"Bạn có phải chiến lược gia không?", đó là câu hỏi mà Giáo sư Cynthia Montgomery đặt ra ngay từ đầu trong chương trình đào tạo lãnh đạo điều hành EOP (Entrepreneur, Owner, President) của Trường kinh doanh Harvard. Đây không phải câu hỏi để có câu trả lời, đây là câu hỏi gợi mở cho quá trình khám phá và hoàn thiện các năng lực chiến lược như xây dựng tầm nhìn, quản lý nguồn lực, điều binh khiển tướng vẫn dẫn dắt tổ chức đến thành công.

Viết theo phong cách cởi mở, lôi cuốn, cuốn sách Chiến Lược Gia đưa ra những ý tưởng, quan điểm chiến lược không phức tạp đối với những người mới bắt đầu xây dựng tư duy chiến lược nhưng cũng không đơn giản đến mức những chuyên gia lão luyện thấy hời hợt và bỏ qua. Thông qua các câu chuyện, Giáo sư Cynthia Montgomery giúp các nhà lãnh đạo nắm bắt vai trò quan trọng trong vai hình tượng của một “chiến lược gia” để xác định các mục tiêu, lợi thế, kết hợp năng lực lãnh đạo với chiến lược nhằm thúc đẩy tổ chức phát triển. Tác giả chỉ ra rằng chiến lược không chỉ là một công cụ để khắc chế cạnh tranh, mà còn là lối tiếp cận mà các nhà lãnh đạo sử dụng để định hình con đường phát triển tổ chức một cách bền vững. Đây có lẽ đây là cuốn sách hay nhất về sự kết hợp hữu cơ giữa chiến lược và năng lực lãnh đạo.

Chiến lược đóng vai trò vô cùng quan trọng trong nhiều lĩnh vực khác nhau, từ định hướng doanh nghiệp đến an ninh quốc gia. Xây dựng và thực thi chiến lược là nhiệm vụ trọng tâm của người lãnh đạo. Tuy nhiên, chiến lược giờ đây chỉ là những lời hô hào nhàm chán, đến nỗi chúng ta chẳng buồn để tâm khi một nhà lãnh đạo hô vang khẩu hiệu và đề ra những mục tiêu hoành tráng rồi gọi đó là “chiến lược”. Khái niệm này đã trở nên mong manh đến mức các chuyên gia gắn nó với mọi thứ, từ những tầm nhìn không tưởng đến các quy tắc thẩm mỹ không liên quan.

Khoảng cách giữa chiến lược tốt và mớ bòng bong của những thứ mà người ta gọi là “chiến lược” ngày càng lớn dần theo năm tháng. Cuốn sách này ra đời nhằm “thức tỉnh” chúng ta về sự khác biệt to lớn giữa chiến lược tốt và chiến lược tồi, đồng thời giúp các nhà lãnh đạo cải thiện khả năng xây dựng chiến lược tốt.

Trong Chiến Lược Tốt và Chiến Lược Tồi, Richard Rumelt đã định nghĩa một cách chính xác về “chiến lược”, chỉ ra những lầm tưởng của thế giới hiện đại về thuật ngữ đang được sử dụng một cách bừa bãi này. Thông qua những ví dụ được nghiên cứu kỹ lưỡng suốt hàng thập kỷ, từ câu chuyện của Apple, Wal-Mart, General Motors đến cuộc khủng hoảng tài chính 2008, Chiến tranh Vùng vịnh hay Thế chiến thứ nhất, ông vạch trần những yếu tố khiến các nhà lãnh đạo rơi vào cái bẫy của “chiến lược tồi” và phân tích sức mạnh to lớn của một “chiến lược tốt”.

(Combo 2 Cuốn) CHIẾN LƯỢC GIA & CHIẾN LƯỢC TỐT VÀ CHIẾN LƯỢC TỒI

Tác giả: Cynthia Montgomery, Richard P. Rumelt

Dịch giả: Đoàn Đức Thuận, Võ Quang Trung, Trần Hoàng Hà

Nhà phát hành: Alphabooks

Nhà xuất bản: NXB Thế Giới

Thông tin sách:

Hình thức: Bìa mềm

Kích thước: 16 x 24 cm

Cân nặng: 1000 gr

Năm phát hành: 2024

 ***

chiến_lược_gia

chiến_lược_tốt

chiến_lược_tồi

Cuộc Chiến Kim Loại Hiếm - Mặt Tối Của Chuyển Đổi Số Và Năng Lượng Sạch

Cuộc Chiến Kim Loại Hiếm - Mặt Tối Của Chuyển Đổi Số Và Năng Lượng Sạch “Cuộc chiến kim loại hiếm” - Một tác phẩm điều tra sâu sắc, đưa ra góc nhìn khác biệt

Lập Kế Hoạch Dòng Tiền Thông Minh- Sách Kinh Tế- Kinh Doanh Hay

Lập Kế Hoạch Dòng Tiền Thông Minh- Sách Kinh Tế- Kinh Doanh Hay Bản chất của đầu tư là khai thác “năng lực” tự kiếm tiền ở đồng tiền của mình, cho đồng tiền có

Chiến Lược Đầu Tư Chứng Khoán

Chiến Lược Đầu Tư Chứng Khoán (Tái Bản) ------------ Tất cả những gì bạn cần biết về Chiến Lược Đầu Tư Chứng Khoán – nó là gì, nó hoạt động như thế nào và chiến

Thành Công Trong Kinh Doanh Nhờ NLP - Cách Thức Nhanh Chóng Để Đạt Được Thành Công (Tái Bản)_SGB

Thành Công Trong Kinh Doanh Nhờ NLP - Cách Thức Nhanh Chóng Để Đạt Được Thành Công (Tái Bản) ------------ Thành công trong kinh doanh nhờ NLP là cuốn sách đặc biệt hữu ích giới

Chiến Lược Đầu Tư Chứng Khoán

Chiến Lược Đầu Tư Chứng Khoán (Tái Bản) ------------ Tất cả những gì bạn cần biết về Chiến Lược Đầu Tư Chứng Khoán – nó là gì, nó hoạt động như thế nào và chiến

[ Thăng Long Books ] Tạo Lập Mô Hình Kinh Doanh + Mô hình cá nhân + mô hình bất bại + Kiểm Chứng Ý Tưởng Kinh Doanh

Công ty phát hành: Alphabooks Tác giả: Nhiều tác giả Nhà xuất bản: NXB Công Thương Năm xuất bản: 2021 Kích thước: 14 x19 cm Số trang: 927 Quy cách: Bìa mềm 1. Tạo Lập

Người dám cho đi

Người dám cho đi chứa đựng một triết lý sống – hay đúng hơn là phương cách sống – giúp việc kinh doanh của bạn phát đạt, giúp cuộc sống của bạn phong phú và

Sách Kĩ Năng Kinh Doanh Thực Chiến/ Tư Duy Trong Kinh Doanh Thành Công: Chiến Lược Đầu Tư Của Warren Buffett

1. Chiến Lược Đầu Tư Của Warren Buffett Cuốn sách này không tập trung vào đầu tư đổi mới hoặc tạo ra một chiến lược mới mà chưa được chứng minh. Cuốn sách cũng sẽ

Sách: Lean Analytics - Phân Tích Dữ Liệu Tinh Gọn

Phân Tích Dữ Liệu Tinh Gọn Phân I tập trung vào các hiểu biết về Khởi nghiệp tinh gọn, phép phân tích cơ bản cũng như tư duy hướng tới thu nhận thông tin từ

Sách Sự Suy Tàn Của Quyền Lực

Công ty phát hành: Bách Việt Tên Sách: Sự Suy Tàn Của Quyền Lực Nhà xuất bản: Lao Động Tác giả: Moisés Naim Dịch giả: Trần Trọng Hải Minh Số trang: 464 Loại bìa: Bìa

Lãnh Đạo Minh Triết (Conscious Leadership) - John Mackey, Steve McIntosh và Carter Phipps - PACE Books

Tác phẩm: “LÃNH ĐẠO MINH TRIẾT” (Conscious Leadership) Tác giả: John Mackey, Steve McIntosh và Carter Phipps Người dịch: Mai Chí Trung PACE Books phát hành | Nhà xuất bản Tổng Hợp LÃNH ĐẠO MINH

Quản Trị Đầu Tư Nhà Hàng Khách Sạn

Lĩnh vực dịch vụ (du lịch, nhà hàng khách sạ) có tiềm năng phát triển rất lớn trong hiện tại và tương lai, đồng thời có sự cạnh tranh mạnh mẽ, nên dự án đầu

LỊCH SỬ VÀ SỰ TIẾN HÓA CỦA TIỀN TỆ - Nik Bhatia – Thảo Hà dịch - 1980 Books

Chúng ta đang sống trong thời đại chuyển đổi số, khi công nghệ không chỉ làm thay đổi mà còn tái định hình mọi khía cạnh của đời sống, từ cách giao tiếp, di chuyển

COMBO Sách Kinh Doanh Vị Giám Đốc 1 Phút + Ai lấy miếng pho mát của tôi + Người giỏi không phải là người làm tất cả

COMBO Sách Kinh Doanh Vị Giám Đốc 1 Phút + Ai lấy miếng pho mát của tôi + Người giỏi không phải là người làm tất cả ------------

Người Giàu Có Nhất Thành Babylon

NGƯỜI GIÀU CÓ NHẤT THÀNH BABYLON Người giàu có nhất thành Babylon (tiếng Anh: The Richest Man in Babylon) được xem là một trong những tác phẩm truyền cảm hứng lớn nhất về chủ đề

48 Nguyên Tắc Chủ Chốt Của Quyền Lực

48 Nguyên Tắc Chủ Chốt Của Quyền Lực Quyền lực có sức hấp dẫn vô cùng mạnh mẽ đối với con người trong mọi thời, ở mọi nơi, với mọi giai tầng. Lịch sử xét

Sách Cắt giảm chi phí - Quản lý kiểm soát và chuyển đổi phí thành lợi nhuận - BẢN QUYỀN

Tên sản phẩm: Sách Bizbooks - Cắt giảm chi phí - Quản lý kiểm soát và chuyển đổi phí thành lợi nhuận Nội dung cuốn Cắt giảm chi phí - Quản lý kiểm soát và

Những Đế Chế Công Nghệ - AL

Những Đế Chế Công Nghệ Apple sản xuất smartphone người người sử dụng mỗi ngày, giờ đây họ đã phát triển thành công cả những sản phẩm khác bên ngoài mảng điện thoại. Amazon nổi

KINH DOANH - KHÁI LƯỢC NHỮNG TƯ TƯỞNG LỚN - DK - Kim Oanh dịch - Tái bản 2023 - (bìa cứng, có áo, in màu toàn bộ)

KINH DOANH - KHÁI LƯỢC NHỮNG TƯ TƯỞNG LỚN THÔNG TIN ẤN PHẨM: Kinh doanh - Khái lược những tư tưởng lớn Tác giả: DK Người dịch: Kim Oanh Kích thước: 19,3 x 23,5 cm

Sách - Textbook Logistics Và Quản Trị Chuỗi Cung Ứng - Tác giả Paul R. Murphy, Jr. and A. Michael Knemeyer

Logistics và Quản trị chuỗi cung ứng - “Bách khoa toàn thư” về Logistics thời đại mới Chỉ cần một cú click chuột, ta sẽ nhận về hàng nghìn kết quả với cụm từ “Logistics

Làm Giàu Muôn Đời

Làm Giàu Muôn Đời sẽ đưa cho quý độc giả những khái niệm cơ bản về sự thành công. Kèm theo là những bước đầu để trở nên thành công được giới thiệu trong cuốn

Dạy con làm giàu 06 - Những câu chuyện thành công

“Nếu bạn đã từng cảm thấy thất vọng vì việc làm công lãnh lương hay làm tư không cho bạn sự an toàn tài chính mà bạn khao khát , còn có cách thay thế.

ĐỈNH CAO CỦA THUẬT LÃNH ĐẠO – Blair Singer – Đinh Tùng Anh và nhóm Lexisprouts (ĐH RMIT VN) dịch – NXB Trẻ

Xây dựng hay điều hành một doanh nghiệp không chỉ là một hành trình. Đó là một cuộc phiêu lưu. Mà đã là phiêu lưu thì luôn tiềm ẩn rủi ro. Đối với nhiều chủ

Sách - Dự Án Phượng Hoàng - The Phoenix Project

Sách - Dự Án Phượng Hoàng - The Phoenix Project Bill là một quản lý CNTT tại Parts Unlimited. Đó là sáng thứ Ba và trên đường đến văn phòng, Bill nhận được cuộc gọi

Bộ sách Nền Kinh Tế Tự Do và Tinh Thần Nghiệp Chủ (2 cuốn của Eamonn Butler)

Nền Kinh Tế Tự Do - Tinh Thần Nghiệp Chủ (Bộ 2 Cuốn) 1. Nền Kinh Tế Tự Do TÁC PHẨM LÀM THAY ĐỔI CÁCH BẠN NGHĨ VỀ THẾ GIỚI… Thị trường có mặt khắp

HBR AGILE

"Agile: Tư duy linh hoạt, thích ứng nhanh chóng" là một tuyển tập đặc biệt gồm các bài viết cung cấp cho người đọc cái nhìn sâu sắc về thế giới các phương pháp và

Ngôn Ngữ Bí Mật Trong Kinh Doanh (Tái Bản 2022)

Tiến sĩ tâm lý Kevin Hogan sẽ chia sẻ những điều cơ bản trong ngôn ngữ cơ thể và cách nó tác động đến thái độ, hành động và kết quả của giao tiếp. Mọi

Sách - Chén Thánh Trong Đầu Tư (Tony Robbins & Christopher Zook)

TÁC GIẢ: Tony Robbins & Christopher Zook Dịch giả: Hán Thị Diệu Linh THÔNG TIN XUẤT BẢN: Giá bìa: 229.000 Kích thước: 13x20,5 Số trang: 437 Mã EAN: 8936230471667 NXB liên kết: NXB Công Thương

Kiến Tạo Thiên Tài - Những "Dị Nhân" Đã Đưa AI Đến Với Google, F.a.c.e.b.o.o.k Và Thế Giới - TRE

Kiến Tạo Thiên Tài - Những "Dị Nhân" Đã Đưa AI Đến Với Google, F.a.c.e.b.o.o.k Và Thế Giới Từ lâu đã bị coi là công nghệ của tương lai xa, trí tuệ nhân tạo (AI)

Doanh Nhân Part-time

Doanh Nhân Part-time ------------ DOANH NHÂN PART-TIME Sống bằng nghề tay phải, giàu bằng nghề tay trái Bạn đã sẵn sàng trở thành một Doanh nhân part-time chưa? Trên thực tế, một số bạn trẻ

Hãy Hành Động Để Làm Người Dẫn Đầu

Trở thành người dẫn đầu đồng nghĩa với việc chúng ta phải khác biệt, rèn luyện và học hỏi mỗi ngày để không ngừng cải thiện năng lực, nâng cao giá trị của bản thân.

Sách - Kinh nghiệm vượt qua khủng hoảng - nhiều tác giả - NXB Đại Học Kinh Tế Quốc Dân - MinhDuc

Cuốn sách Vượt qua khủng hoảng này giới thiệu tới các doanh nghiệp những phương pháp đối phó với khủng hoảng, phục hồi công ty sau những biến động tài chính bất lợi và phát

SÁCH - THE POWER - SỨC MẠNH

Sức Mạnh Bạn được sinh ra để sống cuộc đời phi thường! Trong cuốn sách này, tôi giới thiệu tới bạn phương pháp để có một cuộc sống phi thường. Có rất nhiều điều bạn

Chiến Thắng Con Quỷ Trong Bạn - Napoleon Hill

CHIẾN THẮNG CON QUỶ TRONG BẠN - GIỚI THIỆU Quý ngày Ác quỷ có một lời mời gửi đến bạn! Nếu một ngày, Ác quỷ mời bạn tham dự tiệc trà cùng nó, bạn sẽ

Công Cụ Của Những Người Khổng Lồ

Công Cụ Của Những Người Khổng Lồ Timothy Ferriss, tác giả sách bán chạy số 1 theo New York Times, đã phỏng vấn hơn 200 con người xuất chúng thuộc nhiều lĩnh vực khác nhau

SÁCH - Work Clean -Tác giả Dan Charnas

WORK CLEAN Phương pháp tổ chức công việc và đời sống như một đầu bếp chuyên nghiệp “Trong Work Clean, Dan Charnas phác thảo sự tương đồng quý giá giữa các hệ thống được sử

Tiền Có Tệ? - Quản Lí Tài Chính Cá Nhân, Và Con Đường Hướng Đến Tài Chính Hạnh Phúc

Tiền Có Tệ? - Quản Lí Tài Chính Cá Nhân, Và Con Đường Hướng Đến Tài Chính Hạnh Phúc Thông tin chi tiết Mã hàng 8935352622629 Độ Tuổi 15 - 18 Tên Nhà Cung Cấp

Siêu Năng Suất

Siêu Năng Suất ------------ Siêu Năng Suất Bí quyết tối đa hóa năng suất thông qua quản lý sự tập trung, thời gian và năng lượng Năng suất là gì? Là làm nhiều hơn hay

CHỦ NGHĨA TƯ BẢN KHÔNG CÓ TƯ BẢN: Sự trỗi dậy của nền kinh tế vô hình - Jonathan Haskel và Stian Westlake - NXB Chính trị quốc gia Sự thật

Kinh tế vô hình được hiểu là các thành tựu của khoa học công nghệ, sáng tạo nghệ thuật, bí quyết kinh doanh... và được xem là nguồn tài sản vô hình to lớn của

Nhậm Chính Phi - Đã Lập Nghiệp, Phải Làm Nên Nghiệp Lớn - Người Đưa Huawei Trở Thành Đối Thủ Đáng Kính Nhất Trong Ngành Viễn Thông

Nhậm Chính Phi - Đã Lập Nghiệp, Phải Làm Nên Nghiệp Lớn - Người Đưa Huawei Trở Thành Đối Thủ Đáng Kính Nhất Trong Ngành Viễn Thông Nhậm Chính Phi, được thế giới biết đến

NGƯỜI GIÀU NHẤT THÀNH BABYLON (Bìa cứng)

NGƯỜI GIÀU NHẤT THÀNH BABYLON Trước mắt bạn, tương lai đang trải rộng con đường dẫn tới những miền đất xa xôi đầy hứa hẹn. Trên con đường đó, bạn háo hức, mong muốn thực

Nền Tảng Công Nghệ - Hướng Đi Mới Cho Doanh Nghiệp Trong Thời Đại 4.0 - Bản Quyền

Sự thay đổi lớn đang diễn ra trong giới kinh doanh. Chúng ta đang đứng ở nơi khởi nguồn của nền kinh tế mới – nền kinh tế dựa trên thông tin mà một số

Các Siêu Cường AI - Trung Quốc, Thung Lũng Silicon Và Trật Tự Thế Giới Mới (Kai Fu Lee)

Cuốn sách bàn về một lĩnh vực công nghệ được cho là then chốt trong tương lai, là trí tuệ nhân tạo (AI). Trong lĩnh vực này đang diễn ra cuộc chạy đua giữa Hoa

Sách - Đồng Tiền Vận Hành Ra Sao? Bí Mật Tài Chính Dành Cho Lứa Tuổi Thanh Thiếu Niên 16+ Unibooks

“Đồng Tiền Vận Hành Ra Sao? Bí Mật Tài Chính Dành Cho Lứa Tuổi Thanh Thiếu Niên” là cuốn sách đặc biệt giới thiệu về kinh tế và tài chính nhằm hướng dẫn độc giả

Sách - Nghĩ Giàu Và Làm Giàu (Napoleon Hill) - Sbooks

- Tên tác phẩm : Nghĩ Giàu Làm Giàu - Tác giả : Napoleon Hill - Thể loại: Kinh Tế - Kinh Doanh - Nhà xuất bản: NXB Văn Học - Năm xuất bản: 2023

Siêu Năng Suất

Siêu Năng Suất ------------ Siêu Năng Suất Bí quyết tối đa hóa năng suất thông qua quản lý sự tập trung, thời gian và năng lượng Năng suất là gì? Là làm nhiều hơn hay

Combo Sách : The Club - Giải Mật Ngoại Hạng Anh + Disney's Land - Hành Trình Đưa Ý Tưởng Điên Rồ Thành Cỗ Máy Kinh Doanh Siêu Lợi Nhuận + Peak - Đỉnh Cao Dẫn Dắt Doanh Nghiệp Bằng Văn Hóa

Giải Mật Ngoại Hạng Anh Những chiến lược kinh doanh tối mật & bước ngoặt lịch sử nào đã đưa Ngoại hạng Anh trở thành đế chế công nghiệp giải trí hàng đầu thế giới?

Lời Hứa Về Một Cây Bút Chì (Tái bản năm 2022)

Lời Hứa Về Một Cây Bút Chì (Tái bản năm 2022) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : Alphabooks. Tác giả : Adam B Kích thước : 13

Sách Niềm Tin Thông Minh (Bìa Mềm) - First News

Stephen M. R. Covey và Greg Link là đồng sáng lập tổ chức Covey Leadership Center. Dưới sự lãnh đạo của hai ông, Covey Leadership Center đã trở thành tổ chức phát triển năng lực

Sách - Bí Quyết Kinh Doanh Của Người Do Thái

Bí Quyết Kinh Doanh Của Người Do Thái Có lẽ bạn đã từng nghe nói: Khi một ông chủ ngân hàng lớn người Do Thái “ho hắng” một tiếng, toàn bộ các ngân hàng trên

Oprah Winfrey: Nữ Hoàng Truyền Thông - Bộ Sách Ươm Mầm Tỷ Phú Nhí Bizbooks

Cuốn sách gồm tổng cộng 5 chương như một bức chân dung thu nhỏ phác họa cuộc đời của Oprah từ khi còn nhỏ cho đến trưởng thành. - Chương 1: Tuổi thơ đầy biến

Con Đường Đi Tới Thành Công (Phạm Ngọc Phú)

Con Đường Đi Tới Thành Công Những quan niệm cụ thể và rõ ràng hơn về một cái đích chung mà loài người đang hướng tới LỜI MỞ ĐẦU Nếu coi thành công là một

Kinh Doanh - Khái Lược Những Tư Tưởng Lớn

Kinh doanh - Khái lược những tư tưởng lớn (Tái bản) - Tác giả: DK - Dịch giả: Kim Oanh - Năm xuất bản: 2019 - Số trang: 352 - Kích thước: 19,3 x 23,5

Cánh cửa mở rộng. Tiền Không Mua Được Gì (What money can't buy?)

Trong cuốn sách này, Michael J. Sandel đặt ra một trong những câu hỏi về đạo đức quan trọng nhất của thời đại chúng ta: có vấn đề gì đang xảy ra với thế giới

Sách Về Công Nghệ Hay: Chip War - Cuộc Chiến Vi Mạch - Bìa Cứng

Sách Về Công Nghệ Hay: Chip War - Cuộc Chiến Vi Mạch - Bìa Cứng Ngày nay, sức mạnh quân sự, kinh tế và chính trị được xây dựng trên nền tảng chip máy tính.

Sách - Hãy Đến Hiệu Thuốc YUKIL

Hãy Đến Hiệu Thuốc Yukil Chi tiết sản phẩm. Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Trẻ Tác giả : Seong Oh Kim. Giá bìa. 168.000đ Kích thước : 15.5 x 23 cm. Số trang

Lời thú tội mới của một sát thủ kinh tế

Lời Thú Tội Mới Của Một Sát Thủ Kinh Tế Những kẻ sát thủ kinh tế, John Perkins viết: "Là những chuyên gia được trả lương hậu hĩnh để đi khắp thế giới và lừa

Túi Khôn Kinh Doanh Của Người Do Thái

Túi Khôn Kinh Doanh Của Người Do Thái TÚI KHÔN KINH DOANH CỦA NGƯỜI DO THÁI là cuốn sách phải đọc đối với cả những người Do Thái và không phải Do Thái đang hoạt

Sách - Sếp xịn: Trở thành vị sếp khó tính thân tình - Nhã Nam Official

Tác giả: Kim Scott Dịch giả: Hường Hà Nhà xuất bản: Dân Trí Số trang: 366 Kích thước: 15.5x24 cm Ngày phát hành: 10-2022 Muốn là một vị sếp tốt, hãy quan tâm chân thành

Những nhà sáng lập siêu đẳng - Dữ liệu tiết lộ điều gì về các công ty khởi nghiệp tỉ đô

Điểm nổi bật đáng chú ý của Những nhà sáng lập siêu đẳng là tập dữ liệu có thể coi là lớn nhất từng được thu thập về các công ty khởi nghiệp, với mục

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Trang cuối