✨Kỳ thi TOCFL

Kỳ thi TOCFL

Kỳ thi TOCFL (tiếng Anh: Test of Chinese as a Foreign Language) trước đây được biết đến với tên gọi TOP (kỳ thi năng lực tiếng Hán, Test Of Proficiency-Huayu, 華語文能力測驗) là một bài thi đánh giá năng lực tiếng Hán phổ thông (tiếng Quan Thoại) của Đài Loan. Được Ủy ban Công tác Thúc đẩy Kỳ thi Năng lực Hoa ngữ Quốc gia (Steering Committee for the Test Of Proficiency-Huayu SC-TOP, 國家華語測驗推動工作委員會) quản lí. Ủy ban này được điều hành bởi bộ giáo dục của chính phủ Trung Hoa Dân Quốc.

Kỳ thi TOCFL không được tổ chức ở Trung Hoa đại lục, Hồng Kông và Macao - những khu vực này có kỳ thi HSK của Văn phòng Hội đồng Ngôn ngữ Trung Quốc Quốc tế Office of Chinese Language Council International (thông tục được gọi là 汉办) tổ chức. Ngược lại kỳ thi HSK không được tổ chức ở những khu vực do chính quyền Trung Hoa Dân Quốc quản lí như Đài Loan, Kim Môn.

Ủy ban SC-TOP

"Ủy ban Công tác Thúc đẩy Kỳ thi Năng lực tiếng Hán" (The Steering Committee for the Test Of Proficiency-Huayu (SC-TOP)), được thành lập vào tháng 11 năm 2005, dưới sự điều hành của bộ giáo dục chính phủ Trung Hoa Dân Quốc, ban đâu là Trung Tâm khảo thí tiếng Hán (Chinese Language Testing Center), đến tháng 1 năm 2007 thì được đổi tên. Mục tiêu của ủy ban là phát triển và thúc đẩy hệ thống khảo thí tiếng Hán mà chủ chốt là kỳ thi TOCFL cho những người học tiếng Trung trên toàn thế giới để đánh giá năng lực người học.

SC-TOP có những nhiệm vụ chính bao gồm:

  • Thiết kế và lập phương án cho TOCFL & CCCC
  • Xây dựng kho đề thi cho TOCFL & CCCC
  • Phát triển hệ thống khảo thí năng lực tiếng Hán bằng máy vi tính
  • Thúc đẩy các kỳ thi năng lực tiếng Hán cho những người học tiếng Hán không phải người bản ngữ
  • Tăng cường giao lưu hợp tác giữa các tổ chức khảo thí năng lực tiếng Hán trên thế giới.

Kỳ thi TOCFL

TOCFL là kỳ thi năng lực ngôn ngữ tiêu chuẩn hóa được phát triển cho những người nói tiếng Hán không phải là tiếng mẹ đẻ. đây là kết quả của dự án được thực hiện bởi 3 cơ quan Trung tâm giảng dạy tiếng Hán phổ thông (the Mandarin Training Center), Viện ngôn ngữ giảng dạy ngoại ngữ tiếng Hán (the Graduate Institute of Teaching Chinese as a Second Language) và Trung tâm trắc nghiệm giáo dục tâm lý thuộc Đại học Sư Phạm Đài Loan (the Psychological Testing Center of National Taiwan Normal University).

Dự án được khởi động từ tháng 8 năm 2001 và kỳ thi được bắt đầu thực hiện từ 2003. Đến nay kỳ thi đã được tổ chức tại trên 60 quốc gia, phiên bản mới của kỳ thi được phát triển từ năm 2008 và được tổ chức từ 2013.

Phiên bản mới của kỳ thi gồm 3 band (A, B và C), mỗi band chia thành 2 cấp độ, tổng cộng 6 cấp độ.

Band A gồm Cấp 1 (Cấp Nhập môn 入門級) và Cấp 2 (Cấp Căn bản 基礎級).

Band B gồm Cấp 3 (Cấp Tiến cấp 進階級) và Cấp 4 (Cấp Cao cấp 高階級)

Band C gồm Cấp 5 (Cấp Lưu Loát 流利級) và Cấp 6 (Cấp Tinh thông 精通級)

Mục đích và ứng dụng

Người thi đậu kỳ thi TOCFL các cấp sẽ nhận được chứng nhận tương ứng. Chứng nhận có thể được sử dụng làm chứng minh năng lực ngôn ngữ để.

  • Xin học bổng của Đài Loan
  • Xin nhập học các chương trình giáo dục đại học, cao đẳng tại Đài Loan.
  • Là tiêu chuẩn tham khảo được sử dụng trong các môn học tiếng Hoa của Ủy ban chiêu sinh đại học đối với người nước ngoài (University Entrance Committee).
  • Dùng là căn cứ chứng minh năng lực Hán ngữ khi xin việc.

Đối tượng thi

TOCFL là kỳ thi đánh giá năng lực tiếng Hán cho người nước ngoài với tiếng Hán không phải là tiếng mẹ đẻ. Bảng dưới đây đưa ra con số tham khảo về số giờ học và lượng từ vựng tương ứng để thi các cấp độ. Số giờ học tham khảo này được xem như tại những nước sử dụng tiếng Hoa là ngôn ngữ chính còn nếu tại những nước sử dụng tiếng Hoa không phải là ngôn ngữ chính thì số giờ học phải tính tăng gấp đôi.

Cấu trúc bài thi và kết quả

Phần thi nghe

Phần thi đọc hiểu

Bài thi có thể bằng chữ phồn thể hoặc giản thể tùy theo đăng ký của thí sinh.

Bảng điểm thành tích thi đậu

Địa điểm thi

Ngoài Đài Loan (Trung Hoa Dân Quốc), kỳ thi được tổ chức ở nước ngoài từ năm 2006. Theo trang web chính thức của SC-TOP, kỳ thi hiện được tổ chức ở 21 quốc gia.

  • Châu Á Thái Bình Dương — Úc, Ấn Độ, Indonesia, Nhật Bản, Hàn Quốc, Malaysia, Thái Lan, Việt Nam.
  • Mỹ Latinh — Nicaragua, Paraguay.
  • Châu Âu — Áo, Bỉ, Pháp, Đức, Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland, Ba Lan, Nga, Thụy Điển, Thụy Sỹ.
  • Bắc Mỹ — Canada, Hoa Kỳ.

Trong các quốc gia và vùng lãnh thổ nêu trên, Nicaragua và Paraguay là hai quốc gia coi chính quyền Trung Hoa Dân Quốc là chính thể hợp pháp duy nhất của nước Trung Quốc.

Đối chiếu với kỳ thi HSK

6 cấp của TOCFL tương ứng với 6 cấp của CEFR- Khung năng lực ngoại ngữ chung do cơ quan khảo thí đại học Cambridge và Hội đồng Châu Âu trong khi cấp cao nhất của HSK - cấp 6 được một số cơ quan đánh giá chỉ tương đương cấp B2 hoặc C1 của khung CEFR (khoảng cấp 4 hoặc 5 của TOCFL). Nhìn vào số lượng từ vựng yêu cầu và số lượng chữ Hán cho mỗi cấp độ tương ứng giữa 2 kỳ thi có thể thấy số lượng từ vựng yêu cầu của kỳ thi TOCFL cao hơn hẳn. Nhìn chung cùng một cấp độ tương ứng, kỳ thi TOCFL được đánh giá khó hơn.

👁️ 25 | ⌚2025-09-03 20:58:28.584
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Kỳ thi TOCFL Kỳ thi TOCFL
**Kỳ thi TOCFL** (tiếng Anh: _Test of Chinese as a Foreign Language_) trước đây được biết đến với tên gọi TOP (kỳ thi năng lực tiếng Hán, Test Of Proficiency-Huayu, 華語文能力測驗) là một bài thi
Danh sách kỳ thi năng lực ngôn ngữ Danh sách kỳ thi năng lực ngôn ngữ
## Tiếng Anh *BULATS Business Language Testing Service *IELTS International English Language Testing System * TOEIC Test of English for International Communication – Bài kiểm tra tiếng Anh giao tiếp quốc tế * TOEFL Test
Kỳ thi năng lực Hán Ngữ Kỳ thi năng lực Hán Ngữ
**Kỳ thi năng lực Hán Ngữ** (), viết tắt là **HSK**, là một bài thi tiêu chuẩn duy nhất đánh giá trình độ tiếng Trung Quốc dành cho người nước ngoài mà không sử dụng
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Luyện thi HSK cấp tốc - Cấp 5-6 (kèm CD)+DVD tài liệu Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Luyện thi HSK cấp tốc - Cấp 5-6 (kèm CD)+DVD tài liệu
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Luyện thi HSK cấp tốc - Cấp 5-6 (kèm CD) 1. Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A Trọng
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Luyện thi HSK cấp tốc - Cấp 3-4 (kèm CD) Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Luyện thi HSK cấp tốc - Cấp 3-4 (kèm CD)
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Luyện thi HSK cấp tốc - Cấp 3+4 (kèm CD) 1. Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A Trọng
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Luyện giải đề HSk cấp 5 có giải thích đáp án + DVD tài liệu Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Luyện giải đề HSk cấp 5 có giải thích đáp án + DVD tài liệu
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Luyện giải đề HSk cấp 4 có giải thích đáp án + DVD tài liệu 1.Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Luyện giải đề HSk cấp 4 có giải thích đáp án + DVD tài liệu Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Luyện giải đề HSk cấp 4 có giải thích đáp án + DVD tài liệu
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Luyện giải đề HSk cấp 4 có giải thích đáp án + DVD tài liệu 1.Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Hack nhanh kỹ năng nghe tiếng Trung+ DVD tài liệu. Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Hack nhanh kỹ năng nghe tiếng Trung+ DVD tài liệu.
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Hack nhanh kỹ năng nghe tiếng Trung+ DVD tài liệu + DVD tài liệu 1.Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A +Bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng (Sơ -Trung cấp, Giao tiếp HSK có mp3 nghe, có đáp án)+DVD tài liệu Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A +Bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng (Sơ -Trung cấp, Giao tiếp HSK có mp3 nghe, có đáp án)+DVD tài liệu
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng (Sơ -Trung cấp, Giao tiếp HSK có mp3 nghe, có đáp án)g +
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Bài Tập Củng Cố Ngữ Pháp HSK – Cấu Trúc Giao Tiếp & Luyện Viết HSK 4-5 Kèm Đáp Án + DVD tài liệu Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Bài Tập Củng Cố Ngữ Pháp HSK – Cấu Trúc Giao Tiếp & Luyện Viết HSK 4-5 Kèm Đáp Án + DVD tài liệu
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Bài Tập Củng Cố Ngữ Pháp HSK – Cấu Trúc Giao Tiếp & Luyện Viết HSK 4-5 Kèm Đáp Án +
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Đột Phá Thần Tốc Từ Vựng Giao Tiếp HSK tập 1+ DVD tài liệu Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Đột Phá Thần Tốc Từ Vựng Giao Tiếp HSK tập 1+ DVD tài liệu
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Đột Phá Thần Tốc Từ Vựng Giao Tiếp HSK tập 1+ DVD tài liệu 1. Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + 555 Lỗi sai thường mắc phải trong đề thi HSK+ DVD tài liệu Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + 555 Lỗi sai thường mắc phải trong đề thi HSK+ DVD tài liệu
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + 555 Lỗi sai thường mắc phải trong đề thi HSK 1. Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A Trọng
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Tuyển tập 600 cấu trúc cố định tiếng Trung ứng dụng + DVD tài liệu Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Tuyển tập 600 cấu trúc cố định tiếng Trung ứng dụng + DVD tài liệu
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Tuyển tập 600 cấu trúc cố định tiếng Trung ứng dụng + DVD tài liệu 1.Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và
Sổ tay từ vựng HSK 1-2-3-4 và TOCFL Band A Sổ tay từ vựng HSK 1-2-3-4 và TOCFL Band A
Nắm vững được nhiều từ vựng là một yêu cầu căn bản nhất khi học ngoại ngữ nói chung cũng như thi HSK, TOCFL nói riêng. Có hai điều khó khi học từ vựng: khó
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Phân tích đáp án các bài luyện dịch Tiếng Trung (Sơ -Trung cấp, Giao tiếp HSK có mp3 nghe, có đáp án) + DVD tài liệu Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Phân tích đáp án các bài luyện dịch Tiếng Trung (Sơ -Trung cấp, Giao tiếp HSK có mp3 nghe, có đáp án) + DVD tài liệu
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Phân tích đáp án các bài luyện dịch Tiếng Trung + DVD tài liệu 1. Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và
Sách - Combo: Luyện giải đề HSK Cấp 4 cấp 5 ( Kèm 2 CD) + Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + DVD tài liệu Sách - Combo: Luyện giải đề HSK Cấp 4 cấp 5 ( Kèm 2 CD) + Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + DVD tài liệu
Sách - Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A Trọng lượng 310 g Kích thước 24 × 16 × 1 cm Tác giả : Trương Văn Giới, Lê Khắc Kiều Lục, Nguyễn Thị
Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 4 có mp3 nge +Luyện thi HSK cấp tốc tập 2 (tương đương HSK 3+4 kèm CD)+DVD tài liệu Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 4 có mp3 nge +Luyện thi HSK cấp tốc tập 2 (tương đương HSK 3+4 kèm CD)+DVD tài liệu
1. Luyện thi HSK cấp tốc cấp 3+4 Tác giả: Trương Văn GIới & Lê Khắc Kiều Lục Nhà xuất bản Đại Học Quốc Gia TPHCM Số trang: 424 Kích thước: 18.5cm x 26.5cm x
Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 5 có mp3 nghe +Luyện thi cấp tốc tập 3 HSK 5+6 (Tiếng Trung giản thể, bính âm Pinyin, nghĩa tiếng Việt)+DVD tài liệu Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 5 có mp3 nghe +Luyện thi cấp tốc tập 3 HSK 5+6 (Tiếng Trung giản thể, bính âm Pinyin, nghĩa tiếng Việt)+DVD tài liệu
1.Luyện giải đề HSK cấp 5 Công ty phát hành Công ty TNHH Giáo Dục Hải Hà Ngày xuất bản 2020-12-31 08:00:00 Loại bìa Bìa mềm Số trang 360 Nhà xuất bản Đại Học Sư
Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 5 có mp3 nge +5000 từ vựng tiếng Trung thông dụng nhất theo khung HSK từ HSK1 đến HSK6 +DVD tài liệu Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 5 có mp3 nge +5000 từ vựng tiếng Trung thông dụng nhất theo khung HSK từ HSK1 đến HSK6 +DVD tài liệu
1. 5000 từ vựng tiếng Trung thông dụng nhất Nội dung sách: “Sách – 5000 từ vựng tiếng Trung thông dụng nhất” theo khung đề thi từ HSK1 – 6 cung cấp đầy đủ lượng
Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 5 có mp3 nge +Giải Mã Chuyên Sâu Ngữ Pháp HSK Giao Tiếp Tập 1 có Audio Nghe Toàn Bộ Ví Dụ Phân Tích Ngữ Pháp+DVD tài liệu Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 5 có mp3 nge +Giải Mã Chuyên Sâu Ngữ Pháp HSK Giao Tiếp Tập 1 có Audio Nghe Toàn Bộ Ví Dụ Phân Tích Ngữ Pháp+DVD tài liệu
1.Luyện giải đề HSK cấp 5 Công ty phát hành Công ty TNHH Giáo Dục Hải Hà Ngày xuất bản 2020-12-31 08:00:00 Loại bìa Bìa mềm Số trang 360 Nhà xuất bản Đại Học Sư
Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 5 có mp3 nge +Học tiếng Trung bằng Sơ Đồ Tư Duy+DVD tài liệu Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 5 có mp3 nge +Học tiếng Trung bằng Sơ Đồ Tư Duy+DVD tài liệu
1.Luyện giải đề HSK cấp 5 Công ty phát hành Công ty TNHH Giáo Dục Hải Hà Ngày xuất bản 2020-12-31 08:00:00 Loại bìa Bìa mềm Số trang 360 Nhà xuất bản Đại Học Sư
Luyện Thi HSK Cấp Tốc (Level V - Tập 2) Luyện Thi HSK Cấp Tốc (Level V - Tập 2)
Cuốn “Luyện Thi HSK Cấp Tốc” là cuốn sách song ngữ đầu tiên trên thị trường, được biên soạn theo khung chương trình của Hanban Trung Quốc. Sách được trình bày một cách hệ thống
Luyện Thi HSK Cấp Tốc (Level IV - Tập 2) Luyện Thi HSK Cấp Tốc (Level IV - Tập 2)
Cuốn “Luyện Thi HSK Cấp Tốc” là cuốn sách song ngữ đầu tiên trên thị trường, được biên soạn theo khung chương trình của Hanban Trung Quốc. Sách được trình bày một cách hệ thống
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Học Nhanh Nhớ Lâu 1500 Từ Vựng Tiếng Trung Thông Dụng + DVD tài liệu Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Học Nhanh Nhớ Lâu 1500 Từ Vựng Tiếng Trung Thông Dụng + DVD tài liệu
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Học Nhanh Nhớ Lâu 1500 Từ Vựng Tiếng Trung Thông Dụng + DVD tài liệu 1.Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Học từ vựng tiếng trung bằng sơ đồ tư duy+ DVD tài liệu Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Học từ vựng tiếng trung bằng sơ đồ tư duy+ DVD tài liệu
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Học từ vựng tiếng trung bằng sơ đồ tư duy+ DVD tài liệu 1. Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Từ điển chủ điểm Hán - Việt bìa cứng+DVD tài liệu Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Từ điển chủ điểm Hán - Việt bìa cứng+DVD tài liệu
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Từ điển chủ điểm Hán - Việt bìa cứng 1. Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A Trọng lượng
Combo 2 sách: 5000 từ vựng tiếng Trung thông dụng nhất theo khung từ vựng HSK1 đến HSK6 và Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A +DVD tài liệu Combo 2 sách: 5000 từ vựng tiếng Trung thông dụng nhất theo khung từ vựng HSK1 đến HSK6 và Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A +DVD tài liệu
1. Nội dung sách: "Sách - 5000 từ vựng tiếng Trung thông dụng nhất" theo khung đề thi từ HSK1 - 6 cung cấp đầy đủ lượng từ vựng cần thiết giúp việc học từ
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Siêu trí nhớ 1000 chữ hán Tập 1+ DVD tài liệu Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Siêu trí nhớ 1000 chữ hán Tập 1+ DVD tài liệu
1. Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A Trọng lượng 310 g Kích thước 24 × 16 × 1 cm Tác giả Trương Văn Giới, Lê Khắc Kiều Lục, Nguyễn Thị Hạnh
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Giải Mã Chuyên Sâu Ngữ Pháp HSK Giao Tiếp Tập 1 có Audio Nghe Toàn Bộ Ví Dụ Phân Tích Ngữ Pháp+ DVD tài liệu Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Giải Mã Chuyên Sâu Ngữ Pháp HSK Giao Tiếp Tập 1 có Audio Nghe Toàn Bộ Ví Dụ Phân Tích Ngữ Pháp+ DVD tài liệu
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Giải Mã Chuyên Sâu Ngữ Pháp HSK Giao Tiếp Tập 1 ( Audio Nghe Toàn Bộ Ví Dụ Phân Tích Ngữ
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Siêu trí nhớ 1000 chữ hán Tập 2+ DVD tài liệu Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Siêu trí nhớ 1000 chữ hán Tập 2+ DVD tài liệu
1. Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A Trọng lượng 310 g Kích thước 24 × 16 × 1 cm Tác giả Trương Văn Giới, Lê Khắc Kiều Lục, Nguyễn Thị Hạnh
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Siêu trí nhớ 1000 chữ hán Tập 3+ DVD tài liệu Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Siêu trí nhớ 1000 chữ hán Tập 3+ DVD tài liệu
1. Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A Trọng lượng 310 g Kích thước 24 × 16 × 1 cm Tác giả Trương Văn Giới, Lê Khắc Kiều Lục, Nguyễn Thị Hạnh
Chìa Khoá: Luyện Thi Tiếng Trung TOCFL - LEVEL 1 Chìa Khoá: Luyện Thi Tiếng Trung TOCFL - LEVEL 1
"Chìa Khoá: Luyện Thi Tiếng Trung TOCFL - LEVEL 1" là một quyển sách dành cho đối tượng học là người Việt Nam, tiếng Hoa là ngôn ngữ thứ hai, bắt đầu từ cấp độ
Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 5 có mp3 nghe + Gởi tôi thời thanh xuân song ngữ Trung việt có phiên âm có mp3 nghe +DVD tài liệu Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 5 có mp3 nghe + Gởi tôi thời thanh xuân song ngữ Trung việt có phiên âm có mp3 nghe +DVD tài liệu
1. Giới thiệu sách: gửi tôi thời Thanh Xuân (bìa cứng, có Audio nghe) Tác giả: Nhật Phạm Xuất bản: 2021 Nhà xuất bản: Thanh niên Công ty phát hành: Tuệ Lâm Linh Số trang:
MindMap Chữ Hán Theo Giáo Trình Hán Ngữ MindMap Chữ Hán Theo Giáo Trình Hán Ngữ
Sách - MindMap Chữ Hán Theo Giáo Trình Hán Ngữ Học tiếng Trung không chỉ là học ngữ pháp hay phát âm, mà còn là hành trình chinh phục chữ Hán – một trong những
Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 4 có mp3 nge +5000 từ vựng tiếng Trung thông dụng nhất theo khung HSK từ HSK1 đến HSK6 +DVD tài liệu Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 4 có mp3 nge +5000 từ vựng tiếng Trung thông dụng nhất theo khung HSK từ HSK1 đến HSK6 +DVD tài liệu
1. Luyện giải đề HSK4 Công ty phát hành Công ty TNHH Giáo Dục Hải Hà Ngày xuất bản 2020-12-31 08:00:00 Loại bìa Bìa mềm Số trang 392 Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Đại
Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 4 có mp3 nge +Luyện thi cấp tốc tập 3 HSK 5+6 (Tiếng Trung giản thể, bính âm Pinyin, nghĩa tiếng Việt)+DVD tài liệu Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 4 có mp3 nge +Luyện thi cấp tốc tập 3 HSK 5+6 (Tiếng Trung giản thể, bính âm Pinyin, nghĩa tiếng Việt)+DVD tài liệu
1. Luyện giải đề HSK4 Công ty phát hành Công ty TNHH Giáo Dục Hải Hà Ngày xuất bản 2020-12-31 08:00:00 Loại bìa Bìa mềm Số trang 392 Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Đại
Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 4 có mp3 nge +1500 từ vựng tiếng Trung thông dụng học theo sơ đồ tư duy+DVD tài liệu Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 4 có mp3 nge +1500 từ vựng tiếng Trung thông dụng học theo sơ đồ tư duy+DVD tài liệu
1. Luyện giải đề HSK4 Công ty phát hành Công ty TNHH Giáo Dục Hải Hà Ngày xuất bản 2020-12-31 08:00:00 Loại bìa Bìa mềm Số trang 392 Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Đại
Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 4 có mp3 nge +Bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng (Sơ -Trung cấp, Giao tiếp HSK có mp3 nghe, có đáp án)+DVD tài liệu Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 4 có mp3 nge +Bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng (Sơ -Trung cấp, Giao tiếp HSK có mp3 nghe, có đáp án)+DVD tài liệu
1.BÀI TẬP DỊCH TRUNG VIỆT-VIỆT TRUNG CỦNG CỐ CẤU TRÚC CỐ ĐỊNH & NGỮ PHÁP (Dựa theo ngữ pháp tiếng Hán Sơ trung cấp hiện đại" Loại bìa Bìa mềm Số trang 340 SKU
Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 4 có mp3 nge +Hack nhanh kỹ năng nghe tiếng Trung+DVD tài liệu Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 4 có mp3 nge +Hack nhanh kỹ năng nghe tiếng Trung+DVD tài liệu
1. Hack nhanh kỹ năng nghe tiếng Trung Tác giả: Nhật Phạm Số trang: 248 Nhà xuất bản Hồng Đức Năm xuất bản: 2020 Hack nhanh kỹ năng nghe tiếng Trung Nội dung sách gồm
Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 4 có mp3 nge +Học tiếng Trung bằng Sơ Đồ Tư Duy+DVD tài liệu Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 4 có mp3 nge +Học tiếng Trung bằng Sơ Đồ Tư Duy+DVD tài liệu
1. Luyện giải đề HSK4 Công ty phát hành Công ty TNHH Giáo Dục Hải Hà Ngày xuất bản 2020-12-31 08:00:00 Loại bìa Bìa mềm Số trang 392 Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Đại
Luyện giải đề HSK5 Luyện giải đề HSK5
GIỚI THIỆU Nhu cầu luyện thi HSK ở nước ta hiện rất lớn. Để đáp ứng nhu cầu này, Nhà sách Hải Hà tổ chức biên soạn Tủ sách luyện thi HSK gồm ba nhóm
Luyện giải đề HSK4 Luyện giải đề HSK4
GIỚI THIỆU Nhu cầu luyện thi HSK ở nước ta hiện rất lớn. Để đáp ứng nhu cầu này, Nhà sách Hải Hà tổ chức biên soạn Tủ sách luyện thi HSK gồm ba nhóm
Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 5 có mp3 nghe +Bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng (Sơ -Trung cấp, Giao tiếp HSK có mp3 nghe, có đáp án)+DVD tài liệu Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 5 có mp3 nghe +Bài tập luyện dịch tiếng Trung ứng dụng (Sơ -Trung cấp, Giao tiếp HSK có mp3 nghe, có đáp án)+DVD tài liệu
1.BÀI TẬP LUYỆN DỊCH TIẾNG TRUNG ỨNG DỤNG (Sơ trung cấp - Giao tiếp HSK)". Loại bìa Bìa mềm Số trang 340 SKU 6736005805873 Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Hồng Đức Sách tham khảo
Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 5 có mp3 nghe + Phân tích đáp án các bài luyện dịch Tiếng Trung +DVD tài liệu Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 5 có mp3 nghe + Phân tích đáp án các bài luyện dịch Tiếng Trung +DVD tài liệu
1. Giới thiệu sách: Sách PHÂN TÍCH ĐÁP ÁN CÁC BÀI TẬP LUYỆN DỊCH TIẾNG TRUNG Số trang: 412 trang Kích thước: 18cm x 25cm Năm phát hành: 2020 Giá bìa: 300.000 Tác giả: Nhật
Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 4 có mp3 nge +Siêu trí nhớ chữ hán Tập 1 (mẹo nhớ 1000 chữ Hán trong vòng 2 tháng)+DVD tài liệu Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 4 có mp3 nge +Siêu trí nhớ chữ hán Tập 1 (mẹo nhớ 1000 chữ Hán trong vòng 2 tháng)+DVD tài liệu
1. Luyện giải đề HSK4 Công ty phát hành Công ty TNHH Giáo Dục Hải Hà Ngày xuất bản 2020-12-31 08:00:00 Loại bìa Bìa mềm Số trang 392 Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Đại
Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 4 có mp3 nge +555 Lỗi sai thường mắc phải trong đề thi HSK (HSK 3 đến HSK 5)+DVD tài liệu Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 4 có mp3 nge +555 Lỗi sai thường mắc phải trong đề thi HSK (HSK 3 đến HSK 5)+DVD tài liệu
1. 555 Lỗi sai thường mắc phải trong đề thi HSK (HSK 3 đến HSK 5) Tác giả: Diệu Hồ Nhà Xuất Bản: NXB Thanh Niên Số Trang: 150 trang Trọng lượng (gr) 200 Hình
Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 5 có mp3 nge +Tuyển tập cấu trúc cố định tiếng Trung ứng dụng +DVD tài liệu Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 5 có mp3 nge +Tuyển tập cấu trúc cố định tiếng Trung ứng dụng +DVD tài liệu
1. Giới thiệu sách: Tuyển tập 600 Cấu trúc cố định tiếng Trung ứng dụng Tác giả: Nhật Phạm Số trang: 500 Ngày xuất bản: 01/11/2019 Nhà Xuất Bản: Hồng Đức TỰ HỌC NGỮ PHÁP
Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 5 có mp3 nghe + Bài Tập Củng Cố Ngữ Pháp HSK – Cấu Trúc Giao Tiếp & Luyện Viết HSK 4-5 Kèm Đáp Án + DVD tài liệu Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 5 có mp3 nghe + Bài Tập Củng Cố Ngữ Pháp HSK – Cấu Trúc Giao Tiếp & Luyện Viết HSK 4-5 Kèm Đáp Án + DVD tài liệu
1. Giới thiệu sách: Bài Tập Củng Cố Ngữ Pháp HSK – Cấu Trúc Giao Tiếp & Luyện Viết HSK 4-5 Kèm Đáp Án Tác giả: Nhật Phạm Số trang: 490 Ngày xuất bản: 01/11/2019
Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 5 có mp3 nge +1500 từ vựng tiếng Trung thông dụng học theo sơ đồ tư duy+DVD tài liệu Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 5 có mp3 nge +1500 từ vựng tiếng Trung thông dụng học theo sơ đồ tư duy+DVD tài liệu
1.Học Nhanh Nhớ Lâu 1500 Từ Vựng Tiếng Trung Thông Dụng NĂM XUẤT BẢN :2019 "KÍCH THƯỚC 24 × 17 cm NHÀ XUẤT BẢN:NXB Hồng Đức SỐ TRANG :236 TÁC GIẢ:The Zhishi Sự phát triển
Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 5 có mp3 nghe + Hack nhanh kỹ năng nghe tiếng Trung+DVD tài liệu Combo 2 sách Luyện giải đề thi HSK cấp 5 có mp3 nghe + Hack nhanh kỹ năng nghe tiếng Trung+DVD tài liệu
1. Hack nhanh kỹ năng nghe tiếng Trung Tác giả: Nhật Phạm Số trang: 248 Nhà xuất bản Hồng Đức Năm xuất bản: 2020 Hack nhanh kỹ năng nghe tiếng Trung Nội dung sách gồm