка) hay **Búp bê Nga** hay **Búp bê babushka** (**Búp bê lồng nhau**, **Búp bê làm tổ**, **búp bê xếp chồng**, **búp bê trà Nga**) là một loại búp bê