✨Kinh Thánh - Tân Ước

Kinh Thánh lâu nay đã được xem là một tác phẩm kinh điển nhất mọi thời đại với những kỉ lục mà chưa từng có tác phẩm nào vượt qua được như: cuốn sách bán chạy nhất mọi thời đại (hơn 7 tỉ ấn bản được phát hành (ước tính tới năm 2020)); được dịch ra nhiều thứ tiếng nhất (Kinh Thánh trọn bộ được dịch sang 700 ngôn ngữ, và hơn 1.500 ngôn ngữ có bản dịch Tân Ước); cuốn sách được trích dẫn nhiều nhất, có ảnh hưởng nhất và là nguồn cảm hứng cho rất nhiều tác phẩm nghệ thuật nổi tiếng trên thế giới…

Kinh Thánh có tên gốc trong tiếng Hy Lạp là Biblia, nghĩa là “sách”; trong tiếng La Tinh là Scriptura, nghĩa là “trước tác” “bài viết”, “bản thảo”; trong tiếng Anh gọi là The Bible, nghĩa là sách kinh điển. Khi chuyển sang Tiếng Việt, các dịch giả sử dụng theo danh từ Hán Việt - thường gọi các sách tôn giáo dạy đạo lý là kinh, nên chúng ta có tên gọi là Kinh Thánh trong Tiếng Việt, được sử dụng rộng rãi từ xưa đến nay, dù tên gọi này mang màu sắc tôn giáo và gây nhiều hiểu lầm cho những độc giả chưa từng tiếp cận.

Kinh Thánh gồm hai phần: từ nhiều văn thư được thu lại thành hai bộ lớn là Cựu Ước và Tân Ước trong suốt hơn 1.600 năm từ thế kỷ 12 trước CN cho tới thế kỷ 2, được viết bằng ba ngôn ngữ, chủ yếu là chữ Hebrew (hay Hipri của người Do Thái), Hi Lạp cổ và một vài phân đoạn trong Kinh Thánh được viết bằng tiếng Aram - một cổ ngữ được dùng phổ biến tại Do Thái trong thời Đức Chúa Yêsu. Cựu Ước là Giao ước cũ của người Hebrew (nay gọi là Do Thái) với Thiên Chúa, gồm 46 cuốn chia 4 phần, chứa đựng vũ trụ quan, nhân sinh quan cổ xưa nhất của nhân loại, do nhiều người viết suốt từ năm 1.200 đến năm 100 trước CN. Còn Tân Ước là Giao ước mới của các tín đồ Ki-tô giáo với Thiên Chúa, nguyên văn từ các cổ bản Hi Lạp, ra đời một thế kỷ sau khi xuất hiện đạo Ki-tô, trình bày cuộc đời và học thuyết của Chúa Yêsu.

Kinh Thánh là có thể được xem là một bách khoa toàn thư rất hữu ích trong việc nghiên cứu nhân loại cổ đại về các mặt lịch sử, chính trị, quân sự, pháp luật, luân lý đạo đức, kinh tế, khoa học kỹ thuật, y học, văn hoá Nên có thể nói chưa đọc và hiểu Kinh Thánh thì rất khó hiểu được nền văn minh phương Tây nói riêng, cũng như thế giới nói chung.

VỀ BẢN DỊCH KINH THÁNH CỦA LINH MỤC NGUYỄN THẾ THUẤN

Việc chuyển ngữ Kinh Thánh sang tiếng Việt bắt đầu từ đầu thế kỷ XX, cách đây hơn 100 năm, và đã có khoảng 6 bản dịch đầy đủ của tác phẩm này được xuất bản tại Việt Nam và phổ biến chủ yếu trong cộng đồng Công giáo.

Bản tiếng Việt do Omega+ xuất bản là bản dịch của cố Linh mục Giuse Nguyễn Thế Thuấn - một học giả uyên thâm của Giáo hội Công giáo Việt Nam, lâu nay được xem là một trong những công trình dịch thuật khả tín, khoa học nhất đã từng được xuất bản bằng tiếng Việt, được giới nghiên cứu đánh giá rất cao và là nguồn tài liệu tham khảo quan trọng đối với các chủng sinh Đại Chủng viện, Học viện của các Dòng Tu…

Bản dịch được thực hiện trong hơn 15 năm, kể từ khi Cha Thuấn du học về nước năm 1956 và gần hoàn tất cho đến khi mất năm 1975. Cuối năm 1976, toàn bộ bản dịch Kinh Thánh của Cha được các vị trong dòng tu hoàn thiện phần còn lại dở dang và xuất bản lần đầu tiên tại Sài Gòn. Đến nay (không tính các bản copy) thì chưa được in thêm một lần nào nữa. Lần in này là lần in thứ hai sau 46 năm.

Những điểm nổi bật của bản dịch:

• Bản dịch công phu được Linh mục Giuse Nguyễn Thế Thuấn thực hiện trên các nguyên bản tiếng Hipri, Aram và Hy Lạp, đối chiếu với các bản Syri và Latinh.

• Cha Thuấn đã dày công thực hiện việc chú giải Kinh Thánh một cách tỉ mỉ và công phu. Đây cũng là phần nội dung được đánh giá cao so với một số bản dịch khác.

• Cha khảo dị những sự khác nhau, thiếu/đủ từng chữ, từng câu trên các văn bản đã khảo sát. Ví dụ: (…) vòng lại những chữ trong văn bản không có, nhưng cần để rõ nghĩa chiếu theo mẹo, hay mạch lạc; hoặc […] vòng lại những chữ, hay câu, chắc được là có trong văn bản cựu trào, nhưng nhiều bản xưa lại không có…

• Cha Thuấn còn thực hiện một lớp chú giải khác bên lề sách, với nhiều trang sách chi chít ký tự và số, với mục đích chỉ ra các đoạn khác trùng nhau, đi song song với nhau về ý tưởng trong cùng một quyển sách.

THÔNG TIN TÁC GIẢ

LINH MỤC GIUSE NGUYỄN THẾ THUẤN (1922–1975)

Linh mục Giuse Nguyễn Thế Thuấn sinh năm 1922, tại làng La Phù, huyện Thường Tín, tỉnh Hà Đông (nay thuộc thủ đô Hà Nội), thuộc giáo phận Hà Nội, vào Dòng Chúa Cứu Thế tại Hà Nội và thụ phong linh mục năm 29 tuổi, tức vào năm 1951.

Năm 1952, cha Nguyễn Thế Thuấn được cử đi du học tại Rome, kế đó, sang học tại trường Thánh Kinh Jerusalem trong vòng 4 năm (1952–1956). Về nước, cha được cử dạy môn Thánh Kinh tại Học viện của Dòng ở Đà Lạt. Cha từng giữ chức Giám học Học viện và bề trên nhà Dòng Chúa Cứu Thế tại Đà Lạt. Về sau, cha không giữ chức vụ này nữa mà chuyên tâm với việc dịch Kinh Thánh, bắt đầu với Tân Ước và theo sau là Cựu Ước.

Thiết Kế Kết Cấu Bê Tông Cốt Thép Theo TCVN 5574-2018 - (XD)

Tiêu chuẩn mới của Việt Nam về thiết kế kết cấu bê tông cốt thép TCVN 5574:2018 được phát hành năm 2019, nhằm thay thế tiêu chuẩn cũ TCVN 5574:2012. Tuy nhiên, việc áp dụng

Sách Những Chiếc Cầu Ở Quận Madison (Tái bản năm 2022)

Những Chiếc Cầu Ở Quận Madison (Tái bản năm 2022) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn. Công ty phát hành : Phương Nam Book. Tác giả : Robert James Waller. Kích

Sách Đắc Nhân Tâm (Bìa Cứng) (Tái Bản)

Đắc nhân tâm của Dale Carnegie là quyển sách duy nhất về thể loại self-help liên tục đứng đầu danh mục sách bán chạy nhất (best-selling Books) do báo The New York Times bình chọn

Sách - Khám Phá Toán Lớp 10 Để Học Giỏi - Tập 1 - Dùng Kèm SGK Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống - Hồng Ân

Khám Phá Toán 10 Để Học Giỏi - Tập 1 (Dùng Kèm SGK Kết Nối) Bắt đầu từ năm học 2022 – 2023, học sinh lớp 10 sẽ học theo chương trình mới với rất

Dành Cho Con Những Điều Tốt Đẹp Nhất - 62 Thói Quen Tốt Giúp Trẻ Có Hệ Thần Kinh Sinh Dưỡng Khỏe Mạnh - Tặng kèm Bookmark

Nếu không có bệnh lý rõ ràng, nhưng nếu trẻ nhà bạn xuất hiện những dấu hiệu bất ổn về sức khỏe như biếng ăn, uể oải, mè nheo ăn vạ, thức khuya, không chịu

Combo Tam Quốc Diễn Nghĩa (Trọn Bộ 6 Tập)Tặng kèm Bookmath Kẽm

Tam Quốc diễn nghĩa của La Quán Trung là một trong những kiệt tác của văn học thế giới. Ngay từ khi được dịch sang chữ quốc ngữ vào đầu thế kỷ XX, tiểu

HBR ON - Marketing chiến lược

Harvard Business Review - On Strategic Marketing - Marketing Chiến Lược Harvard Business Review ON STRATEGIC MARKETING bao gồm những bài phân tích sâu sắc đến từ các chuyên gia hàng đầu như Theodore Levitt,

Combo Dạy Trẻ Kỹ Năng An Toàn (Bộ 5 Cuốn) _VT

Combo Dạy Trẻ Kỹ Năng An Toàn (Bộ 5 Cuốn) Bồi dưỡng cho trẻ những kỹ năng sống, những thói quen tốt không phải là việc một sớm một chiều mà là cả một quá

Phiếu Bài Tập Cuối Tuần Môn Tiếng Anh Lớp 4 (dùng chung cho các bộ sgk hiện hành)

Phiếu Bài Tập Cuối Tuần Môn Tiếng Anh Lớp 4 (Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành) Được biên soạn bám sát chương trình Giáo dục Tiểu học, theo Chương trình mới của Bộ

Giáo trình hán ngữ Boya sơ cấp tập 1

Bộ giáo trình Hán ngữ Boya gồm những cuốn sau: – Giáo trình Hán ngữ Boya sơ cấp I – Giáo trình Hán ngữ Boya sơ cấp II – Giáo trình Hán ngữ Boya trung

Combo Sách Dạy Con Hay Nhất: Cách Nuôi Dạy Đứa Trẻ Dễ Cáu Giận, Khó Bảo + Dạy Con Trong Hoang Mang( Tặng Kèm Bookmark Green Life )

Combo Sách Dạy Con Hay Nhất: Cách Nuôi Dạy Đứa Trẻ Dễ Cáu Giận, Khó Bảo + Dạy Con Trong Hoang Mang( Tặng Kèm Bookmark Green Life ) 1. Cách Nuôi Dạy Đứa Trẻ Dễ

Sách - Tuyệt chiêu dạy con thời 4.0 qua cuốn sách: Hiểu con để yêu con đúng cách

- Con cái là khúc ruột của cha mẹ Làm sao để thấu hiểu nỗi lòng của con cái? Đây chắc hẳn là một câu hỏi luôn khiến những bậc cha mẹ đau đáu trong

Ngày Biết Đệm Guitar - HH

“36 ngày biết đệm guitar” là một trong số ba cuốn sách dạy đệm guitar ở trình độ cơ bản, do tác giả Song Minh biên soạn. Cùng với “30 ngày biết đệm guitar”

Cuốn Sách Lớn Đầu Tiên Của Tớ - Động Vật

Cuốn Sách Lớn Đầu Tiên Của Tớ - Động Vật Thế giới có muôn vàn điều kì thú và bộ sách Cuốn Sách Lớn Đầu Tiên của Tớ sẽ dẫn bé bước vào cuộc hành

Đừng Bao Giờ Đi Ăn Một Mình (Tái Bản)

Đừng Bao Giờ Đi Ăn Một Mình (Tái Bản) Bạn mong muốn đi tắt đón đầu? Bạn muốn vững bước đến thành công? Công thức để làm được điều này, theo lời bậc thầy về

Sổ Tay Chuyên Ngành Hàn

Sổ Tay Chuyên Ngành Hàn Cuốn Sổ Tay Chuyên Ngành Hàn được viết cho những người yêu thích hoặc có nhu cầu tìm hiểu về kỹ thuật hàn, giúp họ thực hiện tốt hơn những

Luyện Đọc Tiếng Anh, Phát Triển Từ Vựng - Nhà Sinh Hóa Tương Lai - Proteins - Những Kẻ Đa Nhiệm Tí Hon

Luyện Đọc Tiếng Anh, Phát Triển Từ Vựng - Nhà Sinh Hóa Tương Lai - Proteins - Những Kẻ Đa Nhiệm Tí Hon Bộ sách thuộc tủ sách Vocab Lab: “Luyện đọc tiếng Anh –

Thinsulin - Giảm Cân Và Đẹp Dáng Suốt Đời (Tái Bản Lần 4-2020)

Thinsulin - Giảm Cân & Đẹp Dáng Suốt Đời Nếu bạn tìm đọc cuốn sách này, có lẽ là bạn đang gặp khó khăn về vấn đề cân nặng. Có thể bạn đã thử một

Thông Khí Nhân Tạo Cho Trẻ Em Và Sơ Sinh

Nội dung: Phần 1: Suy hô hấp và điều trị suy hô hấp bằng máy thở Phần 2: Các phương thức thở máy cho trẻ em và sơ sinh Phần 3: Hướng dẫn thực hàng

Cánh Thư Gửi Mẹ

“Cánh thư gửi mẹ” là cuốn sách gom góp những kỉ niệm thời thơ bé thường vui đùa cùng những con chuồn chuồn của tôi trong lúc chờ mẹ. Xin dành tặng cuốn sách tràn

Combo Bộ Sách Jim Rohn : Chìa Khóa Thành Công, Những Mảnh Ghép Cuộc Đời, Triết Lý Cuộc Đời và Bốn Mùa Cuộc Sống - Châm Ngôn Cuộc Sống ( Tặng Kèm Sổ Tay )

Combo Bộ Sách Jim Rohn : Chìa Khóa Thành Công, Những Mảnh Ghép Cuộc Đời, Triết Lý Cuộc Đời và Bốn Mùa Cuộc Sống - Châm Ngôn Cuộc Sống ( Tặng Kèm Sổ Tay )

Long Thành Cầm Giả Ca

Long Thành Cầm Giả Ca Là kịch bản điện ảnh chuyển thể từ bài thơ chữ Hán Long Thành cầm giả ca của đại thi hào Nguyễn Du. Nguyễn Du viết bài thơ năm 1813

Combo Organ Mùa Xuân + Khu Vườn Mùa Hạ + Mùa Thu Của Cây Dương

Combo Organ Mùa Xuân + Khu Vườn Mùa Hạ + Mùa Thu Của Cây Dương - Organ Mùa Xuân Kiriki Tomomi bước vào kỳ nghỉ xuân trước khi lên cấp 2 với nhiều khúc mắc.

Kế toán quản trị doanh nghiệp

Cuốn Kế toán quản trị doanh nghiệp gồm nội dung sau: Chương I: Những vấn đề lý luận cơ bản của kế toán quản trị Chương II: Các phương pháp phân loại chi phí Chương

Phong Thủy Cát Tường

Phong thủy học là bộ môn khoa học tổng hợp về môi trường, địa chất, thiên văn, khí tượng… Nó hình thành từ chính những nhu cầu của cuộc sống. Kinh nghiệm chọn đất xây

Luật Dân sự Việt Nam (Bình giải và áp dụng) - Trách nhiệm bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng

Luật Dân sự Việt Nam (Bình giải và áp dụng) - Trách nhiệm bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồngTác giả: PGS.TS Phùng Trung TậpKhổ sách: 14,5x20,5Số trang: 488 NXB: Công an nhân dân Bạn

Sách - Về Nhà Ăn Cơm (Bản thường)

Tên sách: Về Nhà Ăn Cơm - Nguyễn Văn Đức (Ducan Kitchen) Bìa mềm. Số trang: 224 trang Khổ: 17x24 cm NXB: Thế giới Giá bìa: 189.000đ Ngày phát hành dự kiến: 25/08/2018 Ăn chay

Sách - Lịch sử triết học phương Tây - Cuốn 1: Triết học Cổ đại (Bertrand Russell) (Bìa cứng) - Nhã Nam Official

Tác giả: Bertrand Russell Dịch giả: Hồ Hồng Đăng Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 592 Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát phành hành: 06-2023 “Triết học”, theo Bertrand Russell, là thứ gì

Người Vệ Tinh

Tác phẩm Oslo, năm 1969. Khi thanh tra cảnh sát trẻ tuổi Kolbjørn Kristiansen (còn gọi là K2) nhận được thông báo một tỉ phú đã gục chết trong bữa tiệc tối, anh vô cùng

Bài Tập Tiếng Anh Lớp 2 - Bám Sát SGK i-learn Smart Star - ( HA )

Sách bao gồm nhiều bài tập về từ vựng, ngữ pháp và ngữ âm mà các em đã học trong chương trình ở trường. Các bài tập được thiết kế khá đa dạng theo các

Ôn Luyện Thi Tốt Nghiệp THPT 2025 - EDU

Ôn Luyện Thi Tốt Nghiệp THPT 2025 Căn cứ phương án tổ chức kỳ thi tốt nghiệp THPT và tuyển sinh vào đại học cũng như dựa trên thực tế nhu cầu ôn luyện

Năng lượng của tiền

NĂNG LƯỢNG CỦA TIỀN Hãy thử nghĩ về TIỀN một chút nhé: - Bạn đã bao giờ có đủ tiền chưa? (Bạn có đủ thời gian hay sức khỏe không?) - Bạn có phải tích

Vì Con Gái Tôi Có Thể Đánh Bại Cả Ma Vương (Bản Thường) - Tập 2

Vì Con Gái Tôi Có Thể Đánh Bại Cả Ma Vương Thị trấn nhỏ Kreuz – nơi cầu vồng chạm đường chân trời, nơi các vị thần bảo hộ đang ngày đêm dõi theo… và

Sách - Tổng Hợp Các Bài Toán Phổ Dụng Hình Học Lớp 7 - Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành - Hồng Ân

Sách - Tổng Hợp Các Bài Toán Phổ Dụng Hình Học Lớp 7 Tổng Hợp Các Bài Toán Phổ Dụng Hình Học Lớp 7 được biên soạn theo chương trình sách giáo khoa Toán. Cùng

Boxset Tarot Of The Divine Việt Hóa

Boxset Tarot Of The Divine Việt Hóa Bộ bài Tarot of the Divine gồm 78 lá bài và sách hướng dẫn, được lấy cảm hứng từ truyền thuyết và truyện cổ tích của hơn 40

Bài Giảng Cuối Cùng

Bài Giảng Cuối Cùng “Chúng ta không đổi được những quân bài đã chia, chỉ có thể đổi cách chơi những quân bài đó.” Randy Pausch Thực tế, đã có nhiều giáo sư được mời

Làn Hơi Ấm (Tái Bản)

Làn Hơi Ấm (Tái Bản)

Sách - Từ Điển Đồng Nghĩa Và Trái Nghĩa Anh - Việt - Bìa Cứng - Hồng Ân

Nước ta đang trong quá trình hội nhập với thế giới, tiếng Anh ngày càng trở nên quen thuộc hơn với tất cả mọi người. Người ta học tiếng Anh vì nhiều mục đích, có

Sách - Bộ Gấu Koda - Cái mũi đen (Lee Rury & Emanuele Bertossi) - Nhã Nam Official

Tác giả: Lee Rury & Emanuele Bertossi Dịch giả: Nguyễn Tú Uyên Nhà xuất bản: Hội Nhà Văn Số trang: 38 Kích thước: 20.5x23.5 cm Ngày phát hành: 08-2023 Mọi tình yêu trên thế gian

Thời Thơ Ấu Của Các Thiên Tài Tập 5: Những Thiên Tài Thông Minh Từ Nhỏ (Tái Bản 2019)

Chúng ta ai cũng có ước mơ, có những ước mơ tưởng chừng như rất khó thực hiện, nhưng các em chớ vội từ bỏ nó. Các em hãy học tập những thiên tài, luôn

Sách - Tây Du Ký - Truyện Tranh - Trọn Bộ 21 Quyển - Khang Việt Book

Là một trong bốn bộ tiểu thuyết cố đại của Trung Quốc, mấy trăm năm qua, Tây Du Ký đã được nhiều thế hệ độc giả đón nhận nồng nhiệt và thảo luận hăng say.

Khi Tớ Lên 9 - Cuốn Từ Điển Của Tớ

Khi Tớ Lên 9 - Cuốn Từ Điển Của Tớ Dành cho các bạn nhỏ đang ở độ tuổi tiểu học đầu cấp THCS. Những nhà nghiên cứu và quan tâm tới tâm lý trẻ

Combo sách hay: Liên người được chọn + Bước chậm lại giữa thế gian vội vã + Tìm em giữa ngàn sao lấp lánh (tặng kèm bookmark)

Bước Chậm Lại Giữa Thế Gian Vội Vã (Tái Bản) Chen vai thích cánh để có một chỗ bám trên xe buýt giờ đi làm, nhích từng xentimét bánh xe trên đường lúc tan sở,

Hoàng Tử Bé - Tập 7: Hành Tinh Của Người Amicope

Hoàng Tử Bé - Tập 7: Hành Tinh Của Người Amicope Đặt chân tới hành tinh của người Amicope, Hoàng Tử Bé cùng Cáo rất ngạc nhiên khi nơi đây hoàn toàn tĩnh lặng, cư

Lớp Trứng Gà 1 (3 – 4 tuổi) - Tập 3

Lớp Trứng Gà 1 (3 – 4 tuổi) - Tập 3 Công ty phát hành: Thái Hà Tác giả: Bùi Thị Thu Vân Số trang: 184 trang Khổ: 13×20.5cm NXB: Công thương Năm xuất bản:

Người Vệ Tinh

Oslo, năm 1969. Khi thanh tra cảnh sát trẻ tuổi Kolbjørn Kristiansen (còn gọi là K2) nhận được thông báo một tỉ phú đã gục chết trong bữa tiệc tối, anh vô cùng bàng hoàng.

Sách - Giải Chi Tiết Các Bài Toán Chọn Lọc Lớp 6 - Biên Soạn Theo Chương Trình GDPT Mới - Hồng Ân

Cuốn sách Giải chi tiết các bài toán chọn lọc lớp 6 ( biên soạn theo chương trình giáo dục phổ thông mới) nhằm giúp các em có thêm bài tập để củng cố kiến

Sách - SÁCH - Sách Tham Khảo Vật Lí 10 (Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành) - HA - Hồng Ân

Sách Tham Khảo Vật Lí Lớp 10 (Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành) Nhằm giúp đỡ các em học sinh nắm vững kiến thức đã học, rèn luyện kĩ năng giải bài tập,

Sách - Hướng Dẫn Trả Lời Câu Hỏi Tự Luận Và Trắc Nghiệm Lịch Sử Lớp 10 - Bám Sát SGK Kết Nối - Hồng Ân

Hướng Dẫn Trả Lời Câu Hỏi Tự Luận Và Trắc Nghiệm Lịch Sử 10 (Bám Sát SGK Kết Nối) Năm học 2022 – 2023 là năm học đầu tiên của cấp Trung học phổ thông

Kinh Doanh Outsource - Khai Thác Tối Ưu Nguồn Lực Sáng Tạo

“Dear doanh nghiệp, Nay, tôi viết thư này để mách bạn “tuyệt chiêu” có được mọi thứ từ các nhân viên sáng tạo của mình. Thân, Bonnie Siegler” P/S: Đọc xong thư này, các vị

Sanshiro TB 2019

Hầu hết người dân Nhật Bản sẽ phải đọc một cuốn tiểu thuyết của Natsume Soseki ít nhất một lần trong đời. Văn chương của Soseki là chìa khóa cho sự hiểu biết về lịch

Luật Kinh Doanh Bảo Hiểm

Luật Kinh Doanh Bảo Hiểm ------------ Luật Kinh Doanh Bảo Hiểm số 08/2022/Qh15 đã được Quốc Hội thông qua ngày 16 tháng 6 năm 2022 ( Luật này có hiệu lực từ ngày 01 -01

Sách tham khảo- Phân Loại & Giải Chi Tiết Các Dạng Bài Tập Toán 7 - Tập 2 (Bám Sát SGK Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống)_HA

Phân Loại & Giải Chi Tiết Các Dạng Bài Tập Toán 7 - Tập 2 (Bám Sát SGK Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống) Nội dung của mỗi tiết học là một định nghĩa,

Osho Đàn Ông - The Book Of Men

Bạn thật may mắn khi được sống trong thời đại này bởi có một điều vô cùng vĩ đại sắp xảy ra – đó là sự gặp gỡ giữa khoa học và tôn giáo, sự

Sách - Hướng Dẫn Học Và Làm Bài Tiếng Việt Lớp 5 - Tập 1 - Bám Sát SGK Cánh Diều - Hồng Ân

Sách - Hướng Dẫn Học Và Làm Bài Tiếng Việt Lớp 5 - Tập 1 Bộ sách Hướng dẫn học và làm bài Tiếng Việt 5 được biên soạn trên cơ sở chương trình giáo

Combo 4 cuốn: CHO LÀ NHẬN – Tâm thanh tịnh, đời ắt an yên – Đại Sư Tinh Vân – Lê Minh Châu dịch – Bizbooks – NXB Hồng Đức (Bìa mềm)

Tiểu sử của Đại sư Tinh Vân - Tác giả bộ sách Cho Là Nhận Đại sư Tinh Vân (1927-2023) người Giang Đô, Giang Tô. Năm 12 tuổi xuất gia tại chùa Đại Giác (Nghi

Combo 2 Cuốn Sách: Chiếc Ghế Người - Phăng Teo

Chiếc Ghế Người ( Tặng Kèm Bìa áo + Móc chìa khóa): “Đã mấy tháng nay, tôi hoàn toàn biến mất khỏi thế giới loài người và đang sống một cuộc đời như của ác

Thám Tử Đã Chết - Tập 6 - Tặng Kèm Bookmark

Mã hàng 8935280913745 Tên Nhà Cung Cấp Thái Hà Tác giả Nigozyu, Umibouzu Người Dịch Nguyễn Dương Quỳnh, Nguyên Phạm NXB Hà Nội Năm XB 2023 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 410

Mèo Chiến Binh - Lửa Và Băng (Tái Bản 2019)

Mèo Chiến Binh - Lửa Và Băng (Tái Bản 2019) CHỈ CÓ LỬA MỚI CỨU ĐƯỢC TỘC CHÚNG TA Tim Lửa đã trở thành chiến binh nhưng hiểm nguy dường như vẫn lẩn khuất đâu

Chuyện To Chuyện Nhỏ, Thủ Thỉ Rù Rì

Những phép đối lập trong cuốn sách đều được thể hiện thật rõ ràng, cùng với khổ sách dài thích hợp với giờ đọc sách cho bé ngồi ngoan trong lòng mẹ. Mọi dụng ý

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối